Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimordimento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMORDIMENTO IN ITALIAN

ri · mor · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMORDIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimordimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RIMORDIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimordimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimordimento in the Italian dictionary

The definition of remorse in the dictionary is remorse.

La definizione di rimordimento nel dizionario è rimorso.


Click to see the original definition of «rimordimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMORDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMORDIMENTO

rimondare
rimondatura
rimondo
rimonta
rimontare
rimontatura
rimorchiare
rimorchiatore
rimorchio
rimordere
rimorire
rimormorare
rimorsicare
rimorso
rimorto
rimosso
rimostranza
rimostranze
rimostrare
rimoto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMORDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of rimordimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIMORDIMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rimordimento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rimordimento

Translation of «rimordimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMORDIMENTO

Find out the translation of rimordimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimordimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimordimento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

悔恨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

remordimiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

remorse
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पछतावा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ندم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

раскаяние
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

remorso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অনুশোচনা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

remords
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penyesalan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Reue
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

悔い
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

양심의 가책
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

remorse
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự hối hận
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மனஉலைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टोचणी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pişmanlık
70 millions of speakers

Italian

rimordimento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żal
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

каяття
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

remușcare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τύψεις
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

berou
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ånger
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

anger
5 millions of speakers

Trends of use of rimordimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMORDIMENTO»

The term «rimordimento» is normally little used and occupies the 77.152 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimordimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimordimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimordimento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMORDIMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimordimento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimordimento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimordimento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMORDIMENTO»

Discover the use of rimordimento in the following bibliographical selection. Books relating to rimordimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Conciossiacbè tutti di- scordino da se medesimo ciascuno , rimordendo i vizj la coscienza. §. II. Per Rampognare . Lat. ohjurgare . Gr. ivirifiolv. Polie, st. I. aa. In cotai guisa rimordea sovente L' al- tiero giovinetto i sacri amanti. RIMORDIMENTO ...
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua italiana: 6
RIMORDIMENTO. Il rimordere; Riconoscimento d'errori, con dolore e pentimento. Latin. conscientia, cruciatus. Grec. oùynìz-iv. Baco. nov. 27. 15. Perché voi medesima , dicendole, n'abbiate rimordimento. Bui. by': 1 1. Questo dice , perché  ...
‎1829
3
Frasologia italiana
Avere , dare coscienza d' una cosa , vale Averne rimordimento. Se io noi dico ne avrò coscienza. Avevano coscienza grande di quel fallo. Si rappresenti al prete e dica che non ha coscienza d'avere alcun peccato Sempre gli fa questo, che gli ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Perché voi medesima , dicendolo, n'abbiate rimordimento. Bui. Inf. 1 1. Questo dice , perche ciaschcduno , che I' usa , n' ha rimordimpnlo di coscienza . Bocc. Vii . Dant. 34. Ahi misera madre, apri gli occhi , e guarda con alcun rimordimento ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rimordimento. Caualc- Pungil. Quanto al primo delldncauto promettere , prima ce ne debbe rimrre la rimorfione della propria. eofcienzia. Vir- S. PadrMaggior pena ientia poi della rimoriîon della cofcienziag, ehe non mera dilettato nel ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co' ...
_ la buona fede per non aver creduto di commettere un sagtilegio; bisogna però avvertire, sc abbiano operato cOn dubbio, e con rimordimento, come ordinariamente c'onfessano d'aver fatto usciti vdegli-amori; che tanto basterebbe a ...
Girolamo Dal Portico, 1751
7
Tromba appostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
)Traeil peccato seco una riprcn; sione , e rimordimento della coscienza che stasempre accusando il PeccatoreKGM_ 4.) esuquello, chedisseDio a Caino, comeavvertì Lippomano , che se peccava,se gli porrebbeilpeccato alla parte delcuore: ...
Giovanni Antonio Ardia, Jose Barsia, 1744
8
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co' ...
'la buona fede per non aver creduto di commettere un sagtilegio; bisogna però avvertire, se abbiano operato con dubbio, e con rimordimento, come ordinariamente consessano d'aver fatto usciti degli amori; che tanto basterebbe a dichiararli ...
Girolamo Dal Portico, 1751
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Rimondato. BIMONTArE. v. att. Montar di nnovo. rimorcbiAbe. v. att. Tirare nna nave col- 1' altra a forza di remi. rihôrchio. t. т. 11 rimorchiare. HinÙRDEBE. v. «f, Morderé di nnovo. RIMORDIMENTO. t. m. 11 rimordere. RIMÓRE. s. m. Romore.
Pietro Fanfani, 1863
10
Discorso di Vincentio Buonanni sopra la prima cantica del ...
Molto necellàrio mi pare ch'io uic6 ferilì'a la mia opinione lopra quel uerlò. ,, Ma per trattar del ben ch'io ui trouai . Io penlò che il bene trouato nella l'elua lia il rimordimento del [no errore, il quale rimordimento cagionò che egli feguitafl'e ...
Vincenzo Buonanni, Dante Alighieri, 1572

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimordimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimordimento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z