Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "rimpiagare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMPIAGARE IN ITALIAN

rim · pia · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMPIAGARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimpiagare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMPIAGARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimpiagare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimpiagare in the Italian dictionary

The definition of rewriting in the dictionary is to work again.

La definizione di rimpiagare nel dizionario è impiagare di nuovo.


Click to see the original definition of «rimpiagare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMPIAGARE


allagare
al·la·ga·re
appagare
ap·pa·ga·re
cagare
cagare
dilagare
di·la·ga·re
divagare
di·va·ga·re
dragare
dra·ga·re
far pagare
far pagare
farla pagare
farla pagare
farsi pagare
farsi pagare
girovagare
gi·ro·va·ga·re
impelagare
impelagare
indagare
in·da·ga·re
magare
ma·ga·re
naufragare
nau·fra·ga·re
pagare
pa·ga·re
propagare
pro·pa·ga·re
ripagare
ri·pa·ga·re
suffragare
suf·fra·ga·re
svagare
ʃva·ga·re
vagare
va·ga·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMPIAGARE

rimpiaccicare
rimpiaccicottare
rimpiagnere
rimpiallacciare
rimpiangere
rimpianto
rimpiastrare
rimpiastricciare
rimpiastricciatura
rimpiattare
rimpiattarsi
rimpiatterello
rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMPIAGARE

dismagare
far naufragare
fare deflagare
fare naufragare
gare
imbragare
impiagare
indragare
invagare
non cagare
pervagare
piagare
smagare
soprapagare
soprappagare
spelagare
strapagare
travagare
zigzagare
zizzagare

Synonyms and antonyms of rimpiagare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimpiagare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMPIAGARE

Find out the translation of rimpiagare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimpiagare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimpiagare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimpiagare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimpiagare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimpiagare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimpiagare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimpiagare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimpiagare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimpiagare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimpiagare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimpiagare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimpiagare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimpiagare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimpiagare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimpiagare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimpiagare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimpiagare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimpiagare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimpiagare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimpiagare
70 millions of speakers

Italian

rimpiagare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimpiagare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimpiagare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimpiagare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimpiagare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimpiagare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimpiagare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimpiagare
5 millions of speakers

Trends of use of rimpiagare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMPIAGARE»

The term «rimpiagare» is barely ever used and occupies the 107.655 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimpiagare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimpiagare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimpiagare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimpiagare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMPIAGARE»

Discover the use of rimpiagare in the following bibliographical selection. Books relating to rimpiagare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario militare italiano: 3
RIN' ' '349' RIMPIAGARE, e RIPIAGARE. v. in. Farnum'z'à piaga, Impiagare, Fcrire un'altra volta. ' ' - Es. Chiedendo che si volga, e me rimpiaghiÉBnmo. BIMPIAGATO, e RIPIAGATO, TA. mT~ miss' Dai Verbi Rimpiagare e Ripiagare.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
RIN 349 -,,,~ RIMPIAGARE, e II?IAGARE. by. M. g... nuova \/ piaga , Impiagare , Fori un'altra voltì'i'Î .-.Îi: _( ,~ \ Es. Cliyijedendó'che si volga ,'e nie rimpiaghi, ' Busso. tf_ " f\ il. _ .r .. BIM1'IAGATOfq;RIPIAGATO,_ TA. 11m. gli... Dei verbi.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dr rimpetto, che scrivesi anche Dirimpett0, va'e lo stesso , ed ha il medesimo accompagnamento. - 4. Unito anche col secondo'caso. - 5. Ed usalo col quarto ed in modo avverb. - 6. Usato anche in scusa assoluto. RIMPIAGARE. Rim-pia- gà-rq.
‎1851
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rimercare . Rimeritare . Rimeschiarc. Rimescolarc . Rimestarc . Rimirarc. Rimmollare . Rimoderarc . 'Rimoltiplicareo Rimontare . Rimorchiare. Rimormorarc . Rimostrare . Rimpadulare . Rimpalmare. R-impatriarc . Rimpeiinare. .i Rimpiagare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
DAVILA. 3. In Sellat) A'l'T. vale Rimettcrc allroiacavallo. - Es. Porgcndo armi sovente a chi l' avesse Perdute, e rimontando chi codeste. Boccaccso Teseid. RIMON'I'A'IIO, TA. Pflt'l'. PASB. Dal v. Rimnntnre; V. RIMPIAGARE, e RIPIAGARE. v.
Giuseppe Grassi, 1835
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... il mio ca~ vallo si rimpennò, my horse reared up Rimpétto, dirlinpètto, prep. opposite, facing Rimpiagare, oa. t. lo wound'again Rimpiagnere van. i. to complain, lament, Bimpiangere regret Rimpiastrare, va. l. to plaster up again Rlmpiatlare, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMPIAGARE. v. alt. Impiagare di nuòvo. RIMPIAGNERE e RIMPIANGERE. v. alt. Compiagnere, Rammentare con rammarichio le còse perdute o mancate. RIMPIASTRARE. v. alt. Impiastrare di nuòvo. u Racconciare. RIMPIASTRATA. v. alt.
‎1855
8
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
REIuringare, Rimbarcarri , Rimpiagare, Ripiagore, Rimprontarc , Rimuggirc, Rinavigare, Rinsolrare , Rirorbirc, Rivagheggiare. E. 206. Bici/mane. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Rxcnmsmz. Giurar di nuovo. Da aggiungersi. F. 206.
Virginio Soncini, 1826
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Rimpiagare , v. a. blenà' de nouveau Rimpiagnere , v. a. se laтени! Rimpiaotrare , v. a. rojaster, refaire [ter Rimpiastrare, v. a. етрд— Rimpiatlare, v. а. cac/zer, tapir [placer Rimpiamre , v. а. remRimpicciolire , v. n. se rapolisser Rimpicciolire ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Rimpiagare, va", to wound again : blesser de nouveau. Rimpiagnere, va. to lament: se lamenter. Rimpiastrare, fa. to adjust ; make up ; plaister: rajuster; refaire; emplatrer. Rim plat tAre, va. to conceal; hide; cacher ; tapir. Rimpiattarsi, vr. to hide ...
Alfred Elwes, 1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimpiagare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimpiagare>. Jul 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z