Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimpanare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMPANARE IN ITALIAN

rim · pa · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMPANARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimpanare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMPANARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimpanare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimpanare in the Italian dictionary

The definition of rimpanare in the dictionary is to bread again, to pass again in the breadcrumbs: r. the fish. It is also possible to rewind the spiral thread to a screw.

La definizione di rimpanare nel dizionario è impanare di nuovo, passare di nuovo nel pangrattato: r. il pesce. Rimpanare è anche rifare a una vite spanata la filettatura a spirale.


Click to see the original definition of «rimpanare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMPANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMPANARE

rimpadronirsi
rimpaginare
rimpaginatura
rimpaginazione
rimpagliare
rimpagliatore
rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando
rimpatriare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMPANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyms and antonyms of rimpanare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimpanare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMPANARE

Find out the translation of rimpanare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimpanare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimpanare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimpanare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimpanare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimpanare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimpanare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimpanare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimpanare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimpanare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimpanare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimpanare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimpanare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimpanare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimpanare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimpanare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimpanare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimpanare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimpanare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimpanare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimpanare
70 millions of speakers

Italian

rimpanare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimpanare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimpanare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimpanare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimpanare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimpanare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimpanare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimpanare
5 millions of speakers

Trends of use of rimpanare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMPANARE»

The term «rimpanare» is barely ever used and occupies the 103.585 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimpanare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimpanare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimpanare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimpanare

EXAMPLES

7 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMPANARE»

Discover the use of rimpanare in the following bibliographical selection. Books relating to rimpanare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rimario letterario della lingua italiana
I rimorchiare (t., r.) rimormorare (t.) rimostrare (t.) rimpaciare (t., r.) rimpaginare (t.) rimpagliare (t.) rimpallare (i.) -rripalmare (t.) rimpanare (t.) rimpanucciare (t., r.) rimpantanare (r.) rimparare (t.) rimpastare (t., r.) rimpasticciare (t.) rimpatriare (i., r. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
RHII'A'IJAlU. add. al. da Rimpanare un. r. RHII'I'LCCIARE, v. a. Dare di petto, rinlop' PII" III]. lllWl'I-ÌCIÌRE, r a. comp. da Pere. lmpeciare di nuovo. _e lmpeeiarg aemplicemi'nlv. IÙÙPECIÀTU. ndd. m. da niznpecurr n. d. r. RIMI'I-JDL'LÀHE, v. a. ...
‎1839
3
Novo vocabolario della lingua italiana
... rimpallo avea fatto un bel tiro. § Dì rimpallo; avv. Rimpallando. Ha buttati giù 1 birilli, con la sua di rimpallo. RIMPALUDARB, v. rifl. Tornare a farsi palude. § Part. pass. RIMPALUDATO. RIMPANARE, v. trans. T. meco. Rilare il pane delle viti.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
4
Alfredo Cottrau, 1839-1898: l'architettura del ferro ...
... contava di un macchinario costituito da «una macchina motrice, 2 caldaie per la stessa, 3 forni - di cui due grandi e uno pìccolo - 5 macchine a bucare di vari sistemi, 2 macchine da rimpanare. 2 piccole macchine per forme, 2 grosse forgie,  ...
Ugo Carughi, Ermanno Guida, 2003
5
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Rimpanatura Atto del rimpanare, detto specialmente di vite, bullone, ecc. (mecc.). Rimpatriare Tornare in patria. Rimpatriata Ritorno, in patria. Rimpedulare Rifare il pedule ai calzini. Rimpennarsi Impennarsi di nuovo. Rimpettirsi Camminare ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
3 (fig.) L'attribuire ad altri una responsabilità ecc. trimpalmàre [da spalmare, con cambio di pref. * 1313] v. tr.« Spalmare nuovamente di pece l'esterno di un' imbarcazione. rimpanare [comp. di r(i)- e impanare * 1872] v. tr. 1 Impanare di nuovo: ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
R1MPALLAIIE, intr. T. giòco. Di due palle che bat- ton insième una seconda vòlta . RIMPALLO, s.m. Il rimpallare, al biliardo, Quando battuta la palla dell'avversàrio, le due palle s' incontrano di nòvo e si ribàttono. RIMPANARE, tr.
Policarpo Petròcchi, 1891

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimpanare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimpanare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z