Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimboccarsi le maniche" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMBOCCARSI LE MANICHE IN ITALIAN

rimboccarsi le maniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMBOCCARSI LE MANICHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimboccarsi le maniche is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMBOCCARSI LE MANICHE


affiche
affiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
paio di maniche
paio di maniche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
soprammaniche
soprammaniche
stiramaniche
sti·ra·ma·ni·che
vedovelle appenniniche
vedovelle appenniniche
verifiche
verifiche

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMBOCCARSI LE MANICHE

rimbocca
rimboccamento
rimboccare
rimboccarsi
rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMBOCCARSI LE MANICHE

Epatiche
anche
apache
arti grafiche
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
liriche
natiche
non so che
quello che
risorse idriche
scansafatiche
schivafatiche
scienze economiche
svanziche

Synonyms and antonyms of rimboccarsi le maniche in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIMBOCCARSI LE MANICHE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rimboccarsi le maniche» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rimboccarsi le maniche

Translation of «rimboccarsi le maniche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMBOCCARSI LE MANICHE

Find out the translation of rimboccarsi le maniche to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimboccarsi le maniche from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimboccarsi le maniche» in Italian.

Translator Italian - Chinese

挽起袖子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arremangarse
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Roll up the sleeves
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उनकी आस्तीन रोल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يشمروا عن سواعدهم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

засучить рукава
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

arregaçar as mangas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তাদের ভেতরে আপ পাকানো
260 millions of speakers

Translator Italian - French

retrousser les manches
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menggulung lengan baju mereka
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aufrollen die Ärmel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

彼らの袖をロールアップ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

자신의 소매를 걷어
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

muter munggah lengen klambi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xắn tay áo lên
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அவர்களின் சட்டை சுழற்றுவது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

त्यांच्या sleeves गुंडाळणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

onların koyulmasını
70 millions of speakers

Italian

rimboccarsi le maniche
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zakasać rękawy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

засукати рукава
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suflece mânecile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σηκώσουμε τα μανίκια τους
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

moue oprol
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kavla upp ärmarna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brette opp ermene
5 millions of speakers

Trends of use of rimboccarsi le maniche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMBOCCARSI LE MANICHE»

The term «rimboccarsi le maniche» is regularly used and occupies the 40.148 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimboccarsi le maniche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimboccarsi le maniche
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimboccarsi le maniche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMBOCCARSI LE MANICHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimboccarsi le maniche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimboccarsi le maniche» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimboccarsi le maniche

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RIMBOCCARSI LE MANICHE»

Famous quotes and sentences with the word rimboccarsi le maniche.
1
Susanna Casciani
Avrei potuto mandarlo al diavolo e cercare una vita migliore. Avrei potuto, invece l’ho preso per mano. Tanto ci saremmo mancati, tanto ci desideravamo ancora, tanto a volte bisogna rimboccarsi le maniche e salvarli, certi amori.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMBOCCARSI LE MANICHE»

