Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salmodiante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALMODIANTE IN ITALIAN

sal · mo · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALMODIANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Salmodiante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SALMODIANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «salmodiante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of salmodiante in the Italian dictionary

The definition of chanting in the dictionary is that psalmody, which sings psalms. Chanting is also that he has the slow and monotonous tone of the psalms: singing s .; item s.

La definizione di salmodiante nel dizionario è che salmodia, che canta salmi. Salmodiante è anche che ha il tono lento e monotono dei salmi: canto s.; voce s.


Click to see the original definition of «salmodiante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALMODIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALMODIANTE

salmista
salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salmoriglio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALMODIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyms and antonyms of salmodiante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «salmodiante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALMODIANTE

Find out the translation of salmodiante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of salmodiante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salmodiante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

诵经
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

canto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chanting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يرددون
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

скандировать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

entoando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

chanting
260 millions of speakers

Translator Italian - French

psalmodie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melaungkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

singen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

詠唱
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

노래
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

chanting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tụng kinh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கோஷமிட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ilahi
70 millions of speakers

Italian

salmodiante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

intonując
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

скандувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scandând
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φωνάζοντας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

recitation
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

chan
5 millions of speakers

Trends of use of salmodiante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALMODIANTE»

The term «salmodiante» is used very little and occupies the 82.626 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salmodiante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salmodiante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «salmodiante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALMODIANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salmodiante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salmodiante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about salmodiante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALMODIANTE»

Discover the use of salmodiante in the following bibliographical selection. Books relating to salmodiante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'ultimo plenilunio
Buongiorno lo salutò, con una debole voce salmodiante. Buongiorno rispose, senza provare neppure troppofastidio per il fruscio dell'ampiaveste scura,potrei parlare conlaMadre Superiora? Chi devo annunciare? glichiese lasuora, conla ...
Agostino Paoluzzi, 2014
2
Il Patto:
con una voce salmodiante: Pendant que l'Aigle etleCoqàSavone seront unis, mer , levant et Ongrie, l'armee à Naples, Palerme, Marque d'Ancone, Rome, Venisepar Barbe horrible crie.(**) Appena ebbe terminatodi recitarel'ultimo verso,  ...
Paolo Cortesi, 2013
3
Le "Nove Canzoni" di Gian Francesco Malipiero (1920-1922): ...
Tra queste: una monodia con carattere salmodiante, flessibile e vagamente imparentata con la canzone popolare, che <<si afferma attraverso molte metamorfosi» e non esce quasi mai dai confini della scala diatonica; spesso costruita solo ...
Francesca Gualandri, 2010
4
Domus ecclesiae
Nella storia, il coro ha avuto varie sistemazioni che abbiamo a suo luogo descritte, fosse esso inteso come recinto dei cantori oppure come sistemazione per il clero canonico salmodiante. Nel Medioevo, rimanendo il presbiterio riservato ai ...
Giuseppe Valentini, Giuseppe Caronia, 1969
5
Musica mundi
... timbricamente - riprende l'a solo di violoncello - cellule tematiche di clarinetto e fagotto che sviluppano una melodia salmodiante - la melodia salmodiante passa all'oboe - su questi giochi timbrici e sulla melodia salmodiante riprende 289.
Maria Teresa Luciani, 2004
6
SIDONIO APOLLINARE - Carme 16. Eucharisticon ad Faustum ...
(25) Tu che ispirasti Giona quando si trovava nelle parti contorte dell'alveo del mostro, mentre le sue viscere risuonavano dall'interno per quel cibo salmodiante o la fame ruttava i pesi non digeriti del ventre digiuno e al tempo stesso pieno; ...
SANTELIA Stefania, 2012
7
Barbarico
Residuo salmodiante che sussurra, modula, scandisce manciate di scongiuri, preghiere, invocazioni. Cerimoniere di unrito oraAcuor contento che nervi scoperti, inquietudini fatte corpi, stati d'agitazione in fibrillazione sono nutrimento di ...
Giovanni Lindo Ferretti, 2013
8
L'adepto
... secondario che attraversa velocemente il palcoscenico, tra le righe di un racconto a tinte fosche in cui la scena clou era il pianto di un neonato, soffocato dal celebrante che gli spegneva la voce davanti a un piccolo circolo salmodiante.
Massimo Lugli, 2011
9
Povera ragazza ricca
Attraverso la porta della camera da letto riusciva a sentire la cantilena salmodiante delle preghiere. Alzò gli occhi al cielo, irritata. Era il turno di sua madre di ospitare i membri dell'Esercito della preghiera del Regno di Cristo. in effetti, ...
Lesley Lokko, 2010
10
La Civiltà cattolica
... salmodiante e la maggior parte con candele accese. Quando il corteo passò dinanzi alla chiesa di S. Maria dei Sette Dolori (ove era avvenuto il furto della pisside) le devote Vergini attendevano inginocchiate. Il corteo si è fermato e mentre il ...
‎1895

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALMODIANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salmodiante is used in the context of the following news items.
1
Enciclica di 2 metri blocca la strada alla compagnia del fracking
Gli agenti di polizia sono scesi dall'auto trovandosi davanti un muro umano salmodiante, formato da residenti coordinati dal Movimento dei ... «Rinnovabili, Jul 15»
2
Lindo Ferretti torna a Torino sempre “A cuor contento”
Ogni volta è la stessa storia: un pubblico rapito segue la voce per sua stessa definizione «salmodiante» del protagonista, accompagnato, ... «La Stampa, Jul 15»
3
Applausi per Muti a 'Vie dell'amicizia'
... elementi contrapposti: un brano possente, graffiante nella sua percussiva ripetitività salmodiante, che deve molto al canto fermo gregoriano, ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Un ponte tra Ravenna e Otranto con il concerto "Le vie dell'amicizia …
... elementi contrapposti: un brano possente, graffiante nella sua percussiva ripetitività salmodiante, che deve molto al canto fermo gregoriano, ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
5
Una “Cassandra” a tre voci
... Licòfronefino al napoletano Enzo Moscato, dal quale Angiulli ha estratto brani da “Rasoi”, con alcune invettive restituite in canto salmodiante. «Città Nuova, Jun 15»
6
Terza serata del Mawazine Festival, Marocco. Nel nome di Bob Marley
Sean Paul procede dritto filato con il suo toaster reggae (quella cantilena salmodiante tipica del genere, una sorta di antenato del rap). «Rolling Stone Italia, Jun 15»
7
Torpignattara: uccise Shahzad a calci, Cassazione conferma arresto …
... il pakistano” che secondo i giudici della Cassazione era “visibilmente ubriaco” e che “lo infastidiva con una sorta di preghiera salmodiante”. «Blitz quotidiano, Apr 15»
8
Ferretti, ipnosi punk al Goldoni
Un salmodiante analista dell'ortodossia (qualsiasi essa sia). Giovanni Lindo Ferretti sabato al teatro Goldoni di Venezia ha chiuso la prima ... «Corriere della Sera, Mar 15»
9
La vita non è una litania da bar
La litania prende subito un ritmo salmodiante che, nel batti e ribatti, comprende lamentele verso i politici, i giornalisti, quelli che vanno in tv, ... «Corriere della Sera, Mar 15»
10
Cinema e cavalli: nell'arena la Saga di Giovanni Lindo Ferretti
Uno sguardo panoramico sul cortile della chiesa barocca e la voce salmodiante di Giovanni Lindo Ferretti scandiscono l'inizio di "Saga" lo ... «Italintermedia, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salmodiante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/salmodiante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z