Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sceneggiato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCENEGGIATO IN ITALIAN

sce · neg · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCENEGGIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sceneggiato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCENEGGIATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sceneggiato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sceneggiato in the Italian dictionary

The definition of dramatized in the dictionary is reduced to a form suitable for theater, cinema and television. Scanned is also television production, spec. in episodes, which is inspired by generalm. to a literary subject.

La definizione di sceneggiato nel dizionario è ridotto in forma adatta al teatro, al cinema, alla televisione. Sceneggiato è anche produzione televisiva, spec. a puntate, che si ispira generalm. a un soggetto letterario.


Click to see the original definition of «sceneggiato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCENEGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
caseggiato
ca·seg·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCENEGGIATO

scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCENEGGIATO

agiato
avvantaggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Synonyms and antonyms of sceneggiato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sceneggiato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCENEGGIATO

Find out the translation of sceneggiato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sceneggiato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sceneggiato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

脚本
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scripted
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पटकथा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سيناريو
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сценарий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

roteirizado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্ক্রিপ্টের
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scénarisé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

skrip
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scripted
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スクリプト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

스크립트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scripted
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kịch bản
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஸ்கிரிப்ட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कल्पित
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

metne
70 millions of speakers

Italian

sceneggiato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

skrypty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сценарій
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scriptat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scripted
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geskryf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skript
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

manus
5 millions of speakers

Trends of use of sceneggiato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCENEGGIATO»

The term «sceneggiato» is regularly used and occupies the 28.189 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sceneggiato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sceneggiato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sceneggiato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCENEGGIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sceneggiato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sceneggiato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sceneggiato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCENEGGIATO»

