Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scaccato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCACCATO IN ITALIAN

scac · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCACCATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scaccato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCACCATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scaccato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Scaccato

Scaccato

Scaccato is a term used in heraldry to indicate a field, or piece, stuffed with chess or squares that count for shoots and files. The score of 36 points, made by the 5th party and truncated by 5, does not blur. In all other cases, the number of chesses or number of shots and files should be specified. There is also a box with casual colors, but it looks unique. wandering, every quarter with equal points three bands slinging a packed strap banded red and silver cross crimson red and black uncut, in the 2nd to the boxed eagle wrapped in gold and blue packed in black and d silver on the border of red loaded with eight golden crocheted crowns with gold and black of sixteen pieces of silver and blue with 8 shots and seven rows of various colors; in the heart a silver shield loaded with a red-colored cross ... Scaccato è un termine utilizzato in araldica per indicare un campo, o pezza, ripieno di scacchi o quadretti che si contano per tiri e per file. Lo scaccato di 36 punti, ricavato dal partito di 5 e troncato di 5, non si blasona. In tutti gli altri casi va specificato il numero degli scacchi o il numero dei tiri e delle file. Si trova anche uno scaccato con colori disposti in modo casuale, ma sembra unico. inquartato, ogni quarto con punti equipollenti tre bande scaccate una fascia scaccata banda scaccata di rosso e d'argento croce scaccata di rosso e di nero inquartato, nel 2° all'aquila scaccata scaccato d'oro e d'azzurro scaccato di nero e d'argento, alla bordura di rosso caricata da otto crocette in decusse d'oro scaccato d'oro e di nero di sedici pezzi scaccato d'argento e d'azzurro di 8 tiri e 7 file scaccato di colori vari; in cuore uno scudetto d'argento caricato da una croce potenziata di rosso...

Definition of scaccato in the Italian dictionary

The definition of scaccato in the dictionary is made, divided into checkered, plaid: scanned tablecloth.

La definizione di scaccato nel dizionario è fatto, diviso a scacchi, a quadri: tovaglia scaccata.

Click to see the original definition of «scaccato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCACCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCACCATO

scaccata
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCACCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stuccato

Synonyms and antonyms of scaccato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scaccato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCACCATO

Find out the translation of scaccato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scaccato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scaccato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scaccato
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scaccato
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scaccato
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scaccato
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scaccato
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scaccato
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scaccato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scaccato
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scaccato
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scaccato
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scaccato
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scaccato
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scaccato
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scaccato
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scaccato
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scaccato
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scaccato
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scaccato
70 millions of speakers

Italian

scaccato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scaccato
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scaccato
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scaccato
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scaccato
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scaccato
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scaccato
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scaccato
5 millions of speakers

Trends of use of scaccato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCACCATO»

The term «scaccato» is used very little and occupies the 77.801 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scaccato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scaccato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scaccato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCACCATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scaccato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scaccato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scaccato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCACCATO»

