Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbiadito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBIADITO IN ITALIAN

ʃbia · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBIADITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbiadito is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SBIADITO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbiadito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sbiadito in the Italian dictionary

The first definition of faded in the dictionary is color, which has lost its primitive intensity or vividness: a little blue s fabric. Another definition of faded is devoid of liveliness, of brio: style s .; the faded expression of his face; a faded and insignificant person. Faded is also attenuated, faded, veiled: distant memories and now faded.

La prima definizione di sbiadito nel dizionario è di colore, che ha perduto la sua primitiva intensità o vivezza: stoffa di un azzurro un po' s. Altra definizione di sbiadito è privo di vivacità, di brio: stile s.; l'espressione sbiadita del suo volto; una persona sbiadita e insignificante. Sbiadito è anche attenuato, affievolito, velato: ricordi lontani e ormai sbiaditi.


Click to see the original definition of «sbiadito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBIADITO


adito
a·di·to
carta di credito
carta di credito
ciucco tradito
ciucco tradito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
esser sgradito
esser sgradito
essere gradito
essere gradito
giradito
gi·ra·di·to
gradito
gra·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
malgradito
mal·gra·di·to
menadito
me·na·di·to
reddito
red·di·to
riuscire gradito
riuscire gradito
scottadito
scot·ta·di·to
sgradito
ʃgra·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBIADITO

sbiadato
sbiadire
sbianca
sbiancante
sbiancare
sbiancarsi
sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBIADITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
avere un reddito
bandito
candito
condito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
udito

Synonyms and antonyms of sbiadito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBIADITO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbiadito» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sbiadito

ANTONYMS OF «SBIADITO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sbiadito» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sbiadito

Translation of «sbiadito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBIADITO

Find out the translation of sbiadito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbiadito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbiadito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

褪色
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

descolorido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

faded
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फीका
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تلاشى
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

утрачен
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desbotada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ম্লান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

délavé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pudar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verblichen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

色あせました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

퇴색
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

burem
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhạt dần
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மங்கிப்போன
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जर बुजत चालला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soluk
70 millions of speakers

Italian

sbiadito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wyblakły
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

втрачений
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stins
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξεθωριάσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verbleikte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bleknat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

falmet
5 millions of speakers

Trends of use of sbiadito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBIADITO»

The term «sbiadito» is regularly used and occupies the 29.265 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbiadito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbiadito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbiadito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBIADITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbiadito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbiadito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbiadito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBIADITO»

