Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricsciò" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICSCIÒ IN ITALIAN

ricsciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RICSCIÒ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricsciò» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ricsciò in the Italian dictionary

The definition of ricsciò in the dictionary is a light two-wheeled buggy for the transport of people, towed by a man on foot or by bicycle, used in the Far East as a means of city transport.

La definizione di ricsciò nel dizionario è carrozzino leggero a due ruote per il trasporto di persone, trainato da un uomo a piedi o in bicicletta, usato in Estremo Oriente come mezzo di trasporto cittadino.


Click to see the original definition of «ricsciò» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICSCIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
acciò
ac·ciò
ciò
ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
contuttociò
con·tut·to·ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
imperciò
im·per·ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltracciò
ol·trac·ciò
oltre a ciò
oltre a ciò
perciò
per·ciò
risciò
ri·sciò
sciò
sciò
tirabusciò
ti·ra·bu·sciò

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICSCIÒ

ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato
ricrocifiggere
ricrollare
rictus
ricucimento
ricucinare
ricucinatura
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICSCIÒ

borracina d´Ang
iò-
sopracciò

Synonyms and antonyms of ricsciò in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ricsciò» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICSCIÒ

Find out the translation of ricsciò to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricsciò from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricsciò» in Italian.

Translator Italian - Chinese

人力车
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rickshaws
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rickshaws
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रिक्शा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عربات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

рикши
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rickshaws
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রিক্সায়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rickshaws
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

beca
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rikschas
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

人力車
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

인력거
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rickshaws
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xe kéo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ரிக்ஷாக்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रिक्षा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rickshaws
70 millions of speakers

Italian

ricsciò
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

riksze
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рикші
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ricse
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δίτροχες χειράμαξες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rickshaws
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Rikshor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rickshawer
5 millions of speakers

Trends of use of ricsciò

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICSCIÒ»

The term «ricsciò» is barely ever used and occupies the 101.941 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricsciò» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricsciò
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricsciò».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICSCIÒ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricsciò» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricsciò» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricsciò

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICSCIÒ»

Discover the use of ricsciò in the following bibliographical selection. Books relating to ricsciò and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ultramarina: romanzo
Su — sul Martensen. "Questa è la strada giusta per la banchina d'attracco," disse Norman. Passò un nativo, sbatacchiando i sandali, tirando un carretto per le stanghe. "Ricsciò!" gridava. "Ricsciò, ricsciò, ricsciò!" Ci girò intorno impennandosi ...
Malcolm Lowry, 1984
2
Isole nella Corrente
«Là.» «Sarò lieto di prepararle un Bromo Seltzer, signore. O di chiamarle un ricsciò» disse Bobby. «Un ricsciò?» «Sì. Un maledettissimo ricsciò, se lo vuole dritto in faccia. Lei sì che è un ricsciò, ecco. E ha bevuto troppo.» «Signor Bobby?
Ernest Hemingway, 2011
3
I figli della mezzanotte
Un braciere di carbone giaceva vuoto nel posteggio deserto dei ricsciò. Labottega di paanera chiusa ei vecchidormivano sul tetto, sognandolapartita dell' indomani. Una vaccainsonne, masticando distrattamente un pacchettodi sigaretteRed ...
Salman Rushdie, 2013
4
Il circolo della fortuna e della felicità
I servi avevano già caricato un ricsciò con le provviste essenziali per la giornata: un canestro intrecciato pieno di zong zi - il riso colloso avvolto in foglie di loto, alcune ripiene di prosciutto arrosto, altre con semi dolci di loto -, un fornelletto per  ...
Amy Tan, 2010
5
Colloqui Con Un Diavolo
Adesso Leslie era di nuovo seduto in un ricsciò; ritornava in città. Vidi che ripeteva dentro di sé le parole dell'Indiano cercando di mettere ordine nelle proprie idee. Durante il colloquio col vecchio aveva sollevato delle obiezioni, ma in realtà ...
Petr D. Uspenskij, 1983
6
Incontri: spazi e luoghi della mediazione interculturale
Ma il peggiore aspetto del problema del ricsciò è pur sempre quello morale: questa degradazione dell'uomo che disputa il suo posto alla bestia. Certo è con uno stupore intenso che durante i primi minuti si vede tra le stanghe del carrozzino ...
Massimiliano Fiorucci, 2004
7
La nave per Kobe: Diari giapponesi di mia madre
«Non farela giacobina! Ilmondoè costruito così, etu non puoi cambiarlo!»Lo so. Manonposso impedire cheun altro semìno venga gettato inquel prato della miacoscienza doveproliferano le erbedelrimprovero. Ogni tanto portoD.fuori in " ricsciò".
Dacia Maraini, 2012
8
Annali
Anche qui l'incontro con l'uomo del ricsciò avviene per caso, e la loro triste sorte li accomuna. « Quando ero seduto nel ricsciò mi piaceva sempre chiacchierare col portatore, pensavo che le mie parole lenissero un po' la fatica procuratagli ...
‎1971
9
Il sesso inutile
Si accostò al molo, la fiancata lateralevisi abbatté formando unagrande passerella,e tutti scendemmo mentre i cooliesci imploravanodi usare il ricsciò. Hong Kong è forse l'unica città d'Oriente dove esistano ancora ricsciòtirati dall' uomo.
Oriana Fallaci, 2010
10
Edmea
questi miserabili sono proprietari del ricsciò che si trascinano dietro. Esso appartiene a un imprenditore che incassa giornalmente una percentuale sul prezzo delle corse; l'uomo del ricsciò ama l'istrumento del suo lavoro, l'arnese a due ruote ...
Raffaele Calzini, 1945

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricsciò [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricscio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z