Discover the use of scaccato in the following bibliographical selection. Books relating to scaccato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
66a PEPOLI di Bologna , porta lo Scudo scaccato d' argento, e di nero di sette file . UBERTI in Fiorenza, scaccato d'oro, e di azzurro, di otto file. SORANZO in Venezia , scaccato-di azzurro , e d' oro di otto file . MATTEI di Roma ,` scaccato d'  ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
2
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Peron di Bologna , porta lo Scudo scaccato d' argento, e di nero di sette file. UBERTI in Fiorenza, scaccato d'oro, e di azzurro, di otto file. SORANZO in Venezia , scaccato di azzurro , e d' oro di otto file . MATTEI -di Roma, scaccato d' argento, ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCACCATO.AJd. Fatto a scacchi. Lat. ler:ellalru . - Gr. vrsvruxtlfls'vo; . Frane. Socch. m. 80. Morto sia a ?hiado il dipintore , che gli dipinse , che dovett' esser orse Calandrino , che fece loro le calze vergate , e scaccate. E appresso: Quello, che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
ScAccATO. Fran. Eebiqueee' . Lat. тат/„ш. Diceli dello Scudo (T. xxVILn. 666.), e delle Pezze principali (T. Iv. n. 89.) , ed anche di qualche AniInale, come ì Leoni ( T.xxvII.n. 667.), e l'Aquile(T.xxvii.n.668.), quando fon eglino compolli di pezzi ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
5
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Scaccato. Fran. Ecbiqueté . Lat. Tejfel/atus . Dicefi dello Scudo (t. xxvii. n. 666.) , e delle Pezze principali (t. iv.n. 89. ) , ed anche di qualche Animale, come i Leoni (t.xxvii. n. 667.), e l'Aquile (t.xxvii. n.66S.), quando fon eglino comporli di pezzi ...
‎1756
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Un paja di zaccoli a scaccahava colla belle guigge oianche stampale con mille bel. i ghirigori. Fir. Not. SCACCATA: s. í, C-oipo dato con uno scac- co. Casligl. SCACCATO , TA add. Tessellatus. Falto a scacchi. Cahe verdate e scaccate. Franc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCACCATO. Add. Fallo a scacchi. Lat. te 1 s ella tus . Gr. wrotxiXfti'vof . Franc. Sacch. nov. 80. Morto sia a ghiado il dipintore , che gli dipinse , che dovett' esser torse Calandrino , che fece loro le calze vergate , e acaccate. E oppressa ; Quello  ...
‎1824
8
Rivista
311, ed è ancora usata, blasona le seguenti armi : Scaccato d'argento e d' azzurro. Alias: Inquartato: nel i° e 4° d'azzurro a tre gigli d'oro posti in banda, nel a° e 3° d'argento alla fascia di rosso. Alias : Scaccato di rosso e d'oro. Alias : D' oro al ...
Collegio araldico, 1935
9
L'Araldica: fonti e metodi
Ma lo scudo «scaccato» del conte Raoul I fu portato praticamente da tutti i discendenti delle sue sorelle, Mahaut e Isabella, che, con i loro stemmi, costituiscono uno tra i più antichi gruppi araldici cui, poc'anzi, abbiamo fatto riferimento. Infatti ...
Guido Vannini, 1989
10
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Lo scacazzare . Fai» Mandar fuora gli escrementi , che si avrebbero a zare_, per metaf. si dice dello spendere e gettar SCACC.5ZZÌO. V. Scacazzamento.. SCACCÀTO , TA , add. Fatto a scacchi. Fai: pero , poiché tutto è scaccato a bianco e ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCACCATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scaccato is used in the context of the following news items.
1
La Compagnia dell'Orso conquista la Russia. E oggi il corteo in centro
... proseguono – e noi abbiamo portato con orgoglio in terra russa i nostri cari e familiari simboli, ossia l'orso rampante e lo stemma scaccato». «La Nazione, Jul 15»
2
ALLA GRANFONDO DELLA VAL DI MERSE DOPPIETTA SILMAX …
... un paio di minuti di ritardo, in quinta posizione l'altro portacolori della Silmax X-Bionic Pallhuber e nettamente scaccato poi Manuele Spadi. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Apr 14»
3
Sgominato un traffico di dollari falsi tra Africa e Italia, 19 persone …
I soldi, una volta arrivati al centro di raccolta, si sono rivelati falsi ed è scaccato il sequestro. La metodologia di contraffazione fino ad oggi non ... «IlPiacenza, Nov 13»
4
Mons. Gervasoni: sul sito e Bergamo Tv la diretta dell'ordinazione …
Il secondo e il terzo quadrante dello scudo sono occupati da un motivo “scaccato” di dodici quadrati colorati in argento e in rosso. «L'Eco di Bergamo, Sep 13»
5
RealParking3D Cappuccino: parcheggiare è una missione …
In RealParking3D Cappuccino dovrete mettervi a bordo di una piccola Mini Cooper di colore rosso con il tetto scaccato. La missione, al ... «Tutto Android, Apr 13»
6
Granchi & Pinguini: un'emozionante avventura firmata Coca Cola
... pallone scaccato nero e bianco. Purtroppo tale sfera è andata dispersa ed è finita proprio sulla spiaggia in cui abita la colonia dei granchi. «Tutto Android, Jul 12»
7
Adesivi per il tasto Home del Samsung Galaxy S ed S 2
... invece, ama lo stile classico potrà godersi questi adesivi in bianco e nero. Molto simpatico quello scaccato! Per maggiori informazioni potrete ... «Tutto Android, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scaccato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scaccato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z