Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scafista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAFISTA IN ITALIAN

sca · fi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAFISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scafista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCAFISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scafista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scafista in the Italian dictionary

The definition of smuggler in the dictionary is a maintenance technician for air or naval hulls. Scafista is also the person who organizes the transport and often the clandestine trade of objects, goods, men, with fast boats along the sea routes.

La definizione di scafista nel dizionario è tecnico addetto alla manutenzione degli scafi aerei o navali. Scafista è anche chi organizza il trasporto e spesso il commercio clandestino di oggetti, merci, uomini, con veloci imbarcazioni lungo le vie di mare.


Click to see the original definition of «scafista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCAFISTA


alfista
al·fi·sta
cablografista
ca·blo·gra·fi·sta
cinematografista
ci·ne·ma·to·gra·fi·sta
eliografista
e·lio·gra·fi·sta
epigrafista
e·pi·gra·fi·sta
gimnosofista
gim·no·so·fi·sta
ginnosofista
ginnosofista
giraffista
gi·raf·fi·sta
golfista
gol·fi·sta
lista
li·sta
monografista
mo·no·gra·fi·sta
motoscafista
mo·to·sca·fi·sta
pacifista
pa·ci·fi·sta
pantografista
pan·to·gra·fi·sta
pirografista
pi·ro·gra·fi·sta
radiotelegrafista
ra·dio·te·le·gra·fi·sta
sofista
so·fi·sta
surfista
sur·fi·sta
telegrafista
te·le·gra·fi·sta
tuffista
tuf·fi·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCAFISTA

scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite
Scafopodi
scagazzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCAFISTA

a vista
analista
artista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
turista
vista

Synonyms and antonyms of scafista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scafista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAFISTA

Find out the translation of scafista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scafista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scafista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scafista
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scafista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scafista
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scafista
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scafista
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scafista
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scafista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scafista
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scafista
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scafista
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scafista
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scafista
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scafista
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scafista
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scafista
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scafista
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scafista
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scafista
70 millions of speakers

Italian

scafista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scafista
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scafista
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scafista
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scafista
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scafista
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scafista
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scafista
5 millions of speakers

Trends of use of scafista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAFISTA»

The term «scafista» is regularly used and occupies the 42.144 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scafista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scafista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scafista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAFISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scafista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scafista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scafista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAFISTA»

