Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sabbiatrice" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SABBIATRICE IN ITALIAN

sab · bia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABBIATRICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sabbiatrice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABBIATRICE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sabbiatrice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sandblaster

Sabbiatrice

The sandblaster is a machine that, thanks to the action of compressed air, throws metal microspheres against objects, generally metallic or stone, in order to polish or remove surface material. It is also used for the restoration of buildings, with the aim of cleaning old wooden beams or stone or marble elements. La sabbiatrice è un macchina che, grazie all'azione dell'aria compressa, lancia microsfere metalliche contro oggetti, generalmente metallici o di pietra, al fine di lucidarli o eliminare materiale in superficie. È inoltre utilizzata per i lavori di restauro di edifici, con lo scopo di pulire le vecchie travi di legno o elementi in pietra o marmo.

Definition of sabbiatrice in the Italian dictionary

The definition of sandblasting in the dictionary is a machine for sandblasting metal objects and grinding glass.

La definizione di sabbiatrice nel dizionario è macchina per sabbiare oggetti metallici e smerigliare il vetro.

Click to see the original definition of «sabbiatrice» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SABBIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SABBIATRICE

sabato
sabaudo
sabba
sabbara
sabbatico
sabbato
sabbia
sabbiare
sabbiato
sabbiatore
sabbiatura
sabbiera
sabbionaio
sabbione
sabbioniccio
sabbionoso
sabbioso
sabeismo
sabellianismo
sabelliano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SABBIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyms and antonyms of sabbiatrice in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sabbiatrice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABBIATRICE

Find out the translation of sabbiatrice to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sabbiatrice from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabbiatrice» in Italian.

Translator Italian - Chinese

喷砂
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

chorro de arena
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sandblaster
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sandblaster
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المنظف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

пескоструйный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sandblaster
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sandblaster
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sableuse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sandblaster
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sandstrahler
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サンドブラスター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

모래를 분사하는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sandblaster
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sandblaster
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sandblaster
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sandblaster
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kumlama
70 millions of speakers

Italian

sabbiatrice
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

piaskarz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

піскоструминний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sablat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sandblaster
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sandspuiter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sandbläster
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Sandblaster
5 millions of speakers

Trends of use of sabbiatrice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABBIATRICE»

The term «sabbiatrice» is regularly used and occupies the 43.949 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sabbiatrice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sabbiatrice
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sabbiatrice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SABBIATRICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sabbiatrice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sabbiatrice» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sabbiatrice

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SABBIATRICE»

