Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salopette" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALOPETTE IN ITALIAN

salopette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALOPETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Salopette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALOPETTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «salopette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
salopette

Dungarees

Salopette

The jeans is an unisex garment. This is a wider trouser than normal, with an extension on the bust in the shape of a chest held by two braces, crossed on the back. It is usually made of denim fabric and comes with multiple pockets. Salopette was born in the second half of the nineteenth century as a work garment by Levi Strauss, and was mainly used by workers because of its resistance and practicality. He became part of the casual wardrobe of many people during the sixties. Later on, the suits began to be made in different materials and in various variants, which allowed the garment to adopt more specific purposes, such as being worn as a snow suit. It is particularly widespread in pre-maman fashion. La salopette è un capo di abbigliamento unisex. Si tratta di un pantalone dalla gambe più ampie del normale, che presenta un prolungamento sul busto in forma di una pettorina mantenuta da due bretelle, incrociate sulla schiena. Normalmente è realizzato in tela denim, ed è dotato di molteplici tasche. La salopette nacque nella seconda metà del XIX secolo come un indumento da lavoro, a opera di Levi Strauss, e venne utilizzato principalmente dagli operai, per via della sua resistenza e della sua praticità. Entrò a far parte del guardaroba casual di molte persone nel corso degli anni sessanta. In seguito la salopette cominciò ad essere realizzata in diversi materiali e in diverse varianti, che consentirono all'indumento di assumere scopi più specifici, come per esempio essere indossata come tuta da neve. È particolarmente diffusa anche nella moda pre-maman.

Definition of salopette in the Italian dictionary

The definition of salopette in the dictionary is a piece of sportswear or workwear consisting of trousers with bib and braces.

La definizione di salopette nel dizionario è capo di abbigliamento sportivo o da lavoro costituito da pantaloni con pettorina e bretelle.

Click to see the original definition of «salopette» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SALOPETTE


baguette
baguette
casquette
casquette
coquette
coquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
omelette
omelette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALOPETTE

salnitro
salnitroso
salodiano
salolo
salomone
salomonicamente
salomonico
saloncino
salone
saloon
salottiero
salottino
salotto
salpa
salpamento
salpancora
salpare
salpicroa
salpinge
salpingectomia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SALOPETTE

bruschette
buvette
croquette
cyclette
diciassette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
mollette
moquette
musette
navette
noisette
paillette
soubrette
superette
ventisette
zero zero sette

Synonyms and antonyms of salopette in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «salopette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALOPETTE

Find out the translation of salopette to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of salopette from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salopette» in Italian.

Translator Italian - Chinese

工作服
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mono
570 millions of speakers

Translator Italian - English

overalls
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चौग़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وزرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

комбинезон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

macacão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

overalls
260 millions of speakers

Translator Italian - French

salopette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pakaian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Overall
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オーバーオール
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

바지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

overalls
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

yếm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

படியும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

overalls
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tulum
70 millions of speakers

Italian

salopette
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kombinezon
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

комбінезон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

salopetă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φόρμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

oorpakke
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

overaller
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kjeledress
5 millions of speakers

Trends of use of salopette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALOPETTE»

The term «salopette» is quite widely used and occupies the 13.788 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salopette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salopette
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «salopette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALOPETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salopette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salopette» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about salopette

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALOPETTE»

