Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rimandare in onda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMANDARE IN ONDA IN ITALIAN

rimandare in onda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMANDARE IN ONDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimandare in onda is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMANDARE IN ONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
gronda
gron·da
mandare in onda
mandare in onda
mettere in onda
mettere in onda
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
sull´onda
sull´onda
tavola rotonda
tavola rotonda

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMANDARE IN ONDA

rimandabile
rimandare
rimandare indietro
rimandarsi
rimandato
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito
rimanere contento
rimanere di stuccco
rimanere di stucco
rimanere discosto
rimanere in attesa
rimangiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMANDARE IN ONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
diversa lunghezza d´onda
essere sulla cresta dell´onda
far la ronda
fare cifra tonda
fuorionda
ghironda
gironda
microonda
radioonda
radiosonda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sulla cresta dell´onda
telesonda
trebisonda

Synonyms and antonyms of rimandare in onda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIMANDARE IN ONDA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rimandare in onda» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rimandare in onda

Translation of «rimandare in onda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMANDARE IN ONDA

Find out the translation of rimandare in onda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimandare in onda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimandare in onda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

戴上空气
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

poner en el aire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Postponing on air
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हवा पर डाल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وضع على الهواء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

надевая воздуха
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

colocando no ar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বায়ু উপর স্থাপন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mettre sur l´air
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meletakkan di udara
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Putting auf Sendung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

空気の上に置きます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

공기에 넣어
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

panggolekan ing udhara
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đưa vào không khí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காற்றில் வைத்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हवा वर टाकल्यावर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Havada koyarak
70 millions of speakers

Italian

rimandare in onda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wprowadzenie na powietrzu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

надягаючи повітря
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

punerea pe aer
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βάζοντας στον αέρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om op die lug
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sätta på luften
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sette på lufta
5 millions of speakers

Trends of use of rimandare in onda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMANDARE IN ONDA»

The term «rimandare in onda» is regularly used and occupies the 47.150 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimandare in onda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimandare in onda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimandare in onda».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimandare in onda

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMANDARE IN ONDA»

