Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sala d'attesa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALA D'ATTESA IN ITALIAN

sala d'attesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALA D'ATTESA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sala d'attesa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALA D'ATTESA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sala d'attesa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Waiting room

Sala d'attesa

Waiting room is the third studio album of Modà, released on May 23, 2008 by the record company Around the Music. The album comes out almost two years from the previous What I did not tell you. Sala d'attesa è il terzo album in studio dei Modà, pubblicato il 23 maggio 2008 dalla casa discografica Around the Music. L'album esce a distanza di quasi due anni dal precedente Quello che non ti ho detto.

Click to see the original definition of «sala d'attesa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALA D'ATTESA


attesa
at·te·sa
avere la pretesa
avere la pretesa
contesa
con·te·sa
disattesa
disattesa
distesa
di·ste·sa
essere in attesa
essere in attesa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
mortesa
mortesa
pretesa
pre·te·sa
raggiungere un´intesa
raggiungere un´intesa
rimanere in attesa
rimanere in attesa
stesa
ste·sa
tesa
te·sa
trovare un´intesa
trovare un´intesa

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALA D'ATTESA

sala
sala cinematografica
sala da ballo
sala da pranzo
sala da tè
sala dal ballo
sala di proiezione
salacca
salaccaio
salace
salacemente
salacità
salagione
salaia
salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALA D'ATTESA

a sorpresa
ascesa
autodifesa
chiesa
cinepresa
difesa
discesa
fresa
impresa
lasciare la presa
marchesa
mesa
offesa
pesa
presa
resa
ripresa
scesa
sorpresa
spesa

Synonyms and antonyms of sala d'attesa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SALA D'ATTESA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sala d'attesa» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sala d'attesa

Translation of «sala d'attesa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALA D'ATTESA

Find out the translation of sala d'attesa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sala d'attesa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sala d'attesa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

候车室
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sala de espera
570 millions of speakers

Translator Italian - English

waiting room
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रतीक्षालय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غرفة الإنتظار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зал ожидания
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sala de espera
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিশ্রামাগার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

salle d´attente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bilik menunggu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wartezimmer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

待合室
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대기실
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kamar nunggu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phòng chờ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காத்திருக்கும் அறை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रतीक्षा कक्ष
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bekleme odası
70 millions of speakers

Italian

sala d´attesa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poczekalnia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зал очікування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sală de așteptare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αίθουσα αναμονής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wagkamer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

väntsal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

venterom
5 millions of speakers

Trends of use of sala d'attesa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALA D'ATTESA»

The term «sala d'attesa» is regularly used and occupies the 32.209 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sala d'attesa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sala d'attesa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sala d'attesa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALA D'ATTESA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sala d'attesa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sala d'attesa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sala d'attesa

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «SALA D'ATTESA»

Famous quotes and sentences with the word sala d'attesa.
1
Jules Renard
Se si costruisse la casa della felicità, la stanza più grande sarebbe la sala d'attesa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALA D'ATTESA»

