Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbrigativo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBRIGATIVO IN ITALIAN

ʃbri · ga · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBRIGATIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbrigativo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SBRIGATIVO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbrigativo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sbrigativo in the Italian dictionary

The definition of hasty in the dictionary is resolute, solicitous in acting: it is an efficient type and s. Hurry is also that hurry quickly, which is done in a short time: it seems a method s. and effective; a hurried dinner.

La definizione di sbrigativo nel dizionario è risoluto, sollecito nell'agire: è un tipo efficiente e s. Sbrigativo è anche che si sbriga in fretta, che si fa in poco tempo: mi sembra un metodo s. ed efficace; una cena sbrigativa.


Click to see the original definition of «sbrigativo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBRIGATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBRIGATIVO

sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBRIGATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyms and antonyms of sbrigativo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBRIGATIVO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbrigativo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sbrigativo

ANTONYMS OF «SBRIGATIVO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sbrigativo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sbrigativo

Translation of «sbrigativo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBRIGATIVO

Find out the translation of sbrigativo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbrigativo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbrigativo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apresurado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hasty
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जल्दबाजी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

متسرع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поспешный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

apressado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দ্রুতগতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hâtif
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

terburu-buru
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hastig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

軽率
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

급한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hasty
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vội vàng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அவசர
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

घाईघाईने
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aceleci
70 millions of speakers

Italian

sbrigativo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pochopny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

поспішний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pripit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βιαστικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

haastige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förhastat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forhastet
5 millions of speakers

Trends of use of sbrigativo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBRIGATIVO»

The term «sbrigativo» is regularly used and occupies the 37.558 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbrigativo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbrigativo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbrigativo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBRIGATIVO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbrigativo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbrigativo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbrigativo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBRIGATIVO»

