Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sabba" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SABBA IN ITALIAN

sab · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABBA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sabba is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABBA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sabba» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sabba

Sabba

Sabba

According to tradition, sabba is the encounter between witches and, initially, according to Canon Episcopi, with Diana, or later with Satan, which takes place mainly on Saturday and, more precisely, during the night between Saturday and Sunday. Before the flight, witches are used to fatigue with greasy or magic ointments that allow them to hover in the air and transform into monstrous or animal creatures on occasion. Witches arrive at the pre-established place on the horseback of an animal, a stick, a bench, or a broom. According to the Christian interpretation, where they find the Demon to wait for them and greet him with the infamous osculum. Before starting the feast, Satan welcomes the new adepts and makes them practice apostasy. The process involves denying the Christian religion and performing nefand acts such as parody of the mass, blasphemy, or trampling of crosses, chapels, or other sacred objects. Subsequently, the Demon begins the orgy and the guests are paired with each other, without distinction of sex. Secondo la tradizione, il sabba è l'incontro tra le streghe e, inizialmente, secondo il Canon Episcopi, con Diana, o, successivamente, con Satana che si svolge principalmente nel giorno di sabato e, più precisamente, durante la notte tra sabato e domenica. Prima del volo, le streghe sono solite ungersi con del grasso o con unguenti magici che consentono loro di librarsi in aria e di trasformarsi, all'occasione, in creature mostruose o animali. Le streghe giungono al luogo prestabilito a cavallo di un animale, un bastone, una panca o una scopa. Secondo l'interpretazione cristiana, dove trovano il Demonio ad attenderle e lo salutano con l'osculum infame. Prima di iniziare la festa, Satana accoglie le nuove adepte e fa loro praticare l'apostasia. Il procedimento comporta il rinnegamento della religione cristiana e il compimento di atti nefandi quali la parodia della messa, le bestemmie o il calpestamento di croci, ostie o altri oggetti sacri. In seguito il Demonio dà il via all'orgia e i convitati si accoppiano tra di loro, senza distinzione di sesso.

Definition of sabba in the Italian dictionary

The definition of Sabba in the dictionary is an orgiastic convention of witches and sorcerers who, according to ancient medieval Germanic legends, was held on Saturday night, to celebrate a ceremony in honor of the devil. Sabba is also pandemonium, tregenda, confusion.

La definizione di sabba nel dizionario è convegno orgiastico di streghe e stregoni che, secondo antiche leggende medievali germaniche, si teneva nella notte del sabato, per celebrare un rito in onore del diavolo. Sabba è anche pandemonio, tregenda, confusione.

Click to see the original definition of «sabba» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SABBA


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sbobba
ʃbob·ba

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SABBA

sabadiglia
sabatico
sabatino
sabato
sabaudo
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatore
sabbiatrice
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SABBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyms and antonyms of sabba in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SABBA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sabba» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sabba

Translation of «sabba» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABBA

Find out the translation of sabba to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sabba from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabba» in Italian.

Translator Italian - Chinese

安息日
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sábado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Sabbath
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विश्राम का समय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يوم السبت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

суббота
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

domingo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রবিবার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sabbat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Sabat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sabbat
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

安息日
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

안식일
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Sabat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Sa-bát
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சப்பாத்தின்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शब्बाथ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Yahudilerde Cumartesi günü
70 millions of speakers

Italian

sabba
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sabat
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

субота
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sabat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σάββατο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Sabbat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Sabbath
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Sabbath
5 millions of speakers

Trends of use of sabba

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABBA»

The term «sabba» is regularly used and occupies the 28.970 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sabba» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sabba
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sabba».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SABBA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sabba» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sabba» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sabba

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «SABBA»

Famous quotes and sentences with the word sabba.
1
Jorge Luis Borges
Più vile di un lupanare, la macelleria sigilla come un affronto la strada. Sopra l'architrave una cieca testa di vacca presiede il sabba di carne sgargiante e marmi finali con la remota maestà di un idolo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SABBA»

