Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rimeritare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMERITARE IN ITALIAN

ri · me · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMERITARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimeritare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMERITARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimeritare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimeritare in the Italian dictionary

The definition of reaffirming in the dictionary is rewarding according to merit; remunerate: r. someone with gratitude; How can I tell you about your kindness? Rereading is also making a loan.

La definizione di rimeritare nel dizionario è ricompensare secondo il merito; remunerare: r. qualcuno con riconoscenza; come posso rimeritarti della tua gentilezza?. Rimeritare è anche rendere un prestito.


Click to see the original definition of «rimeritare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMERITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMERITARE

rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare
rimenio
rimeria
rimeritabile
rimerito
rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMERITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyms and antonyms of rimeritare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimeritare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMERITARE

Find out the translation of rimeritare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimeritare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimeritare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimeritare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimeritare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimeritare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimeritare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimeritare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimeritare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimeritare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimeritare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimeritare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimeritare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimeritare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimeritare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimeritare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimeritare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimeritare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimeritare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimeritare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimeritare
70 millions of speakers

Italian

rimeritare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimeritare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimeritare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimeritare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimeritare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimeritare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimeritare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimeritare
5 millions of speakers

Trends of use of rimeritare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMERITARE»

The term «rimeritare» is normally little used and occupies the 72.020 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimeritare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimeritare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimeritare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMERITARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimeritare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimeritare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimeritare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMERITARE»

Discover the use of rimeritare in the following bibliographical selection. Books relating to rimeritare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E però' da presumersi che nei sòprallegati esempi sia stato impropriamente sostituito Meritare a Rimeritare, perchè questo verbo, significante Render merito , in lingua nostra gode in effetto della nozione affine a Rimunerare e Guiderdonare ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
E però da presumersi che nei sopraliegati esempi sia stato impropriamente sostituito Meritare a Rimeritare, perehè questo verbo, significante Render merito , in lingua nostra gode in effetto della nozione affine a Rimunerare e Guiderdonare ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È però da presumersi che nei soprallegati esempi sia siato impropriamente sostituito Meritare a Rimeritare, perchè questo verbo, significante Render merito , in lingua nostra gode in effetto della nozione affine a Rimunerare e Guiderdonare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ristorare, rimeritare Retribuire , ricompensare , rimeritare , rendere la mercede , il contraccambio Retriljuimento, ricompensa, contraccambio Retribuzione , ricompensa , retri- buimento, il retribuire Ricognizione, il riconoscere Ricompensa, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rimeritare, Guiderdanare , Riflorare , Rimunerare . Meritare . Cal terzo caso , vale lo flefl'o . Amm. ant. z. 6. 5. La mia patria m'ha nutricato salvamente, ec. e che pose' io meritare a quella , onde tant: beni bo ricevuti! o. Meritare S. l. Moric- are ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
di donazione, detta anche correspettiva o onerosa, ed è nella che si fa per ricompensa imerito e servigi prestati Remunerazione, rimunerazione Rendere, pa are, dare il contraecambio 0 l equivalente Restaurare, ristorare, rimeritare Retribuire ...
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. remuneratio . Gr. aftoi0n • A mm. ant. 17. 5. La quarta del rimerilamento verso padre e madre . RIMERITARE. Rimunerare , Guiderdonare , Render mérito . Lat. remunerare , par pari re/erre . Gr. dftoí- ßlo-$ai, i&o* îa-ы tvivíflir.Fr. lac. T. í\. i5.
Paulo Costa, 1823
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(i) Passivasti : Alla fine del trattalo , quati per modo di epilogo , ricogliendo in breve quello che sopra lungametite è scritto. 687. 'COMPENSARE, Ricompensare, Risarcire. Rimunerare , Ricambiare , Rimeritare , Retribuire, Guiderdonare.
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Dizionario della lingua italiana
Stigl. Occh. (Berg) RIMERITAMENTO. // rimeritare, Risto- ro, Rendimento di mérito. Lat. remuneratio. Gr. aftotjSrj. Amm. Ant. 17. 5. La quarta del rimerilamento verso padre e madre. RIMERITARE. Rimunerare, Guiderdonare, Render mérito.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Nuova mentita . Magai. Lett. Smentitori ec., contro i quali poteva suffragare la rimcntita. (A) * UIMENTOVATO. Di nuovo mentovato. Sligl. Occh. (Berg) lUMERITAMENTO. // rimeritare, Ristoro, Rendimento di merito. Lat. remuneratio. Gr. a^oi/3rj.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMERITARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimeritare is used in the context of the following news items.
1
Lettera dal dolore e dalla speranza di un poliziotto che non cede al …
... poco a poco, ci hanno consegnato una bellissima libertà, certo meritata, ma sempre da rimeritare, da usare con saggezza e da proteggere. «Avvenire.it, Oct 14»
2
Ai presidenti Cerise e Rollandin conferite dal card. Bertone le …
... sia ai laici (uomini e donne) e sia agli ecclesiastici, per rimeritare le benemerenze verso la Chiesa e la persona del Romano Pontefice. «Aosta Oggi, Jul 11»
3
Trionfo Lady Antebellum e Lady Gaga arriva nell'uovo
Che sarà anche un record, anzi lo è, però mica da rimeritare ancora Grammy e contro-Grammy. E del resto: di che cosa parliamo quando ... «La Repubblica, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimeritare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimeritare>. Jul 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z