Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rimembrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMEMBRARE IN ITALIAN

ri · mem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMEMBRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimembrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
stenebrare
ste·ne·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMEMBRARE

rimediato
rimediatore
rimedicare
rimedio
rimeditabile
rimeditare
rimeditazione
rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare
rimenio
rimeria
rimeritabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMEMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare

Synonyms and antonyms of rimembrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIMEMBRARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rimembrare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rimembrare

Translation of «rimembrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMEMBRARE

Find out the translation of rimembrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimembrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimembrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

纪念
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recuerdo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

remembrance
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्मरण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ذكرى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

память
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lembrança
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্মরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

souvenir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kenangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Erinnerung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

記憶
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

기념
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

eling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hồi tưởng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நினைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आठवण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hatıra
70 millions of speakers

Italian

rimembrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wspomnienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пам´ять
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

amintire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανάμνηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gedagtenis
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hågkomst
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

minne
5 millions of speakers

Trends of use of rimembrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMEMBRARE»

The term «rimembrare» is normally little used and occupies the 59.780 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimembrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimembrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimembrare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMEMBRARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimembrare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimembrare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimembrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMEMBRARE»

Discover the use of rimembrare in the following bibliographical selection. Books relating to rimembrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(F) 9 RIMEMBRARE. In tigni/te, neutr., e neutro pa$s.t benché talora colle patti- celle tottintete. Avere in memoria , Ri- cordartit Rammemorarti. Lat. recordari, meminitte. Gr. ava/u/ivrjaxcffOttt. Nov. ant. 25. 3. Rimembravi quando voi foste alla ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Senza maschera. La scoperta del «Sé» autentico
rimembrare. Una comprensione che tutte le grandi tradizioni mistiche e spirituali condividono è la necessità di ricordare se stessi. Di più, in esse si afferma che ricordare se stessi è una parte essenziale e inevitabile del cammino spirituale.
Avikal E. Costantino, 2009
3
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
Volume terzo Giovan Mario Crescimbeni. E fe eo cbc crio Con gran (то La freta rimembrare La dolce inamoranza Allo fao fervitare Lo mete cbe _lofferio Е non partia . Giamai per jpaventare Par ella rimembrare Lamorofo vedere .
Giovan Mario Crescimbeni, 1711
4
Discorsi intorno alla sicilia di Rosario Gregorio abbate di ...
Perch'in non fosse morto; Lo suo vìsaggîo altero Mi si mostra piaceule per pietanza. Grande l'amor pietanza M' ha toccato allo core Et se cc che crio Con gran disio Lo fiero rimembrare, La dolce inamoranzl Allo suo scrvilore Lo mese che ...
‎1820
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Remembranza. §. Portare a rimembranza una cosa. Portarla per memoria. - Donastemi per amanza (cioè, per segno d'amore) Una treccia d'auro polita, Ed io la porto a rimembranza. Giac. Pugl. in Racco). Rim. ant. tos. 1, 38i. RIMEMBRARE.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Discorsi intorno alla Sicilia
Rosario Gregorio. Perch' io non fosse morte ; Lo suo visaggio altero Mi si mostra piacente per pietanza. Grande l'amor pietanza M' ha toccato allo core Et se eo che crio Con gran disio Lo fiero rimembrare, La dolce inamoranza Allo suo ...
Rosario Gregorio, 1821
7
Supplemento à vocabularj italiani
RIMEMBRARE. Verb. att. Rammentare, Ricordare. Provenz., catal. ant. c spagn. ant. , Remembrar. - v. 11 et. ne* "F wbolarj. • I §. 1. Rimembrarsi. Rammentarsi, Ricordarsi. - Ma rispondemi Amor: Non ti rimembra Che questo è privilegio, ec?
Giovanni Gherardini, 1857
8
Il corpo non mente
Tutte partecipano alla memoria complessiva, ma mentre la memoria mentale, che si esprime attraverso la competenza verbale, non esaurisce ogni aspetto corporeo, il ricordare e il rimembrare hanno chiaramente degli aspetti sensocorporei ...
Luciano Marchino, Monique Mizrahil, 2011
9
Discorsi intorno alla Sicilia. Con discorsi inediti
Rosario Gregorio Domenico Scinà. Perch'ia non fosse morte- ; Lo suo visaggio altero Mi si mostra piacente per pietanza. Grande l'amor pietanza M' ha toccato allo core Et se eo che crio Con gran disio Lo fiero rimembrare, La dolce ...
Rosario Gregorio, Domenico Scinà, 1823
10
Saggi di prose i poesie de' più celebri scrittori d'ogni secolo
Grande d' Amor pietanza M' ha toccato allo core, E se io che crio Con gran disio — La freta rimembrare La dolce innamoranza Allo suo servitore Lo mete che soffrio, E non partio — Giammai per spaventare; Par ella rimembrare L'amoroso ...
Leonardo Nardini, S. Buonaiuti, 1797

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMEMBRARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimembrare is used in the context of the following news items.
1
Nokia presenterà un prodotto per la Realtà Virtuale il 28 luglio | Re …
Spero che abbiano successo solo per il gusto di potertelo rimembrare in futuro.......per di più parli degli smartwatch pensando che possano ... «HDblog, Jul 15»
2
“Etta e Otto e Russell e James”: recensione
Oscilla tra il desiderio di rimembrare e il disperato tentativo di dimenticare, seguendo i passi determinati di Etta nello scenario incantato del ... «DirettaNews.it, Jul 15»
3
L'Aquila, il Gssi presenta quattro ricerche per lo sviluppo della città
A introdurre, e rimembrare ai presenti come andò a gennaio, il direttore del Gssi Eugenio Coccia. Il cuore della mattinata è stato sicuramente il ... «News Town, Jul 15»
4
Contraffazione marchio: Archiviato dal GIP il procedimento contro …
... finalità emulativa, posto che non vi era una volomta di identificaersi con il marchio protetto, bensì quella di rimembrare i fasti di quel marchio» ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
5
We are Next: Ma cosa vogliamo per Rovereto?
... Rovereto”: creato ormai un anno e mezzo fa come luogo dove rimembrare il passato e raggruppare tutti i roveretani, oggi però più vicino ad ... «ilfatto24ore.it, Jul 15»
6
Il prodigioso naso degli obesi
... frequentemente di chi non lo è, nessuno aveva mai misurato il ruolo svolto nel meccanismo evocativo dalla capacità di rimembrare gli odori. «Rai News, Jul 15»
7
GTA 6: uscita, mappa e le altre anticipazioni sul gioco
... “piccol”o gioiello che è GTA V. Basta rimembrare il passato, però, e vediamo quali informazioni sono state rese disponibile riguardo GTA VI. «Tecnocino, Jul 15»
8
Trapani. C'era una volta … la tonnara di Punta Tipa
La tonnara è uno struggente esempio di archeologia industriale dimenticata dagli uomini, che, ancora oggi, si erge a rimembrare una tanto ... «Osservatorio Sicilia, Jul 15»
9
Giunta regionale, Ventola: «Un brutto schiaffo per la Bat»
Forse la memoria non lo aiuta molto, lui Fitto's boy, deve rimembrare che il sig. Fitto ha dato il via alla degenerazione della zona del nord ... «BarlettaViva, Jul 15»
10
Discovering Positano. 'O Sarracino. VIDEO
Oggi, 6 luglio, Discovering tenta di spiegare chi erano per noi i Saraceni, ma prima di farlo vuol far rimembrare qualcosa ai suoi lettori. «Positanonews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimembrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimembrare>. Jul 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z