Discover the use of salopette in the following bibliographical selection. Books relating to salopette and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'ultima lettera
Sarah Blake. Il ragazzino la fissava disorientato. <<La salopette>> disse, indicandola con impazienza. <<Da dove viene?» Il ragazzino si irrigidì. Il padre finì di impacchettare i merluzzi e si girò con un'espressione guardinga e impenetrabile.
Sarah Blake, 2011
2
Le ali sotto ai piedi
Dopo diecilunghissimi secondi la musichetta di attesasi interruppe bruscamente. «Pronto!» disselavoce squillantediMr Salopette.Non c'erano dubbi, questavolta era davvero lui. «Buongiorno... Walter.» Per fortuna non lo chiamai Mr Salopette.
Cesare Cremonini, 2010
3
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
LA. VECCHIA. SALOPETTE. Nel guardaroba ho trovato... Quando serve, non c'è niente di meglio che la vecchia salopette peri lavori di casa: concede piena libertà di movimento, facile accesso agli utensili da tenere a portata di mano e zero ...
Carla Gozzi, 2013
4
Animali di stoffa. Nuovi modelli
salopette. 1 Sovrapporre a due a due, diritto contro diritto, le parti del pantalone, e cucire lungo la linea del cavallo (A). Far combaciare le linee del fianco del davanti e del dietro e cucirle; ripiegare di pochi mm l'incavo del fianco e fare una  ...
Mara Antonaccio, 2006
5
Una casa di Terra
Dentro la salopette, Tike sentì ilpene diventare lungo e duro. Nella posizione in cui era, non aveva abbastanza spazioper drizzarsi del tutto. L'abbigliamento lo costringeva apiegarsi piùo meno al centro, causandoaTike un dolore pulsante.
Woody Guthrie, 2013
6
Segreti, bugie e cioccolato
Pensavo di doverle semplicemente preparare la camomilla mentrelei girava per casa conquelle salopette di jeans cheindossano ledonne incinte...». Maggie scoppiòa ridere. «Salopette?», fece. «Non siamo più nel1974, Andrew. Nessuno  ...
Amy Bratley, 2013
7
I salici sono piante acquatiche
Lei gli girava davanti con moti leggeri, come di danza, per mostrargli qualcosa di sé, forse il vestito che indossava, una salopette luminosa, macchia arancione nella piazza bianca di sole. Davanti la blusa era un buffo di stoffa viva, teso dalla  ...
Romano Luperini, 2002
8
La bomba
Sparky eiostavamo dall'altraparte delle corde e guardavamo gli uomini lavorare: loro, che erano di colore e indossavano delle salopette, ci lanciavano qualche occhiata ogni tanto. Le salopette nonerano indumenti chesi potevano trovare ...
Todd Strasser, 2014
9
Il grande libro del patchwork
ERALL. BILL. Bill. con. la. salopette. A Prepara le sagome di cartone / secondo lo schema di pagina 84. Ritaglia le toppe di stoffa ricordandoti di lasciare sempre mm 5 per le cuciture. 211 modello ha una lavorazione unicamente ad appliqué ...
‎2001
10
Fare bambole. Tecniche e modelli
OVERALL. BILL. (Bill. con. la. salopette). 1. Prepara le sagome di cartone secondo lo schema. 2. Il modello ha una lavorazione unicamente ad appliqué quindi imbastisci solamente i bordi di cucitura delle toppe. 3. Segui con attenzione lo ...
‎2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALOPETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salopette is used in the context of the following news items.
1
Valigia, cosa non può mancare per le vacanze: dalla salopette al bikini
Altro must-have sono la rediviva salopette e gli hot pants che hanno il duplice vantaggio di occupare poco spazio e di essere adatti sia a una ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Minions – La recensione dello spassoso spin-off di Cattivissimo Me
... spagnolo, francese, italiano e tedesco, insomma una specie di esperanto in salopette che ovviamente non ha nessun senso, ma spiazza e ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
3
Il principe George compie 2 anni: i 10 momenti più belli del Royal …
Le foto, che lo ritraggono con un salopette blu con barca a vela ricamata sul petto e scarpe in tinta, sono anche le prime che colgono la sua ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Come vestirsi in viaggio
Da bandire jumpsuit e salopette che, pur essendo dei must di questa estate, rappresentano un vero calvario nel caso si debba usufruire di una ... «DireDonna, Jul 15»
5
CO|TE collection: il color block della collezione primavera estate …
... i pantaloni a sigaretta dal taglio sartoriale mixati a canotta in rete con piping a contrasto, la salopette con gonna plissè in voile nero insieme ... «Blogosfere, Jul 15»
6
Moda estate 2015: abiti, camicie, salopette, tute, top collezione …
La prima è quella dei disegni stampati in bianco e nero che dominano su camicie, giacchini, salopette ed abitini. La seconda ispirazione è ... «ContattoNews.it, Jul 15»
7
Gente di mare
«Bisogna 'acciaccare i ragni'», spiega Nicola mentre si leva la t-shirt e si infila velocemente una salopette, «i granchi, dico, che noi in dialetto ... «Il Centro, Jul 15»
8
Trend estate: da Selena Gomez a Taylor Swift, tutte le star pazze per …
C'è un grande classico della moda che ultimamente è tornato alla ribalta: la salopette. Se come noi eri indeciso se sfoderare o meno ... «MTV.IT, Jul 15»
9
I Minions alla ricerca del supercattivo perfetto - Video
ma in un modo o nell'altro le creature gialle in salopette e occhialoni, che comunicano con un mix di varie lingue (a doppiarli è lo stesso ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Tute e salopette, stile d'un pezzo
Sia l'appellativo 'tuta' che 'salopette' sono termini che evocano capi di abbigliamento estremamente casual, ma che negli ultimi anni sono stati ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salopette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/salopette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z