Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALATURA IN ITALIAN

sa · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Salatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «salatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

brining

Salagione

Salgation is a method of conservation, since salt is a hygroscopic compound that eliminates water from food by blocking the vital functions of microorganisms. This method involves a loss of nutrients in foods, especially mineral salts and vitamin C. The method is very ancient and it seems that in ancient Babylon it was used to preserve the meat that had been chosen as an offer to god Marduk ... La salagione è un metodo di conservazione, essendo il sale un composto igroscopico esso elimina l'acqua dagli alimenti bloccando le funzioni vitali dei microrganismi. Questo metodo comporta una perdita delle sostanze nutritive degli alimenti, specialmente di sali minerali e vitamina C. Il metodo è molto antico e sembra che già nell'antica Babilonia fosse utilizzato per conservare la carne che era stata scelta come offerta al dio Marduk...

Definition of salatura in the Italian dictionary

The definition of salting in the dictionary is action and result of salting. Salting is also the treatment in brine of skins for tanning to free them from impurities.

La definizione di salatura nel dizionario è azione e risultato del salare. Salatura è anche trattamento in salamoia delle pelli da conciare per liberarle dalle impurità.

Click to see the original definition of «salatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALATURA

salangana
salante
salapuzio
salare
salariale
salarialismo
salariare
salariato
salario
salassare
salassata
salassatore
salassatura
salasso
salata
salatino
salato
salatoio
salatore
salazarismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of salatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «salatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALATURA

Find out the translation of salatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of salatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

salazón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

salting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रेह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التمليح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

соление
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

salga
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

salting
260 millions of speakers

Translator Italian - French

salaison
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengasinan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

salzen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

塩田
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소금의 사용
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

salting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có chất mặn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பதனம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

salting
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tuzlama
70 millions of speakers

Italian

salatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

solenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

соління
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sărare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλάτισμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

insout
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

saltning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

salting
5 millions of speakers

Trends of use of salatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALATURA»

The term «salatura» is regularly used and occupies the 44.719 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «salatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about salatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALATURA»

Discover the use of salatura in the following bibliographical selection. Books relating to salatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
La ricerca di risultati ottimali della salatura e di alternative impiantistiche alla salatura profonda realizzata in modo tradizionalmente statico ha condotto all' introduzione della "salatura dinamica in piscina", che può essere eseguita sia per ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Scienza del latte
B) Modalità di salatura La modalità di salatura influisce sulle proprietà e sull' aspetto del formaggio. In generale, la salatura avviene «a freddo», cioè dopo lo spurgo, ad una temperatura uguale o inferiore a 15 °C, ma in alcune lavorazioni si ...
Charles Alais, 2000
3
Ceramica viva
LA SALATURA i FORNI Segnaliamo alcuni procedimenti per ottenere la salatura dei prodotti ceramici a diverse temperature. Sono il risultato di esperienze fatte essenzialmente da ceramisti americani, inglesi e tedeschi. Salatura a bassa ...
Nino Caruso, 2003
4
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
nel caso dei formaggi molli, a breve maturazione, la cagliata è messa in stampi e sottoposta consecutivamente a stufatura, salatura e stagionatura; - nei formaggi semiduri, a media maturazione, e duri, a lunga maturazione, la cagliata viene ...
Giorgio Ottogalli, 2001
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sono ottenute cospargendo (entro, al massimo, 8 ore dall'abbattimento) le pelli fresche, dalla parte della carne, con sale comune (cloruro di sodio) e tenendole per un certo tempo in vasca (salatura in vasca), od altrimenti, l'una sull'altra; ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
6
Dal latte crudo... le tecniche e le ricette per fare ...
ciclo di produzione del formaggio si completa con la salatura, un'operazione semplice ma importante e delicata. Una corretta salatura completa ed esalta i sapori, concorre all'espulsione del siero e influenza la formazione della crosta.
Edizioni Del Baldo
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La conservazione in Italia ha luogo sempre per salatura: per lo più salatura « a fresco » in vasca chiusa o aperta. Più di rado si pratica la salatura in pila, riservata specialmente alle pelli più pesanti. Le pelli di vitello, vendute a « peso reale ...
G. Eigenmann, 1977
8
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
o. di. salatura. Perdita di peso di vari tipi di carni (in percentuale) ... SALATURA E FUORIUSCITA D'ACQUA Esaminiamo la prima domanda: che quantità di sugo fuoriesce dalla carne in presenza di sale? Mettiamo un pezzo di carne nel sale ...
Hervé This, 2003
9
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Quello che consente di classificare tutti questi prodotti come “prosciutto” è il fatto di essere ricavati dalla coscia del maiale, trattata – eccetto nel caso del prosciutto fresco – con uno o più dei se- guenti procedimenti: salatura, affumicatura, ...
Robert L. Wolke, 2005
10
Corso di chimica generale
Quando è suflicientemente sgoceiolato il formaggio, e dopo qualche giorno di quiete fa d' uopo sottoporlo all' operazione della salatura. Accioccliè riesca efficace una tale operazione si richiede che la pasta sia di solida consistenza ed il più ...
Ottavio Ferrario, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salatura is used in the context of the following news items.
1
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
La salatura delle melanzane serve a richiamare l'acqua. ... amava quel sentore forte), la salatura preventiva è utile nelle fritture, di cui l'acqua è ... «dissapore, Jul 15»
2
Le meraviglie dell'Isola di Salina
Infine Barone e le sue terme romane, utilizzate secondo studi archeologici fino al VI sec. in particolar modo per la salatura del pesce, poiché la ... «Mediterranews, Jul 15»
3
Pesce azzurro, vino e musica: una sagra a Marettimo - Foto
La pesca delle sarde che alimentava un'attività artigianale, la “salatura”, fondamentale per l'economia locale veniva praticata principalmente ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Prosciutto crudo: calorie, proprietà e valori nutrizionali
Il prosciutto crudo è un insaccato che si ottiene con una specifica sequenza di lavorazione – salatura, fermentazione e stagionatura – di un ... «GreenStyle, Jul 15»
5
Barbecue, è il momento. Pazienza, tempo e occhio sono i segreti del …
... tempi di salamoia molto lunghi – aggiunge Marco Agostini, altro membro del BBQ4AllInternational – per cui sì alla salatura della bistecca”. «L'AcquaBuona, Jul 15»
6
Metabolismo lento per la Tiroide. Cosa mangiare per avere più Iodio
Paradossalmente si potrebbe fare il pieno di iodio semplicemente accrescendo un poco la salatura, per mezzo di sale iodato, degli alimenti, ... «Tutta Salute, Jul 15»
7
Expo, la Top ten extralusso delle specialità Made in Italy
... alimento pregiatissimo, costituito dalle uova di muggine (cefalo) o di tonno sottoposte a un lungo procedimento di salatura ed essiccamento. «Dire, Jul 15»
8
La qualita' e la passione del prosciutto Toscano Dop conquistano …
E' proprio grazie all'attenta selezione di suini tipici della tradizione italiana, alla saggia operazione di salatura e stagionatura che rende la ... «Maremmanews, Jul 15»
9
Milano Expo, in mostra il cibo del lusso: caviale di lumaca e …
... di muggine (cefalo) o di tonno sottoposte a un lungo procedimento di salatura ed essiccamento, e il tartufo. Ad aggiudicarsi la medaglia d'oro ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Expo: agroalimentare, la Basilicata vuole l'IGP
Infatti dai tagli snervati e privati dei grassi in eccesso si ricava un impasto a grana non troppo fine che dopo la salatura s'impreziosisce con ... «AsseSempione.info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/salatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z