Meaning of "rimpolpettare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF RIMPOLPETTARE IN ITALIAN

rim · pol · pet · ta · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMPOLPETTARE

Rimpolpettare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMPOLPETTARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of rimpolpettare in the Italian dictionary

The first definition of repulpment in the dictionary is to re-create advanced foods by making meatballs. Another definition of reprocessing is to raffle off as best as possible; to reshuffle, spec. referred to a literary work. To reproach is also to scold, to scramble.

TRANSLATION OF RIMPOLPETTARE

Find out the translation of rimpolpettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of rimpolpettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimpolpettare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: rimpolpettare
• Translator Italian - Spanish: rimpolpettare
• Translator Italian - English: rimpolpettare
• Translator Italian - Hindi: rimpolpettare
• Translator Italian - Arabic: rimpolpettare
• Translator Italian - Russian: rimpolpettare
• Translator Italian - Portuguese: rimpolpettare
• Translator Italian - Bengali: rimpolpettare
• Translator Italian - French: rimpolpettare
• Translator Italian - Malay: rimpolpettare
• Translator Italian - German: rimpolpettare
• Translator Italian - Japanese: rimpolpettare
• Translator Italian - Korean: rimpolpettare
• Translator Italian - Javanese: rimpolpettare
• Translator Italian - Vietnamese: rimpolpettare
• Translator Italian - Tamil: rimpolpettare
• Translator Italian - Marathi: rimpolpettare
• Translator Italian - Turkish: rimpolpettare
• Italian: rimpolpettare
• Translator Italian - Polish: rimpolpettare
• Translator Italian - Ukrainian: rimpolpettare
• Translator Italian - Romanian: rimpolpettare
• Translator Italian - Greek: rimpolpettare
• Translator Italian - Afrikaans: rimpolpettare
• Translator Italian - Swedish: rimpolpettare
• Translator Italian - Norwegian: rimpolpettare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMPOLPETTARE»

Discover the use of rimpolpettare in the following bibliographical selection. Books relating to rimpolpettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova

“dmn' Rtmpicciolire. ) divenir picciolo. Rimpiccolire' ) mímu' . ` Rimpinzare , far pinzo. rep/ere. Rimpolparc , rincarnare . earnosum s4ee”. Rimpolpettare, far buono un dotto, ~approvario , piaggiarlo . cor-firmare . Rtmpopolare. irerum frequent-m ...

Jacopo Facciolati, 1758

Rimario di Girolamo Rosasco

... 11шр1в511а11: rim piattare rim pinza re rim pol pare rimpolpettare rimpo polare l'llIlPOZZl Те rimprocciare nmproverare rimugghiare tamuglnßre rimuoera re rimurare rimutare rinarra re rincacciare rincalei are rinealcinare rincalzare ri ncaa ...

Girolamo Rosasco, 1840

Commedie. - Venezia, Angelo Geremia 1753

( Gua s'ella la fa rimpolpettare. ) 0r. Ma l'impegno con Sempliciano.... Паб. In quefi' impegno non ci fon'io, fe c' è mio padre. — f Men. ( O queiie fon le fanciulle dottoreíe, elf-hanno botta e rifpofia.' ) Or. Stimo bene in цвет) fiato di cof.: il rimetterfì ...

Giovan Battista I Fagiuoli, 1753

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Rimpolpettare . verbena, v. Berbena , Erba colombina, Verbena , Verminaca . verbenaca . v. Columbaria , Erba colombina . verber . v. Ferza , Sferza . verberam . v. Battente add. Battitricc . verbera parvip ndere . v. Scuotere í. VI. verberare, v.

Alamanno Salviati, 1738

Rimario. 2. ed

... rimpannucciare rimpasnre timpatriare rimpautare rimpedulare rimpennare rimpiastrare rimpiattare rimpinzare ximpolpare rimpolpettare timpopolare rimpozzare rimprocciare rimproverare rimugghiare rtmuginate rimunerate rimutare rimutate ...

Girolamo Rosasco, 1819

Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 4

Non gli torna P se la non glitorna , gli aveva a sare ,il conto bene allora : o guarda adesso quel ch' e' va a rimpolpettare ; la vendita d' un pajo di buoi , che si fece due anni fa a mezzo , che gli ebbe la sua parte , ci aggiuflammo , e si saldò ogni ...

‎1735

La Civiltà cattolica

Credette giunto il buon destro di rimpolpettare la testina di Silvia, in guisa da metterle in uggia Amedeo e con lui qualunque clericale e conservatore di principii monarchici. Or che poteva opporre la povera fanciulla, con poco bagaglio di ...

‎1885

Le lettere scelte di Giuseppe Giusti

Rimpolpeltali , Accomodati, [li tutti, Rimestati, come appunto si lì delle polpette , ma è sempre usato in modo dispregiativo. — Rimpolpettare vale nuche Ricordare qualche cosa per far dispiacere altrui ; ed anche Trattare acerbamente a parole, ...

Giuseppe Giusti, 1864

Dell'ozio in Italia: Libri quattro

... studiamo Raffaello, trecento anni che si va a Roma a rimpolpettare a spilluzzico le sue mirabili composizioni, stimando di cavarne opere ricche di originalità; e non ne è ancora uscito un artista veramente originale e commovente ».

Carlo Lozzi, 1871

Vocabolario friulano

X : Viluppo, Intrico: affare poco onesto. ' ваш-а v. : [трамбовала-е, Ар— pasticciare: maniera di accomodare la 'сате. X tig. : I mpiastriccíare, Guazzabugliare: dire o fare alla peggio. X : Rimpolpettare: cercare con parole artifìziate о infrascate ...

Jacopo Pirona, 1871