Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ripiegamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIPIEGAMENTO IN ITALIAN

ri · pie · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIPIEGAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ripiegamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RIPIEGAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ripiegamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ripiegamento in the Italian dictionary

The first definition of folding in the dictionary is action and result of folding or folding. Another definition of withdrawal is concentration, recollection: the work is characterized by a strong r. intimate. Falling back is also the orderly backing of fighting departments to escape the enemy pressure and to take on a new defensive line: carry out a r, a maneuver of r.

La prima definizione di ripiegamento nel dizionario è azione e risultato del ripiegare o del ripiegarsi. Altra definizione di ripiegamento è concentrazione, raccoglimento: l'opera si caratterizza per un forte r. intimista. Ripiegamento è anche l'indietreggiare ordinato di reparti combattenti per sottrarsi alla pressione nemica e per assumere un nuovo schieramento difensivo: effettuare un r., una manovra di r.


Click to see the original definition of «ripiegamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIPIEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIPIEGAMENTO

ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIPIEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of ripiegamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RIPIEGAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ripiegamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ripiegamento

ANTONYMS OF «RIPIEGAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ripiegamento» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ripiegamento

Translation of «ripiegamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIPIEGAMENTO

Find out the translation of ripiegamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ripiegamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ripiegamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

折页
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

plegable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

folding
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

للطي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

складной
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dobrável
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভাঁজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pliant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lipatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Klapp-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

折りたたみ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

접는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lempitan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gấp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गोलाकार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

katlama
70 millions of speakers

Italian

ripiegamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

składany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

складаний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pliere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πτυσσόμενος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vou
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vikning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

folding
5 millions of speakers

Trends of use of ripiegamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIPIEGAMENTO»

The term «ripiegamento» is regularly used and occupies the 35.154 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ripiegamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ripiegamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ripiegamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIPIEGAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ripiegamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ripiegamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ripiegamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIPIEGAMENTO»

Discover the use of ripiegamento in the following bibliographical selection. Books relating to ripiegamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
13-10 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 1 e 2) ...... 13- 11 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 3 e 4) ...... 13-12 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 5 e 6) ...... 13-13 ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
13-10 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 1 e 2) ...... 13- 11 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 3 e 4) ...... 13-12 Ripiegamento paracadute freno P/N 794399-3 (operazioni 5 e 6) ...... 13-13 ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Per cercare di ripristinare una linea di difesa, ordina un ripiegamento di alcune unità, ma proibisce che la linea fissa sul corso del Volturno fosse abbandonata prima del 15 ottobre. Il ripiegamento è attuato in buon ordine, secondo rigidi ...
Roberto Roggero, 2006
4
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
RIPIEGAMENTO. DELL'EMBRIONE. L'evento significativo che definisce la forma anatomica dell'embrione è il ripiegamento del disco embrionale trilaminare che dàall'embrioneun aspettogrossolanamente cilindrico(Fig. 51). Il ripiegamento ...
Moore Keith L., 2014
5
Dizzionario della lingua italiana ...
il servitore per un certo debito ripiegamento , considerando come egli ec. (A) *jj. I. Per opposto di Spiegamento. Ma- gài. Leti. Ora perché questi spiegamenti e ripiegamenti che si danno negl'intelletti, non hanno a potersi dare nel valore ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani
LA SPEZZATURA PREVIENE IL RIPIEGAMENTO. 267 durre una rottura. In tutte le esperienze, che si possono istituire per osservare gli effetti prodotti dalla pressione sopra una massa solida. e sensibilmente rigida, noi vediamo che la rottura ...
‎1873
7
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Nel cane si manifestano prestissimo , e la ferita è ridotta a qual« Iro linee ih lunghezza serbando tre linee e mezzo in larghezza ,• calcolando la sola apertura e non già il ripiegamento de' bordi; la doccia vi si Vede perfettamente conservata.
Luigi Amabile, 1850
8
Fondamenti di Bioinformatica
Se prendiamo in esame una particolare conformazione, possiamo usare gli stessi metodi di valutazione utilizzati negli algoritmi di ripiegamento proteico per determinare se la conformazione è favorevole. Il processo che consiste nel ...
Dan E. Krane, Michael L. Raymer
9
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
In tutte le esperienze che si possono istituire per osservare gli effetti prodotti dalla pressione s0pra una massa solida e sensibilmente rigida, noi vediamo che la rottura previene il ripiegamento; si intende un ripiegamento che possa ...
Antonio Stoppani, 1870
10
Note ad un corso annuale di geologia
In tutte le esperienze che si possono istituire per osservare gli effetti prodotti dalla pressione sopra una massa solida e sensibilmente rigida, noi vediamo che la rottura previene il ripiegamento; si intende un ripiegamento che possa ...
‎1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIPIEGAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ripiegamento is used in the context of the following news items.
1
Grande Guerra, 100 anni fa nacque mito del 'Diavolo Tofane'
Poi però una vedetta li scopre, partono le prime fucilate, e gli italiani sono costretti un ripiegamento veloce. Luisetto è ferito, non gravemente, ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Inter-Milan: altre conferme positive e negative, una su tutte
... rischiando di mandare in rete la coppia Matri-Niang: bravissimo Santon a salvare tutto in ripiegamento difensivo. Il terzino italiano è apparso ... «Inter-News, Jul 15»
3
Napoli-Feralpisalò 5-2: impressioni tecnico-tattiche
Ma servono terzini molto capaci in fase difensiva e movimenti della linea di centrocampo più rapidi e precisi in ripiegamento, specie col pallone ... «NapoliSoccer.net, Jul 15»
4
Mertens protagonista assoluto a Dimaro, il belga pronto a prendere …
... lasciando inalterata la qualità delle sue giocate e l'apporto che è in grado di dare alla squadra anche, e soprattutto, in fase di ripiegamento. «SpazioNapoli, Jul 15»
5
Piazza Affari giù, ma cresce il lusso
... di Wall Street, conseguente ai dati negativi sulla vendita di case, e anche dei dati macro della Cina sull'indice Pmi in ripiegamento a luglio. «La Stampa, Jul 15»
6
Borse Europee ancora deboli in apertura
Sul mercato valutario, euro sempre sopra il cambio di 1 dollaro e 9 cent, ma in lieve ripiegamento rispetto a ieri. Condividi. ECONOMIA. «Rai News, Jul 15»
7
Borsa: chiude in calo con Europa, -0, 53%, giu' banche, bene lusso
... anche dei dati macro della Cina sull'indice Pmi in ripiegamento a luglio. In precedenza il listino aveva toccato anche un massimo dello 0,7%, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Male Basf dopo i conti
Tale ripiegamento potrebbe rendere il titolo oggetto di vendite da parte degli operatori. Le implicazioni tecniche di medio periodo sono sempre ... «QuiFinanza, Jul 15»
9
Calciomercato Napoli: Davide Astori a un passo
... un ruolo importante in difesa e guidare i compagni di reparto durante le azioni di ripiegamento offensivo. Il nome è caduto su Davide Astori, ... «Mondo Talent, Jul 15»
10
Borse, Tokyo frena sui dati cinesi (-0,7%)
TOKYO - L'indice Nikkei della Borsa di Tokyo ha chiuso oggi in ripiegamento dello 0,67% a 20.544,43 punti: il mercato azionario giapponese ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ripiegamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ripiegamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z