Discover the use of sala d'attesa in the following bibliographical selection. Books relating to sala d'attesa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Racconti in sala d'attesa: Storie brevi per vincere il tempo
Storie brevi per vincere il tempo Maurizio de Giovanni, Cristina Zagaria, Patrizia Rinaldi, Gabriella Genisi, Luigi Romolo Carrino, Elisabetta Bucciarelli, Patrick Fogli, Andrej Longo, Giuseppe Lupo, Emilia Marasco, Marco Marsullo Antonio ...
Maurizio de Giovanni, Cristina Zagaria, Patrizia Rinaldi, 2013
2
AutoCad 2005 modellazione 3D per professionisti. Con CD-ROM
1 7 Creazione di facce 3D sulle pareti della sala d'attesa e sul pavimento. Non si devono disegnare facce 3D in corrispondenza dei fori delle porte. Le porte vanno create contornando con una polilinea l'incavo rappresentato nella parete (fate ...
Daniele Nale, 2004
3
Da che parte cominciare
AMSTERDAM 2007 (sabato 7 – Mattina) (parla Marco) Non avevo mai visto una sala d'attesa del genere. Non che fosse strana. Lussuosa. Bizzarra. Anzi. Era uguale a milioni di altre, con le pareti in bianco e puntellate di quadri astrusi, opere ...
Gigi Leone, 2008
4
Lista d'attesa
(Julio Cortàzar, L 'autostrada del sud) Saranno state le tre e trentacinque del pomeriggio quando quello della maglietta nera entrò nella grande sala d'attesa, sempre uguale a come se la ricordava: la stessa scala a spirale con i corrimano di ...
Arturo Arango, 2000
5
Vita... per caso
imboccarono il lungo corridoio che portava alla grossa sala d'attesa, si accomodò insieme agli altri aspiranti arrivati prima da varie località d'Italia e già in attesa per essere chiamati nei vari ambulatori. Mentre gli aspiranti continuavano ad ...
Marialuisa Santonicola, 2010
6
Ritorno alla vita. Il cammino di un uomo che lotta per ...
SALA D'ATTESA Non sono ancora le otto, e la sala d'attesa è già gremita. I posti a sedere sono tutti occupati e qualche persona è in piedi nel lungo corridoio che porta al primo reparto di medicina. E una sala provvisoria e disadorna: a destra ...
Emilio Bonicelli, 2002
7
Dipendenze: la qualità della cura nei servizi
Tra l'altro il lavoro all'interno della sala d'attesa non solo ha il significato di controllo di un luogo delicato e di tutela della funzione e dell'immagine del Servizio, ma diventa prezioso per le informazioni utili per l'aiuto alla persona che si ...
Celeste Franco Giannotti, 2004
8
Ho riscritto per te il destino
Una volta espletata questa pratica si rechi in fondo al corridoi dai miei colleghi, mostri loro quest'altro modulo, loro lo vidimeranno e l'accompagneranno in sala d'attesa.» «Sì, sì c'è tutto. Qui va bene?» «Sopra la linea tratteggiata.» «Ecco.
Luca Grandelis, 2012
9
D'Annunzio e l'occulto
... principale sala d'attesa d'ispirazione francescana; Scrittoio del monco, saletta per il disbrigo della corrispondenza, rivestita con librerie provenienti dalla Capponcina: non volendo o non potendo rispondere a tutti coloro che gli scrivevano, ...
Attilio Mazza, Sirio, 1995
10
La tecnica del colloquio nella professione d'aiuto
Successivamente, prima di arrivare nella vostra stanza, è stato in sala d'attesa, può capitare che è arrivato dieci minuti prima, ed ha sostato lì. Vi racconto un aneddoto su un collega che ha una sala d'attesa con una sola sedia, anche questo ...
Pasquale Romeo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALA D'ATTESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sala d'attesa is used in the context of the following news items.
1
La sala d'attesa della Stazione in una veste insolita e bella
Quanti arianesi, dagli anni delle valige di cartone hanno varcato l'ingresso di quella sala d'aspetto per recarsi alla biglietteria e raggiungere i binari. Un via vai ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Salerno: in sala d'attesa al pronto soccorso niente aria condizionata
Il problema, invece, è in sala d'attesa dove – secondo il racconto di alcune persone – ci si troverebbe in un vero e proprio forno con temperature elevatissime. «Salernonotizie.it, Jul 15»
3
'L'arte in sala d'attesa: “Baltì”, fotografie di Ugo de Berti
Considerata una delle più remote regioni del pianeta, il Baltistan si trova nella parte settentrionale del Kashmir (Pakistan) al confine con Cina e Ladakh (India). «BolognaToday, Jun 15»
4
In arrivo nel 2016 il nuovo disco dei Modà con un concerto-evento a …
«Il disco è il più bello che ho mai scritto - afferma orgoglioso Kekko Silvestre - Supera “Sala d'attesa”, che finora rimaneva il migliore. Il concerto di San Siro, ... «La Stampa, Jun 15»
5
Fiamme al pronto soccorso di Pisa, evacuata la sala d'attesa
Fiamme al pronto soccorso di Pisa, evacuata la sala d'attesa Fiamme sulla pensilina esterna del pronto soccorso dell'ospedale Cisanello di Pisa. Apprensione ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
6
L'arte in sala d'attesa: anche a Bologna le mostre del centro medico …
Bologna, 12 maggio 2015 - Il Centro Medico Santagostino porta a Bologna una buona abitudine che a Milano è ormai consolidata e di successo, quella delle ... «BolognaToday, May 15»
7
Emilia Romagna. Sala d'attesa a misura di bambino al Pronto …
La nuova sala è arricchita di pannelli realizzati da Sally Gallotti, artista impegnata in progetti di umanizzazione delle cure attraverso la decorazione degli spazi. «Quotidiano Sanità, Apr 15»
8
Via la sala d'attesa, ecco la rivoluzione al Pronto soccorso
La grande sala d'attesa del Pronto soccorso del Santa Maria è destinata a diventare un ricordo - in molti casi amaro - per i pazienti reggiani. Da ieri, infatti, l'area ... «Gazzetta di Reggio, Apr 15»
9
La fidanzata ha 48 ore di vita, lui la sposa nella sala d'attesa dell …
Le infermiere, una volta finito il turno, hanno passato un'ora a decorare la sala d'attesa per il matrimonio, rendendola irriconoscibile. Non potevo abbandonarla ... «Leggo.it, Mar 15»
10
di un sala d'attesa nella stazione
CASERTA — Domenica 8 marzo, le 21.30 di sera. Su Caserta come su gran parte della Campania spira un vento gelido. L'altoparlante della stazione ferroviaria ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sala d'attesa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sala-dattesa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z