Discover the use of sbiadito in the following bibliographical selection. Books relating to sbiadito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Un mondo sbiadito
Giuseppe Leo nasce a Napoli l'11 marzo 1987.
Giuseppe Leo, 2013
2
Annali universali di medicina
J. m___._ Elflomseenza con Desquamazione Nefrite COMPLICAZlONI coloramento osso sbiadito par- parziale forforacea sempiice - zia.le 'osso lampone ge- generale per lamine complicata con Idrotorace. nerale e scaglie » » letale con ...
‎1872
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbiadato, Sbiadito. — Slingcre è più di »coiorfr« : è perdere la tinta e il colore. Cosa che scolorisce, può tut- tavia serbare alcuna trácela del colore che va perdendo; se stlnge , non ne serba nessuna, o quasi nessuna. Scolorare, attivamente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Blsmuto' ' gr'g'o ìiucolora a fr. gng'“ 'f sbiadito a /'r. - - giallo o c. - , . giallo a c. cadmlo ' ' mcolom i incolora a fr. mw'°“' iincolor:i a fr. . , , in _rosso ranC |c'o_ _ _. ' . 'n - \ fiato, tranne 7 3 I mcolora ' 1ncolora I colora { mcolora ( e] boralo ed grosso  ...
Adolfo Casali, 1872
5
Inventory of the Lettere E Scritture Turchesche in the ...
56; sbiadito dall'umidità. L'ebreo Salomone figlio di Giuseppe della comunità ( cemaat) «Sinynjra», in seguito a richiesta dell'ebreo franco Giacobbe Sarafati, figlio di Mosé, conferma una sua precedente garanzia per la somma di 236.550 ...
Maria Pia Pedani Fabris, Alessio Bombaci, 2010
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
052. pallido, Sbiadito, Smorto, Spento. Spento, Estinto. Pallidino, Palliduccio. Colore l'atto men vivo di quel eh' era 0 avrebbe a essere, dicesi sbiadito: e può essere sbiadito da sè, comparato a un altro più vivo, senza sbiadire. Non si dice  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Diario VI: 1955-1966
Un vestito di pizzorosa sbiadito degli anni venti, con rose sbiadite sulla spalla, unasciarpa sbiaditae strappata,un parasole sbiadito. Portavascarpedi rasocoi tacchialtie un cappello convelettae una borsa da sera. Iltuttoin autobus, di mattina, ...
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
8
Racconti al plutonio
Un. po'. di. rosso. sbiadito. Questo racconto è fuori moda senza dubbio. Non ha alcun interesse pratico, è pieno di errori di grammatica e parla di cose che non possono interessare nessuno. E' come un corpo in autopsia. Possiamo trovarci ...
Luigi De Marchi, 2012
9
Agrigento
Pareti convesse (quella posteriore non è conservata); orlo piatto decorato da tre linee concentriche di colore nero (ormai sbiadito); tubo tronco-conico; fondo umbilicato. Cfr.: Athenian Agora IV, pl. 33, n. 140. Seconda metà del VI -primo quarto ...
Ernesto De Miro, 2000
10
Meditazione Del Chisciotte
In questa affermazione non c'è più misticismo di quando diciamo di vedere un colore sbiadito. Che colore vediamo quando vediamo un colore sbiadito? L' azzurro che abbiamo davanti agli occhi lo vediamo come se fosse stato un azzurro più ...
Ortega Y Gasset J., 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBIADITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbiadito is used in the context of the following news items.
1
Roma, il New York Times raddoppia: Vivi a Roma? segnalaci il …
... Facebook che condannano senza pietà tutte le inefficienze di una città dove le bellezze, almeno in rete, sembrano un ricordo sbiadito. «Il Messaggero, Jul 15»
2
Riuscirà Djokovic a sorpassare Rafa e Roger?
Ma quello scenario sembra ormai sbiadito. Perchè nel 2011 Djokovic ha messo fuori gioco lo spagnolo in tre finali Slam. Dopo quel miracoloso ... «Tennis Circus, Jul 15»
3
Gli amori chiaccherati di Masha e Grigor: quando la fama diventa …
Nativa di Plovdiv e connazionale di Dimitrov, fu sulle sue labbra che l'ormai sbiadito Baby Federer stampò il bacio dopo la prima semifinale ... «Ubi Tennis, Jul 15»
4
La Lazio è ostaggio del mercato: Milinkovic-Savic diventa un rebus
... la squadra di ritorno dalla trasferta vittoriosa di Napoli per la conquista del terzo posto, appare un ricordo lontano e quasi sbiadito. «Il Messaggero, Jul 15»
5
Toro, finalmente ragioni da grande squadra!
Per fortuna oggi questo Toro non c'è più: sono passati solo cinque-sei anni da quell'epoca, eppure il ricordo è lontano, sbiadito, sovrastato ... «Toro News, Jul 15»
6
Chiusura Borsa Milano: STM recupera subito, male Telecom e Enel
Il paniere principale di Piazza Affari, dopo aver avviato la giornata con un vistoso segno verde, ha progressivamente sbiadito i guadagni per ... «Investire Oggi, Jul 15»
7
Crollo muro Sassarese, inchiesta procura
Oggi la Rotonda è ancora più malinconica degli ultimi trent'anni, da quando il mito di Platamona si è sbiadito definitivamente e si sono esauriti ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Milan, anche Matri sulla lista dei partenti: ecco le possibili destinazioni
... il giocatore potrebbe essere stuzzicato dall'idea di un'esperienza lontano dall'Italia. Per Matri rossonero sempre più sbiadito sullo sfondo… «CalcioWeb, Jul 15»
9
Gli Usa umiliano la Mogherini: creato un canale diretto con la …
A un anno da quella nomina, però, il ruolo della Mogherini è più che sbiadito. Nella crisi ucraina, ad esempio, l'ex ministro degli Esteri italiano ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
10
Tuttocuoio, questo sconosciuto
Ne è convinto anche Michel Cruciani che del Tuttocuoio ha un ricordo sbiadito di due anni or sono: “Al mio primo anno alla Casertana era nel ... «Ottopagine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbiadito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbiadito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z