Discover the use of sabbiatrice in the following bibliographical selection. Books relating to sabbiatrice and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
... Adesivo epossidico bicomponente per incollaggi strutturali kg 0,450 5,98 2,69 5,79 2,61 5,85 2,63 6) Sabbiatrice con compressore d'aria da 50 I/min ora 0,200 12,84 2,57 12,42 2,48 12,56 2,51 Totale parziale 119,64 111,81 114,52 TOTALE  ...
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999
2
Manuale di impianti elettrici. Con CD-ROM
I dati dei carichi sono riportati nella tabella 23.9. Tab. 23.9 Dati dei carichi da alimentare. Denominazione Fasi Vn Pc cos φ I b n. (V) (kW) (A) Linea 1: alimentazione sabbiatrice 1 3+N 400 132 0,76 250 Riserva di potenza per l' alimentazione ...
Gaetano Conte, 2009
3
Oreficeria moderna
Sabbiatura In sostituzione alla sabbiatura eseguita con mezzi rudimentali l' industria oggi fabbrica impianti più o meno grandi per eseguire con comodità e prontezza senza rischi questo particolare tipo di finitura. Sabbiatrice completa chiusa.
Luigi Vitiello, 1995
4
Il cerchio bianco
Per avereuna quantità maggiore o minore di sabbia, per indicare che tutto procedevaper ilverso giusto,per ordinaredi spegnere immediatamente la sabbiatrice, mi insegnò dei gesti.Quando papà agitava il braccio, mi precipitavo alla ...
Kevin Vaughan, Jim Davidson, 2012
5
Technical Dictionary
... sand using compressed air), sabbiatrice sandblasting (cleaning with a sandblaster), pulitura con getti di sabbia ad aria compressa, sabbiatura sandblasting machine (or sandblaster, a machine that sprays a jet of sand and compressed air), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Bollettino
Pulitura con bisturi dalle incrostazioni terrose e con sabbiatrice dalla paratacamite; bagni di cloruro di ammonio al 5%; ricomposizione con cyanolit e integrazione con sodisteel. b - Fibula di bronzo a sanguisuga con lunga staffa terminante « a ...
Museo civico di Padova, Andrea Moschetti, 1981
7
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... 0,20 0,10 0,02 0,10 0,02 0,10 0,02 13) Sabbiatrice con compressore d'aria da 50 l/min ora 0,00 11,85 0,00 11,40 0,00 11,73 0,00 14) Antiruggine al cromato di piombo o di zinco kg 0,02 2,07 0,04 1,99 0,04 2,05 0,04 Per montaggio in opera.
Luigi Grosso, 2011
8
L'Organizzazione scientifica del lavoro
La sabbiatrice può essere messa direttamente sotto l'ambiente di lavoro ; in tal caso l'abrasivo dopo essere stato Fig. 5 proiettato sui pezzi da sabbiare scende per gravità, attraverso la griglia del suolo e guidato da apposita tramoggia passa  ...
‎1934
9
La carta, il fuoco, il vetro: lo studio-laboratorio ...
Perugia, s.d. Relazione tecnica relativa alla costruzione della "macchina sabbiatrice" per la produzione di "vetri mussolinati", ideata da Ludovico Caselli AMC, La manifattura dei vetri incisi a disegno 192. Schizzo del progetto della " macchina ...
Giovanna Giubbini, Rossella Santolamazza, Rocca Paolina (Perugia, Italy), 2001
10
Come finiscono le favole
Aveva raschiato almeno sei strati di vernice dagli stipiti della porta e della finestra , usando una sverniciatrice-sabbiatrice a infrarossi presain prestito da Alex. Controogni aspettativa, Alex erastato prodigodi attrezzi, materiali e consigli. In effetti ...
Lisa Kleypas, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABBIATRICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabbiatrice is used in the context of the following news items.
1
Dolore mandibilare acuto e persistente
... quindi mi sottopongo al trattamento di pulizia e lucidatura dei monconi con sabbiatrice e successivamente, dopo la prova estetica, si procede ... «Medicitalia.it, Apr 15»
2
Assetto Platinum by Raptor 4×4
... una superficie di oltre 1500 mq ed è attrezzata con macchinari altamente tecnici come la cabina per la verniciatura a polvere e la sabbiatrice. «Elaborare4x4, Mar 15»
3
Graffiti selvaggi. Imbrattato forte San Giorgio
«Un problema cui ora non sarà facile porre rimedio: la sabbiatrice corrode e potrebbe rovinare le pietre a vista con cui è costruito il forte», ... «L'Arena, Feb 15»
4
C'è chi si vuol riprendere la città Arrivano i volontari no-degrado
... Servono diluenti, pennelli, vernici, colorimetro, sabbiatrice, idropulitrice e tutto ciò che serve per restituire a Varese una immagine curata». «La Provincia di Varese, Dec 14»
5
Pulizia straordinaria di strade e marciapiedi a San Salvo
... a un intervento straordinario dei marciapiedi e delle strade del centro storico attraverso una ditta specializzata con una macchina sabbiatrice. «ZonaLocale, Sep 14»
6
Compressore e pistola a spruzzo
Con l'idropulitrice si possono irrorare disinfestanti e pesticidi. La macchina può essere trasformata in potente sabbiatrice per eliminare la ruggine rapidamente. «Lavorincasa.it, Jul 14»
7
Trovo, coca e armi nascoste nel casolare
Il 27enne ha spiegato che si trovava nel casolare solo perché il padre lo aveva mandato a prendere una sabbiatrice, che gli serviva per lavoro. «La Provincia Pavese, Jun 14»
8
A fuoco l'isolamento della sabbiatrice
Proprio i lavori di sistemazione della struttura in acciaio e lamiera, che fa da involucro esterno alla sabbiatrice dove vengono lavorati grandi ... «Valle Sabbia News, Jan 14»
9
Fincantieri: si costruirà a Marghera nuova Holland Carnival
La divisione sindacale era avvenuta sulla applicazione della turnista 6x6 nelle aree di fabbricazione (reparti lamiere, panel-line e sabbiatrice) ... «ANSA.it, Jan 14»
10
Pescara ricorda il Maresciallo Di Resta
... porosità della pietra bianca della Maiella resistente anche alla sabbiatrice. Nei prossimi giorni sperimenteremo l'utilizzo di nuovi macchinari, ... «L'Opinionista, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabbiatrice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sabbiatrice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z