Discover the use of sbrigativo in the following bibliographical selection. Books relating to sbrigativo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I guardiani del gigante
«Andiamo» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ulAndiamo» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ul» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'uldice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ultimo  ...
Raffaele Del Re, 2010
2
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?). 100 motivi per ...
SBRIGATIVO. **. (Dopo*Barcellona-Inter*e*il*lancio*della*ma- glia*di*Balotelli.) lasciarlo stare e tornare in campo a fare festa. Se avesse attaccato me così, in due secondi lo avrei messo giù.» Lancio della maglia o lancio della spugna?
Alberto Pucci, 2011
3
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
SBRIGATIVO. **. (Dopo*Barcellona-Inter*e*il*lancio*della*ma- glia*di*Balotelli.) lasciarlo stare e tornare in campo a fare festa. Se avesse attaccato me così, in due secondi lo avrei messo giù.» Lancio della maglia o lancio della spugna?
Alberto Pucci, 2011
4
Dizionario italiano
sbrigativo scagliare concludere, risolvere: prima di venire da ie ho ancora un lavoro, un affare da sbrigare \ Sbrigarsela = finire, risolvere qualcosa in poco tempo (me la sbrigo in qualche minuto); cavarsela, trarsi d'impiccio: se la deve sbrigare ...
‎2001
5
Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione
3.2.3 Il suicidio come mezzo sbrigativo per allontanarsi dalle frustrazioni Gli adolescenti ricorrono al pensiero del suicidio come un mezzo sbrigativo per risolvere le difficoltà della vita, senza chiedersi se ci possano essere altre strade: “Se non ...
Mario Polito, 2009
6
Pepys Road
Seglielo chiedeva, lui le assicurava sbrigativo che non c'era niente che non andava;la voltache gli aveva chiesto quandosi sarebbe messo a cercare lavoro, l' aveva liquidatainmodo altrettanto sbrigativo. Anzi, più che sbrigativo. Aveva detto : ...
John Lanchester, 2013
7
Alberto Moravia
Ascoltava al primo banco... ammirava molto Marion... gli parlava all'orecchio... lui, personalmente non citeneva ad essereammirato... per niente!...trovava il suo piccolotrucco pratico, sbrigativo!... è tutto!... echeci lascio micala molla! virtù didio!
René De Ceccatty, 2013
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Catell. E poiché il consiglio è preso, sì è sbrigatamene mestieri il fatto. ,',>n:. il testo lai. ha : mature facto opus est. ) Tes. Br. S' alcuno ti domanda d'alcuna cosa, tu dei rispondere sbrigatamente. SBRIGATIVO. Add. Che facilmente si sbriga.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
sbrigativo. Per 30 bocconcini : fior di latte g 300, 2 uova, pane grattugiato g 130, olio di oliva cl 12, sale. Tempo di cottura : 3 minuti a padella. Formare da un fiordilatte acquistato un paio di giorni prima grossi dadi di due cm. per lato. Rotolarli ...
Marinella Penta de Peppo
10
La cultura del periodo Nara
bra sbrigativo circoscrivere a un evento occasionale i complessi rapporti culturali che, all'epoca, intercorrevano fra Cina e Giappone. Tanto più sbrigativo, quindi, ci parrà per il Chan-Zen, che non presentò al Giappone questi requisiti, neppure  ...
Andrea Maurizi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBRIGATIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbrigativo is used in the context of the following news items.
1
Né iconoclasti né musicoclasti
... modo sbrigativo e artificioso, è una società inesorabilmente condannata alla decadenza e l'uomo diventa lo zimbello delle mode perditempo ... «korazym.org, Jul 15»
2
Si mette in posa per la foto, ma vola nel vuoto
"Allo stato attuale delle cose - sostiene una collaboratrice in modo sbrigativo e infastidito - non c'è stata ancora alcuna denuncia. Non siamo a ... «tio.ch, Jul 15»
3
Se anche la Libia ci manda i suoi clandestini
... indicare che i barconi costituiscono anche il metodo più sbrigativo con cui la Libia si libera di immigrati clandestini sempre più ingombranti. «Analisi Difesa, Jul 15»
4
Bertoli-An Brescia accordo triennale Addio a Fiorentini
Un giocatore tosto e sbrigativo nel corpo a corpo, che ha fatto penare e non poco gli attaccanti dell'An Brescia quando si sono ritrovati ad aver ... «Brescia Oggi, Jul 15»
5
Il seme dell'orrore:Le cinque chiavi del terrore
... così come Vampiro che ha sussulti di originalità ma è colpevole di essere troppo sbrigativo. Voodoo è l'episodio più debole e noioso tra tutti, ... «Horror Magazine, Jul 15»
6
Milan, la doppia faccia di Galliani continua a cullare il sogno …
Stuzzicato su quanto dichiarato dal proprio assistito, invece, Mino Raiola ha preferito deviare l'argomento con uno sbrigativo «Chiedetelo a lui ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
7
Bitonci caccia Foresta: "Vai via terrone". Bagarre in consiglio
La presidente del consiglio comunale, Pietrogrande, nega il permesso rispondendo in modo sbrigativo che "il sindaco è molto impegnato" e lì ... «Mattino Padova, Jul 15»
8
Raffica di truffe agli anziani Falsi addetti Agsm in città
... due presunti addetti dell'Agsm è stata una anziana 85 veronese residente in via del Risorgimento la quale, dopo uno sbrigativo controllo del ... «L'Arena, Jul 15»
9
Il veleno di Donald Trump sul soldato John McCain: «Non è un eroe …
Un discorso «sbrigativo» in «autenticità». L'autoreferenzialità in un segno di esperienza e saggezza. Per Bruni siamo di fronte a «una ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
I sogni a volte si avverano
mi chiese la ragazza con tono sbrigativo ma allo stesso tempo allegro. ''Nulla di rotto per adesso, almeno. Sono Abigail, chiamami Abby'' le ... «Diregiovani, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbrigativo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbrigativo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z