Discover the use of rimboccarsi le maniche in the following bibliographical selection. Books relating to rimboccarsi le maniche and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
Questo è detto muoversi restando immobili, rimboccarsi le maniche senza scoprire le braccia, respingere un attacco senza combattere, prendere senza fare la guerra. Non c'è calamità maggiore del prendere alla leggera il nemico. Prendere ...
Osho, S. A. Videha, 2011
2
Il 1946, le donne, la Repubblica
Vi era poi un momento, nel corso della sua argomentazione per altro assai stringata, in cui gli veniva fatto di togliersi la giacca e di rimboccarsi le maniche. [. ..] Il fazzoletto col quale Comandini si asciugava ogni tanto il sudore, il sorso d' acqua, ...
Patrizia Gabrielli, 2009
3
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Sbracciarsi, vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarle e ravvolgerle, si che rimanga nudo il braccio o parte di esso. L'uomo, colle maniche della camicia così rimboccale, dicesi Sbracciato. Rimboccarsi, detto assolutamente ...
Giacinto Carena, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sbracciarsi, vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarle e ravvolgerle, sì che rimanga nudo il braccio o parte di esso. L'uomo, colle maniche della camicia così rimboccate, dicesi Sbracciato. Rimboccarsi, detto assolutamente ...
Giacinto Carena, 1851
5
Access 2002
... i valori di riepilogo da calcolare. Campo Somma Media Min Max QuantitàOrdnata & F T T Conta record in Prodotti ordinamento crescente. Capitolo 1 2: Setacciare file e file di tabelle 7 0 7 Rimboccarsi le maniche e creare la query a mano.
John Kaufeld, 2001
6
L'Umana Adventura
Anche se magari ancora non è molto esplicito e molto chiaro in realtà l'altro elemento, che non basta rimboccarsi le maniche pei un'azione puramente concorrenziale, ma per lavorare con tutte le forze che contribuiscono ad una società nuova ...
7
Domani scappo o ti sposo
... e un buffet per centotrenta!» È così che ragiona mia sorella. Se qualcosa non va basta rimboccarsi le maniche e rimediare. Ho mandato a monte il matrimonio con l'uomo della mia vita, e per lei basta rimboccarsi le maniche e rimediare.
Holly McQueen, 2012
8
Martiri e santi del calendario romano
Rimboccarsi le maniche Nato a Diecimo di Borgo a Mozzano in provincia di Lucca nel 1541 o 1543, fu mandato a studiare farmacia in quella città inquieta per i fermenti del Rinascimento e per la predicazione di Ochino. Il giovane Leonardi ...
Enrico Pepe, 1999
9
Il santo del giorno
Rimboccarsi le maniche Nato a Diecimo di Borgo a Mozzano in provincia di Lucca nel 1541 o 1543, fu mandato a studiare farmacia in quella città inquieta per i fermenti del Rinascimento e per la predicazione di Ochino. Il giovane Leonardi ...
Enrico Pepe, 2009
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scuncunsr, lo stesso che Porsi, Spogliarsi in camicia. Anche significa torsi di dosso la camicia. Sanaccunsr,vale rimboccarsi le maniche della camicia, cioè arrovesciarle e l'avvolgerle, si che rimanga nudo il braccio o parte di esso. L' uomo ...
Giacinto Carena, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMBOCCARSI LE MANICHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimboccarsi le maniche is used in the context of the following news items.
1
Rimboccarsi le maniche e pulire la città: qualcuno già lo fa, ma i più …
Viareggio, 28 luglio 2015 - Non avremo un Gassmann in città, ma le tragedie viareggine parlano da sole. Ogni angolo – tra bidoni straripanti, sacchetti del ... «La Nazione, Jul 15»
2
Tornado in Riviera: rimboccarsi le maniche non fa notizia
Dopo lo choc iniziale, la gente si è rimboccata le maniche e a centinaia sono arrivati i giovani – ma anche tanti adulti di buona volontà – dai paesi e dalle città ... «Gente Veneta, Jul 15»
3
Rapino a FI: "Non è mai troppo tardi per rimboccarsi le maniche, ma …
"Felici di sapere che i consiglieri di Forza Italia stiano lavorando duramente in questi mesi e che continueranno a farlo. Se avessero cominciato a farlo anche ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
4
Oroscopo di domani 23 giugno 2015: è tempo di rimboccarsi le
Oroscopo di domani 23 giugno 2015: è tempo di rimboccarsi le maniche per tutti i ... Oroscopo di domani 23 giugno 2015: è tempo di rimboccarsi le maniche per ... «Blasting News, Jun 15»
5
"Ci siamo rimboccati le maniche"
"La vita non è guardarsi indietro, lamentarsi, ma rimboccarsi le maniche, la gente di Expert lo ha dimostrato, con i numeri di oggi, ma anche semplicemente con ... «e-duesse, Jun 15»
6
Divieto balneazione Fossa dell'Abate gli imprenditori locali: “E' l'ora …
LIDO DI CAMAIORE (Lucca), 17 giugno - Non è il momento delle polemiche, ma di rimboccarsi le maniche per risolvere la questione in tempi rapidi. La nuova ... «Lo Schermo, Jun 15»
7
MotoGP, Marquez: bisogna rimboccarsi le maniche
Dopo un weekend in salita al Mugello – Marc Marquez a terra e Dani Pedrosa il primo degli esclusi dal podio – il team ufficiale Honda si presenta al circuito di ... «GPone, Jun 15»
8
IL MATTINALE (FI): AMMINISTRATIVE, “BATOSTA? UNA BALLA …
“Si ricomincia. Invece di stracciarsi le vesti, conviene rimboccarsi le maniche. La lista di Forza Italia era presente solo in quattro comuni su 140, fare quindi dei ... «Free news online, May 15»
9
Rimboccarsi le maniche per nutrire la mente: i campi estivi di Mani …
VACANZE SOLIDALI - Trasformare le vacanze in un momento di crescita per diventare cittadini più attivi e consapevoli. Sono quattro i campi di volontariato per ... «Studenti.it, Apr 15»
10
Rimboccarsi le maniche per nutrire la mente: il campo estivo di Mani …
"Nei campi estivi di Mani Tese non ci si rimbocca solo le maniche. Si nutre anche la mente per comprendere meglio il presente, toccando temi che vanno ... «RavennaToday, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimboccarsi le maniche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimboccarsi-le-maniche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z