Discover the use of sceneggiato in the following bibliographical selection. Books relating to sceneggiato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le logiche della televisione
Dallo sceneggiato al film Tv Nel contesto televisivo italiano, che ha conosciuto tardi lo sviluppo di una vera serialità (la prima soap opera risale alla metà degli anni Novanta), esiste da sempre, d'altra parte, quello che potremmo considerare  ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
2
Io nascerò
Le avventure della squadra di stoppa – sceneggiato tv dei ragazzi – 1964, Rai C' era una volta la fiaba – sceneggiato tv dei ragazzi – 1964, Rai Questa sera parla Mark Twain – sceneggiato tv, regia: Daniele D'Anza, con Paolo Stoppa,Rina ...
Loretta Goggi, 2013
3
Educare alla diversità. Uno strumento per insegnanti, ...
Il gruppo è pertanto chiamato a costruire e ad elaborare uno specifico prodotto ( lo sceneggiato), scegliendo un titolo, un genere (commedia, drammatico, fantasy, ecc.), definendo i protagonisti, sviluppando un plot/una trama e costruendo un ...
Giulia Savarese, Savarese, Iannaccone, Antonio Iannaccone, 2010
4
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
Dopo il successo de I Promessi Sposi un altro classico della nostra letteratura dell'800 arriverà in televisione, Le mie prigioni di Silvio Pellico, Sandro Bolchi sarà il regista anche di questo nuovo sceneggiato che andrà in onda a partire dal 7 ...
Massimo Emanuelli, 2004
5
Attrici
Lo scandalo della Banca Romana (1977) diretto da Perelli. il telefilm Grand Hotel des Palmes realizzato da Memè Perlini nel 1980. l'episodio I figli del secolo nello sceneggiato di George Sand ( 1981 ) per la regia di Giorgio Albertazzi. cui ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
6
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Si tratta di un danno collaterale inevitabile e calcolato, un imprevisto errore di percorso oppure anche esso fa parte di un deliberato disegno strategico che a noi per il momento sfugge? Tornerem Facciamo un esempio: lo sceneggiato Iraqi  ...
Roberto Quaglia, 2007
7
La Civiltà cattolica
La abbiamo sceneggiato, quanto lo comporta il decoro, gl'intendimenti segreti dei caporali settarii, nello scagliare sopra l'Italia un esercito di maestri, sapientemente istruiti al guasto intellettuale e morale della gioventù, nel fabbricare a bello ...
‎1883
8
Controstoria dell'unità d'Italia: fatti e misfatti del ...
Sceneggiato in sei puntate andato in onda dal 18 marzo 1956 al 22 aprile 1956. Tratto dall'omonimo ro- manzo di Alianello, pubblicato da Einaudi nel 1943, è una delle prime opere a trattare la caduta del Regno delle Due Sicilie dalla parte  ...
Gigi Di Fiore, 2010
9
Così piangevano: il cinema melò nell'Italia degli anni Cinquanta
È proprio la televisione, le cui trasmissioni cominciano nel 1954, a continuare ( fino a oggi, si potrebbe dire) la tradizione del mélo italiano, con il peculiare genere dello sceneggiato, misto di pedagogismo democristiano e continuità nella ...
Emiliano Morreale, 2011
10
La forma del fuoco e la memoria del vento: Gabriele Baldini ...
Baldini, invece, non ritiene che la spettacolarizzazione del romanzo sia, per forza di cose, antitetica ad una sua lettura attenta; dovendo rapportarle, anzi, punta sulla prima come elemento determinante del successo dello sceneggiato, perché  ...
Viola Papetti, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCENEGGIATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sceneggiato is used in the context of the following news items.
1
Don Camillo bombarolo fa esplodere i comunisti - IlGiornale.it
... che Giovannino aveva immaginato a seguito dell'alluvione e che, invece, nel lungometraggio sceneggiato da René Barjavel arriva giusto ... «il Giornale, Jul 15»
2
Principali vicende di Beautiful e de Il Segreto di fine luglio 2015
Il Segreto è uno sceneggiato che ha definitivamente conquistato i telespettatori del piccolo schermo, in cerca di evasione: la programmazione ... «Blasting News, Jul 15»
3
BariLive.it - Tutti pazzi per “Braccialetti Rossi”, in migliaia al casting …
L'Officina degli Esordi ha ospitato le selezioni (inizialmente previste nel Cineporto) per la terza serie dello sceneggiato televisivo prodotto da ... «BariLive.it, Jul 15»
4
Doctor Strange: l'Antico di Tilda Swinton sarà un uomo? - Mister Movie
Doctor Strange sarà diretto da Scott Derrickson, sceneggiato da Jon Spaihts (Prometheus, 2012) e prodotto da Kevin Feige. Del cast faranno ... «Mister Movie, Jul 15»
5
'Paper Town - Citta' di carta' - Adnkronos
Distribuito dalla 20h Century Fox, il film è diretto da Jake Schreier e sceneggiato da Scott Neustadter e Michael H. Weber, già autori del ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Rachel McAdams commenta i rumor su Doctor Strange
... il 4 novembre 2016, sarà diretto da Scott Derrickson (The Exorcism of Emily Rose, Sinister, Liberaci dal male) e sceneggiato da Jon Spaihts. «Superga Cinema, Jul 15»
7
Gli occhi su di te | Film Raidue 25 luglio 2015 - TVblog
Questa sera su Rai 2 andrà in onda Gli occhi su di te, il thriller crime drama, sceneggiato da Susan Atkinson, Christine Conradt e Anthony ... «TVBlog.it, Jul 15»
8
Anticipazioni su un eventuale ritorno della levatrice de Il Segreto
Fonti sul web vociferano che la levatrice potrebbe fare ritorno, non si sa bene in quali vesti, nella terza stagione del famoso sceneggiato ... «Blasting News, Jul 15»
9
STASERA IN TV/ Programmi Rai: Sogno e son desto 2, Gli occhi su …
Dopo la prima puntata di sabato scorso, va in onda la seconda parte di Come Quando Fuori Piove, sceneggiato con Stefano Accorsi tra i ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
FILM IN TV - I Consigli di cinemaitaliano per sabato 25 …
Commento: Tratto dall'omonimo romanzo d'esordio di Alberto Moravia e sceneggiato dal regista insieme a Suso Cecchi D'Amico, il film ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sceneggiato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sceneggiato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z