Discover the use of rimandare in onda in the following bibliographical selection. Books relating to rimandare in onda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Oltre il karma
... ti racconta chi sei, chi sei stato e chi sarai, avendo una storia tanto simile a quella di Cristo. La redazione fu letteralmente sommersa da telegrammi di spettatori sotto shock che pregavano di rimandare in onda il servizio, i centralini furono.
Fausta Leoni, 2002
2
Colpevole... d'innocenza. In una storia, la storia di tanti
La radio non faceva altro che rimandare in onda la notizia della morte di Gabriele Cagliari, d'altronde il fatto era talmente sconvolgente che non ci poteva essere posto per niente altro. Forse la tragedia che è successa servirà a far rientrare 16.
Dina Nerozzi, 2005
3
Regime
Per sempre. Biagi ripartirà in virtù di quello vecchio, scaduto ma automaticamente prorogato. Qualcuno però deve assumersi la responsabilità di rimandare in onda Il fatto. Il direttore di Divisione Giancarlo Leone invita subito Saccà a.
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
4
Difesa a zona: La seconda indagine del commissario Kostas ...
“Quando?” “Stamattina. Avevopregato Sotiropoulosdi rimandare in onda la fotografia. Un taleèandato ieri alla stazione di polizia della sua zona, e da lì lo hanno mandato da noi.” “Dimmi,chiè.” Vlasopoulos mi guarda continuando a sorridere.
Petros Markaris, 2013
5
Inciucio
Ergo la Rai deve rimandare in onda Santoro con «mansioni equivalenti» e « collocazioni nel palinsesto» non «diverse da quelle pattuite». Osserva il giudice – con sottile umorismo – che «nessun imprenditore televisivo collocherebbe in prima ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
6
Saturday night live
Era la seconda fascia serale del sabato, nessuno guardava la tv a quell'ora, non facevano che rimandare in onda vecchie serie del Johnny Carson Show. Siamo stati noi a trasformarlo in un quartiere elegante. Ci siamo trasferiti lì, abbiamo ...
Tom Shales, James A. Miller, 2005
7
Il tato
“Che cazzo dovrei fare, rimandare in onda quella stronzata dell'ora di Britney Spears?” Erik James imperversava per l'ufficio come un toro infuriato. Con una manata ben assestata rovesciò intenzionalmente il barattolo delle gelatine di frutta; ...
Holly Peterson, 2010
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
come andrà a finire tra il Nuovo-che-avan- za e il Vecchio-che-resiste. COI TEMPI CHE CORRONO LA RAI DEVE RISPARMIARE Cominciamo dalla televisione. Perché ha scelto di rimandare in onda Indietro tutta e non Quelli della notte, ...
‎1994
9
7, supplemento del Corriere della sera
I suoi avvocati hanno citato come precedente la causa che nel 1976 il gruppo satirico inglese fece alla tv Abc, colpevole di rimandare in onda un vecchio show con delle modifiche non concordate. Argomento di Gates: la proprietà intellettuale ...
‎2000
10
Montanelli l'anarchico borghese: la seconda vita 1958-2001
Anche Indro è stato invitato da Santoro, ma ha rifiutato, suggerendogli però di rimandare in onda la sua intervista di qualche giorno prima, rilasciata a Elkann. Cosi anche i telespettatori del Raggio verde potranno ascoltare la difesa ...
Sandro Gerbi, Raffaele Liucci, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMANDARE IN ONDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimandare in onda is used in the context of the following news items.
1
Gomorra 2 - La Serie: La prima stagione in onda su Sky Atlantic
Volete rivedere la prima stagione di Gomorra – La Serie in attesa della seconda? Sky Atlantic ha deciso di rimandare in onda la serie dal 26 luglio. Scopri di più. «melty.it, Jul 15»
2
basket serie a
L'idea di Avellino di rimandare in onda lo show Travis&Drake sembra invece seria. Drake non ha ancora firmato, un suo rientro ad Avellino può starci, ma su ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
STASERA IN TV / Programmi Rai: Gli italiani hanno sempre ragione …
Sul canale verrà mandata in onda la prima puntata de "Gli italiani hanno sempre ragione". ... Il canale infatti ha deciso di rimandare in onda "Tutto Dante". «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Replica Beautiful e Il Segreto di oggi 4-06: informazioni streaming
In molti, infatti, si sono lamentati del fatto che da quando Canale 5 ha deciso di rimandare in onda un solo episodio di Beautiful, sono state inserite una marea di ... «Blasting News, Jun 15»
5
I Pronipoti | The Jetsons | Film | Warner Bros | Hanna-Barbera
Sicuramente la Warner Bros cercherà di spingere le emittenti televisive "amiche" a rimandare in onda gli episodi de I Pronipoti, anche se suppongo che le ... «Comicsblog, Jan 15»
6
In Cina rimosse dal web le nuove serie tv americane. Gli utenti …
Per non perdere utenti, i siti di streaming cinese, come Sohu, Letv, Youku e la Tencent, hanno deciso di rimandare in onda vecchie serie che hanno già avuto ... «Primaonline.it, Jan 15»
7
Braccialetti rossi 2: quando inizia, i nuovi personaggi e cosa …
Braccialetti rossi è stata la serie televisiva più seguita ed apprezzata del 2014; per questo, la Rai ha deciso di rimandare in onda gli episodi della prima stagione ... «Blasting News, Jan 15»
8
La Cortigiana seconda puntata 31 luglio 2014: Canale 5 sospende …
Quest'estate Canale 5 aveva deciso di rimandare in onda la fiction La Cortigiana in versione originale, senza censure, ma i dati di ascolto della prima puntata ... «Blasting News, Jul 14»
9
Francia, cancellato il reality Koh-Lanta dopo la morte di uno dei …
Non è stato deciso se il reality tornerà in onda nella prossima stagione tv. Choc in ... che potrebbe arrivare se si decidesse di rimandare in onda il programma. «TVblog.it, Mar 13»
10
Per sempre campioni, le partite degli Azzurri tornano in tv su La7
In pieno revival La7 ha deciso di rimandare in onda quattro incontri (la prima è ... migliore di celebrarlo se non rimandare in tv vecchi match mai dimenticati? «Televisionando, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimandare in onda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimandare-in-onda>. Dec 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z