Discover the use of scafista in the following bibliographical selection. Books relating to scafista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bilal: Viaggiare, lavorare, morire da clandestini
«E il tuo scafista era capitan Hussein?» Lui sorride, si accarezza la barba sfatta. «Posso avere un'altra birra?» chiede e risponde: «No, non sarei finito a Lampedusa. Il mio scafista era egiziano. Capitan Hussein costa troppo. Perché è uno dei ...
Fabrizio Gatti, 2011
2
Nell'uovo cosmico
Lo scafista sta approdando puntuale. Il rombo del motore si sente forte e chiaro, adesso. In casa trovo Marco occupato a montare un kalashnikov. Sì, l'ho riconosciuto. Le lezioni al safe nest non sono state poi così inutili. - Ma cosa stai facendo ...
Helene Paraskeva, 2006
3
L'uso legittimo delle armi
In altri termini, se lo “scafista” semplicemente si limita a fuggire in direzione opposta rispetto ai confini nazionali, appare eccessivo cercare di fermarlo sacrificando o ponendo in pericolo la sua vita. Qualora lo stesso cerchi di coprirsi la fuga ...
Vincenzo Musacchio, 2006
4
Il mosaico del tempo grande
Lo scafista provò ad accelerare più chepoteva,oltre ogni limite consentito dalla situazione edal buon senso. Nongli interessava nulla delle donne e dei bambinicome Zef che orapiangevano, che rischiavano lavita, voleva seminare la guardia ...
Carmine Abate, 2012
5
Dall'Epiro all'Appennino:
pattuiti. Tutti pagarono e lo scafista mise i soldi in una tasca interna dei pantaloni. Poi parlò e disse: «Fra un po' si parte. Il mare sembra tranquillo, e in cinque ore circa dovremmo arrivare in Italia. C'è il rischio che la guardia costiera italiana ci ...
Giuseppe Roberto Tinelli, 2013
6
Guizzi d'autore. Dodici Storie
Molti ricordi affiorarono alla mente dei due giovani e non appena il “carico” dell' imbarcazione fu lasciato a terra si avvicinarono allo scafista: «Senti se vai verso la costa albanese quanto vuoi per portarci con te?» gli disse Florian. L'uomo li ...
Emiliano Baldessari, Elisa Bassetti, Marco Colasanto, 2009
7
Le fontane dell'abisso
Conoscevo la storia: non piaceva che lavorasse da scafista indipendente. Cosi gli uomini di Cancelliere lo presero, lo trascinarono fino al suo gommone, accesero il motore e gli infilarono la mano sinistra nelle pale dell'elica. - Non lo fare più ...
Claudio Pellegrini, 2005
8
La brace del tempo
LO SCAFISTA un lavoratore socialmente utile Da oltre due ore se ne stava seduto sui gradini della chiesetta del porticciolo di Miseno, ma non una sola idea per venir fuori dalla terribile congiuntura in cui era venuto a trovarsi. Con sguardo  ...
Anna Zuppa Covelli, 2001
9
9 + - storie vissute da uomini incapaci di superare ...
A poche miglia dalla costa di Ravenna, uno scafista di origine ignota, avvistato dalla Guardia Costiera, ha gettato in mare dieci clandestini accoltellando quelli che opponevano resistenza. Lo scafista è stato arrestato in mare mentre tentava la ...
Marco Benazzi, 2010
10
I nuovi sciuscià: minori stranieri in Italia
Dopo che noi abbiamo detto di no, ci hanno ordinato di tornare indietro, e noi lo abbiamo fatto, perché era proprio quello che voleva lo scafista: lui è tornato indietro per un po', e poi ha curvato verso sinistra, là dove c'era veramente la costa ...
Dario Melossi, Monia Giovannetti, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAFISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scafista is used in the context of the following news items.
1
Il nigeriano, ora al Cie di Torino in attesa del rimpatrio, è stato catturato
VICENZA - E' stato fermato e arrestato la scorsa notte a Vicenza, Hilary Nwuka, 28 anni, conosciuto con l'appellativo di "scafista killer". «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Messina: arrestato scafista senegalese
momou tube Stavolta lo scafista è senegalese. I poliziotti della Squadra Mobile, congiuntamente a personale della Capitaneria di Porto in ... «Stretto web, Jul 15»
3
Sbarco, arrestato scafista 23enne
Si tratta dello scafista che si trovava ieri con altri 577 migranti sbarcati a Messina. Sbarco, arrestato scafista 23enne. La polizia ha arrestato a ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
4
Sbarchi: altro scafista imputato al Tribunale di Ragusa
Ragusa, 23 luglio 2015 – In esito ad indagini della Squadra Mobile di Ragusa, dei Carabinieri di Modica e della Guardia di Finanza di Pozzallo ... «Ondaiblea, Jul 15»
5
Sbarco ad Augusta, fermato presunto scafista
SIRACUSA. Un tunisino di 35 anni, Rashed Al Dqghmani, è stato fermato dalla Polizia di Stato a Siracusa perchè ritenuto lo scafista dell'ultimo ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
"Già abbiamo uno Stato scafista non lo vogliamo anche spacciatore"
"Già abbiamo uno Stato scafista non vogliamo diventare uno Stato spacciatore", ha esordito così il segretario del Carroccio nel suo discorso ... «Verona Sera, Jul 15»
7
Siracusa, Immigrazione clandestina: la Polizia ferma un presunto …
Siracusa, Immigrazione clandestina: la Polizia ferma un presunto scafista. Siracusa, Immigrazione clandestina: la Polizia ferma un presunto ... «Siracusa News.it, Jul 15»
8
Scafista le Butta lo Zainetto con l'Insulina, Bambina Muore e il Padre …
L'avevano caricata con il padre in un barcone della "speranza" diretta in Sicilia, ma non vi è mai arrivata. Gli scafisti, attenti solo a riempire ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
9
Augusta: sbarco di 569 migranti, fermato presunto scafista
News Siracusa: un presunto scafista e' stato fermato ad Augusta in relazione allo sbarco di 569 migranti. Agenti della Polizia di frontiera ... «Siracusa Times, Jul 15»
10
Lo sbarco di 569 migranti ad Augusta, fermato un presunto scafista
A seguito dello sbarco avvenuto al porto commerciale di Augusta di 569 migranti, Agenti della Polizia di frontiera marittima, insieme a ... «Nuovo Sud, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scafista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scafista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z