Discover the use of sabba in the following bibliographical selection. Books relating to sabba and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ricordi
DEL. CUVAlltt^. SABBA,. et. leggi certo era pia, ma la limitationefufanta, aecioche li padri circa lì figliuoti fofiero diligenti &fotteciti. Et fé ut diranno,come fi ba da dar creatura a quefti figliuoli? ui dirò, che fopra tutto procurino d'inslruirgli fi, ...
Sabba da Castiglione, 1560
2
Primo Sabba
Primo sabba Akelarre, così viene definito il Primo sabba nella lingua iniziatica, sancisce l'inizio ufficiale della carriera di una strega. È il momento in cui una ragazza, all'apparenza uguale a tutte le altre, sitrasforma inun essere capace non ...
Marco Bertoli, 2013
3
Una notte sul Monte Calvo – Decifrazioni del Sabba in età ...
Il. sabba. delle. streghe. From as early the midfifteen century the witch wasoften represented as a woman mounted on a forked stick, a broom or an animal, blazing through the sky, ready to engage in her carnal and diabolical rituals and to ...
Grey Delacroix, 2012
4
Ricordi ouero Ammaestramenti di monsig. Sabba Castiglione, ...
Sabba : da Castiglione. p r_... . Dzì'MoN'si'G: cuneo”: '15; altro come manifestamente si uede che dall'arfa, É* roui 'i nata Troia nacque 'la trionfante' Komawapo ,o regina - del mödo, dal dis/itto F ieshle uenne la bella Fiorenza , della distrutta e ...
Sabba : da Castiglione, 1582
5
Ricordi ouero Ammaestramenti di monsig. Sabba Castiglione, ...
Sabba : da Castiglione. RI co 1U) I, ET J WW.»- E}? m. 'am ('9' fett-,yet bauere in ejfa fempre WWE-'kw alcuni'dottori di leggi lblenniflimi,almnififici ONO/c'. fl digmflim ZW* alcuni cittadini prudentifl'imi (J- uir :uojilli mi , da gouernare ek? reggere ...
Sabba : da Castiglione, 1578
6
Il diavolo
Il. sabba. II precedente paragrafo ha preso in considerazione la 'caccia' alle streghe (in verità erano compresi anche, ma in misura molto minore, gli 'stregoni') e la persecuzione che ne è derivata in tutta Europa per circa quattro secoli. Ciò che ...
7
Neopaganesimo. Perché gli dèi sono tornati
I Sabba Minori corrispondono ai solstizi e agli equinozi. Secondo Doreen Valiente, «i Sabba Minori sono il rilascio del nuovo flusso cosmico ad ogni quarto di anno, e i Sabba Maggiori sono il suo culmine, punto medio o perfezione»14.
Francesco Dimitri, 2005
8
Compendio dell'istoria del regno di Napoli
T^on molto poi, intorno a gli anni 845. tornarono <i Saracini nel "^g- Sàracimin ^ di T<iapoli, fitto vn loro Capitano chiamato Sabba,& afiediaronoTa Sabba Sa- rito , & venendo vnagr off a armata dell'imperatore Cjrcco con vn Capi tarino .
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, Tommaso Costo, 1591
9
Italia 1939-1945: storia e memoria
MARCO COSLOVICH La Risiera di San Sabba e la deportazione dall' Adriatisches Kùstenland nelle testimonianze dei sopravvissuti Chi desse anche semplicemente un rapido sguardo al primo regolamento disciplinare di Dachau ( 1 .10.
Anna Lisa Carlotti, 1996
10
Arthur Koestler L'eta del Desiderio
Capitolo. quinto. IL. SABBA. DELLE. STREGHE. Appena seppe che Julien Delattre aveva telefonato lasciando il suo numero, Hydie lo chiamò subito al telefono. La sera prima non aveva avuto nessuna voglia di rivederlo, così come non ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABBA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabba is used in the context of the following news items.
1
Verucchio approva il bilancio di previsione. Critica la minoranza
In una nota il sindaco Stefania Sabba, che ha anche la delega al bilancio, ha evidenziato i due principali fattori di difficoltà: il continuo taglio di ... «News Rimini, Jul 15»
2
Nadir: Napoli Direzione Opposta Festival
Dopo un riscaldamento con l'alt folk dei La Mansarda e del cantautore Napoleone, la serata entra nel vivo con Sabba e Gli Incensurabili, ... «Rockit, Jul 15»
3
BulbArt Festival, al Soundgarden suona la musica indipendente
... il Bulbart accoglie sul palco il gruppo musicale di musica elettronica inglese, originario di Londra IS TROPICAL, Sabba e Gli Incensurabili, ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
4
ANTONIO DE SIGNORIBUS, tra incantesimi e magie
Storicizzando sempre il suo discorso, Antonio De Signoribus, ha parlato di streghe, di sabba, di malocchio, di inquisitori e di processi, di torture, ... «Il Quotidiano, Jul 15»
5
MONTI - Maturità, sei studenti sulla vetta del 100
... Valentina Rovegno (70), Miriana Sabba (83), Ilaria Stentardo (68), Elisabetta Tarallo (81), Lara Francesca Trotta (78), Elisa Valenzano (82), ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
6
Giancarlo Montuschi realizza il drappo per il “Pallio della Carriera …
... dove 7 stemmi araldici rionali graficamente si scompongono lungo tutto il suo orlato in messaggi celebrativi dando vita a un libero “sabba”, ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
7
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Dopo la plastica facciale che gli conferisse un'aria da brigantello romantico il ciclone Varoufakis travolse i media in un sabba frenetico, grazie a ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Il complottone di Varoufakis con Soros per la Grexit
Magari, quando è finito il sabba demo-pluto-giudaico-massonico bisognerebbe riflettere sul fatto che per la Grecia sarebbe stato un disastro ... «next, Jul 15»
9
Belvedere Ostrense: Festa della Sangria, tre giorni tra ritmi latini e …
Ogni sera ci sarà anche lo Spazio Giovani con i dj Morru e Sabba. Ogni sera stand gastronomici proporranno specialità culinarie della ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
10
Di Vaio assicura: “Non vendiamo”. Oikonomou e Masina blindati
Il sabba delle cessioni è fiammeggiato per una notte. Delio Rossi l'aveva innescato con una profezia che pochi avevano circoscritto nel recinto ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabba [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sabba>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z