Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimpiegare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMPIEGARE IN ITALIAN

rimpiegare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RIMPIEGARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimpiegare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimpiegare in the Italian dictionary

The definition of folding in the dictionary is to use again: r. a capital; r. staff.

La definizione di rimpiegare nel dizionario è impiegare di nuovo: r. un capitale; r. il personale.


Click to see the original definition of «rimpiegare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMPIEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMPIEGARE

rimpiattino
rimpiazzare
rimpiazzo
rimpiccinire
rimpicciolimento
rimpicciolire
rimpicciolirsi
rimpiccolimento
rimpiccolire
rimpiccolirsi
rimpietosire
rimpigrire
rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzare
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMPIEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Synonyms and antonyms of rimpiegare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimpiegare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMPIEGARE

Find out the translation of rimpiegare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimpiegare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimpiegare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimpiegare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimpiegare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimpiegare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimpiegare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimpiegare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimpiegare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimpiegare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimpiegare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimpiegare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimpiegare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimpiegare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimpiegare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimpiegare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimpiegare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimpiegare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimpiegare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimpiegare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimpiegare
70 millions of speakers

Italian

rimpiegare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimpiegare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimpiegare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimpiegare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimpiegare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimpiegare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimpiegare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimpiegare
5 millions of speakers

Trends of use of rimpiegare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMPIEGARE»

The term «rimpiegare» is used very little and occupies the 97.291 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimpiegare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimpiegare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimpiegare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMPIEGARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimpiegare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimpiegare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimpiegare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMPIEGARE»

Discover the use of rimpiegare in the following bibliographical selection. Books relating to rimpiegare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il nuovo perfetto notajo: o, La scienza de notaj
... somma che dovrà in questo caso rimpiegare, sia che non l'abbia ancora Percetla, sia che essendo composta di diverse somme che avesse Per lei esatte, non abbia ancora l'auto il giusto conto: ma se la somma che si Propone di rimpiegare ...
Claude Joseph de Ferrière, A. J. Massé, Antonio Ascona, 1810
2
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Rimpiegare. Impiegar di nuovo, Di tutta questa somma', quella che viene per l' impiego de' pepi , in pepi s' ha a rimpiegare necessariamente , 345. Rincorare. In signific. neutr. pass., per Confidare; Avere fiducia di poter fare checchessìa.
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
3
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Rimpiegare. Impiegar di nuovo. Di tutta questa somma, quella che viene per l' impiego de'pepi, in pepi s' ha a rimpiegare necessariamente, 345. Rincorare. In signitic. neutr. pass., per Confidare; Avere fiducia di poter fare checchessia.
Filippo Sassetti, 1855
4
Lettere: edite e inedite
E se e' si tratteneva molto molto nell'assedio, vi rimaneva, 371, Rimpiegare. Impiegar di nuovo. Di tutta questa somma, quella che viene per l'impiego de* pepi, in pepi s*ha a rimpiegare necessariamente, 345. Rincorare. In signific. neulr.
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Questo venne anche giudicato con decisione ,pl'ufcl'llél sul ricorso della vedova d' Anice, la quale offriva di rimpiegare sopra una casa sottoposta alla consuetudine di Binche, una rendita ipotecaria sopra una maiq/'erme del capo- luogo di ...
‎1838
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
atto di alienazione in una rendita vitalizio, che ' mai ci è a rimpiegare ? V. le quislioni di diritto, all' articolo RimpicÉ°i " ' 5. III. Per istabilire una riversione convenzionale, vi è d' uopo di una disposizione espressa? Sono su xcienti le congetture, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Dissertazione sopra i mezzi di moltiplicare i bovini, etc
... non mancano cento altri privati, che vi perdono sicuramente. Quindi, dovunque si tratti di rimpiegare a qualche disordine , il partito migliore fu sempre riputato quello, che prendendo di mira il disordine stesso, lascia intatto tutto il restante.
Domenico ZAMBENEDETTI, 1780
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Rimpiegare, XXXIX, 7. B.impingußre,_XXXIX, 7. fïimpolpnre, XXXIX, 7. Bimpostemire,_XXXIX, 7*. Rimpregllüre, XXXIX, 7. Binalgia, X-XXIX. 7. Bincarnare, XXXIX, 7. Bincoppellare, XXXIX, 7. Rincorporamentn, XXXIX, 7. Hincorporare, XXXIX, 7.
‎1840
9
Saggio politico su la popolazione, e le pubbliche ...
Le relazioni cogli Stati vicini sono più utili perchè"i cambii'50no- più celeri più frequenti e meno dispendi0si, e perché i capitali possono in breve tempo impiegarsi,realizarsi, e to'rnarsi a rimpiegare. In questo circolo veloce di operazioni ...
Mauro Luigi Rotondo, 1834
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Giambatista Fidanza potesse rimpiegare il prezzo della vendita del hastimento in altre operazioni commerciali nel comune interesse, cui poi ove ne fosse venuta una perdita il Domenico Fidanza avrebbe potuto sostenersi straniero - ondechè ...
‎1844

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMPIEGARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimpiegare is used in the context of the following news items.
1
Pensioni ultime notizie e conseguenze Boeri suo piano, riforma …
Innanzitutto, riferimenti indiretti derivano dalla questione dello sblocco dei contratti pubblici, per cui il governo dovrà rimpiegare risorse ma il ... «Business Online, Jul 15»
2
Tessile: esuberi alla Viganò, i lavoratori fanno sciopero
... per evitare i licenziamenti e rimpiegare i lavoratori sui nuovi macchinari” spiega Tiziano Cogliati di Femca Cisl Lecco che segue da vicino la ... «LeccoNotizie.com, May 15»
3
Comuni isolati, frane, smottamenti: spazzati via interi agrumeti e oliveti
Ogni anno ci sono difficoltà a trovare le risorse finanziare per rimpiegare i trattoristi dell'ente di sviluppo agricolo. Sono persone con ... «Corriere del Mezzogiorno, Feb 15»
4
“La Regione ci usi nelle aree colpite”
Ogni anno ci sono difficoltà a trovare le risorse finanziare per rimpiegare i trattoristi dell'ente di sviluppo agricolo. Sono persone con ... «BlogSicilia.it, Feb 15»
5
Presidente ff Stasi: a novembre il completamento dei lavori di …
Ecco perché l'avvio di corsi, destinati ai lavoratori in mobilità da poter formare e rimpiegare nella campagna di scavi che partirà a ... «Regione Calabria, Sep 14»
6
Antica Kroton, Antonella Stasi: “A novembre sarà completata la …
... mobilità da poter formare e rimpiegare nella campagna di scavi che partirà a completamento degli interventi preliminari. A tal proposito vorrei ... «Giornale di Calabria, Sep 14»
7
La terza freccia dell'Abenomics: TINA
Con la contrazione della manodopera, anche la necessità di attivare la forza lavoro femminile e di rimpiegare gli anziani è un caso di TINA: ... «L'Huffington Post, Jul 13»
8
Rettorato, il quarto candidato è Vitale
... poi, possiamo rimpiegare il 35% delle nostre risorse per fare nuove assunzioni ed arrivare ad aggiungere fino a un ulteriore 25%, se quello ... «Trentino Corriere Alpi, Jan 13»
9
I dipendenti della concia pagano il Fisco per i fuori busta in nero
Il nero da rimpiegare nel «fuori busta», secondo la Finanza, transitava sui conti esteri di Albiero e Faggiana (in Lussemburgo, per lo più, ma ... «Corriere della Sera, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimpiegare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimpiegare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z