Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scrittura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCRITTURA IN ITALIAN

scrit · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCRITTURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scrittura can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCRITTURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scrittura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
scrittura

Writing

Scrittura

Writing is the fixation of meaning in a durable external form, which in alphabetical scripts becomes a graphic representation of the spoken language, by means of a set of signs called graphems, which comprise a system of writing and reading. Graphs often denote sounds or groups of sounds. Like spoken language, writing is a fundamental way of human communication, and is the most effective medium for storing and transmitting memory. In a wider sense, therefore, every medium is defined as writing that allows the durable transmission of information, whether or not graphic representation of speech, as in the writings of music, algebra, chemistry etc. La scrittura è la fissazione di un significato in una forma esterna durevole, che nelle scritture alfabetiche diventa rappresentazione grafica della lingua parlata, per mezzo di un insieme di segni detti grafemi, che compongono un sistema di scrittura e di lettura. I grafemi denotano sovente suoni o gruppi di suoni. Come il linguaggio parlato, la scrittura è un modo fondamentale di comunicazione umana, ed è il mezzo finora più efficace per la conservazione e la trasmissione della memoria. In un senso più ampio, si definisce dunque scrittura ogni mezzo che permette la trasmissione durevole di informazioni, che sia o no rappresentazione grafica del parlato, come accade nelle scritture della musica, dell'algebra, della chimica, ecc.

Definition of scrittura in the Italian dictionary

The first definition of writing in the dictionary is action of writing: s exercise; s. of a letter, of a contract; hall of s. Another definition of writing is a visual representation of the word or of thought through conventional graphic signs: entrusting one's own ideas to s. Writing is also a complex of conventional graphic signs used to write: s. hieroglyphic, ideographic, alphabetic.

La prima definizione di scrittura nel dizionario è azione dello scrivere: esercizio di s.; la s. di una lettera, di un contratto; sala di s. Altra definizione di scrittura è rappresentazione visiva della parola o del pensiero mediante segni grafici convenzionali: affidare le proprie idee alla s. Scrittura è anche complesso di segni grafici convenzionali usati per scrivere: s. geroglifica, ideografica, alfabetica.

Click to see the original definition of «scrittura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCRITTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCRITTURA

scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittore
scrittoria
scrittorio
scrittorucolo
scritturabile
scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCRITTURA

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Synonyms and antonyms of scrittura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCRITTURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scrittura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scrittura

Translation of «scrittura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCRITTURA

Find out the translation of scrittura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scrittura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scrittura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

写作
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

escritura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

writing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लेखन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كتابة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

письменность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escrita
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লেখা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

écriture
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bertulis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schreiben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

書き込み
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

쓰기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nulis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

viết
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எழுத்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लेखन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yazı
70 millions of speakers

Italian

scrittura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pisanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

писемність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scris
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γραφή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skryf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skrivande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skriving
5 millions of speakers

Trends of use of scrittura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCRITTURA»

The term «scrittura» is very widely used and occupies the 6.405 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scrittura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scrittura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scrittura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCRITTURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scrittura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scrittura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scrittura

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «SCRITTURA»

Famous quotes and sentences with the word scrittura.
1
Guido Almansi
Aldo Busi aspira a trascrivere in una scrittura preziosa la cosiddetta
2
Justin Brooks Atkinson
Nulla di quello che un uomo scrive può compiacerlo quanto qualcosa che egli fa con la sua schiena, le spalle e le mani, perché la scrittura è un’attività artificiale. È una solitaria e privata sostituzione della conversazione.
3
W.H. Auden
Alla maggior parte della gente piace leggere la propria scrittura e annusare la puzza dei propri peti.
4
Bill Bernbach
Lasciateci dimostrare al mondo che buon gusto, buona arte, e buona scrittura che possono essere buone vendite.
5
Harold Bloom
Forse il principale motivo della metafora, o per la scrittura e la lettura del linguaggio figurativo, è il desiderio di essere diversi, di essere altrove.
6
Roberto Bolaño
La scrittura era chiara e a volte persino trasparente ma il modo in cui si susseguivano le storie non portava da nessuna parte.
7
Claude Bragdon
La matematica è la scrittura dello Spirito stesso della Vita sulla coscienza dell'uomo.
8
Andrea Camilleri
Alla base di ogni scrittura c’è un paziente, scrupoloso, estenuante lavoro di rifinitura, di correzione, di messa a fuoco, di puntualizzazione, di calibratura che costituisce la qualità e la forza del buon artigiano.
9
Pino Caruso
Nonostante la televisione, la scrittura rimane la più sorprendente invenzione dell'uomo: se va via la luce, il libro non si spegne.
10
Jean Cocteau
Il cinema è la scrittura moderna il cui inchiostro è la luce.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCRITTURA»

Discover the use of scrittura in the following bibliographical selection. Books relating to scrittura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia della scrittura
Quale segreto nasconde la scrittura degli etruschi? Chi ha inventato la penna stilografica? Quali prospettive ha aperto l'informatica nel mondo della scrittura di tutti i giorni?
‎2000
2
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
La forma delle lettere, la loro curvatura, la loro direzione: tutti elementi che contribuiscono a individuare il nostro carattere e a definire il nostro temperamento.Francesco Rende, in 101 punti agili, chiari ed esaustivi, espone al ...
Francesco Rende, 2011
3
Amata scrittura
Incontriamo, via via che proseguiamo la lettura, il piaceresensuale del libro che abbiamo in mano e la dolorosa passione per la pagina bianca, lì in attesa dell’inchiostro, dei segni, delle parole, della punteggiatura...Giulia Borgese
Dacia Maraini, 2012
4
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
Com'è fatta una poesia?
Nicola Gardini, 2007
5
L'italiano scritto: manuale di didattica per laboratori di ...
Il volume si configura come un manuale di orientamento per i numerosi docenti e formatori di italiano scritto che attualmente operano nell'area universitaria sia umanistica che scientifica ad un livello di base e avanzato.
Daniela Pietragalla, 2005
6
Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura per ...
altrui rammenti di tale serpeggiante scrivere il primo fonte, si può col greco e latino materiar la parola elio-equatoriale all' uopo nostro accomo- datissima. Impertanto elio-equatoriale scrittura (che per accorciata guisa e per comoda venir puote ...
Michele Angelo Lanci, 1845
7
Filosofia dell'ipertesto: esperienza di pensiero, scrittura ...
Scopo di questo volume è interpretare filosoficamente il senso dell'esperienza culturale che emerge nel contesto interattivo e virtuale proprio dei nuovi media.
Paolo D'Alessandro, Igino Domanin, 2005
8
Pubblicazioni mediche. Guida alla scrittura
Tradurre le osservazioni nate dalla ricerca o dalla pratica clinica in forma scritta richiede competenze specifiche.
Silvia Maina, 2011
9
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
La data della scrittura privata. Legislazione c.c. 2704. Bibliografia Messineo 1957 – Comoglio 1985 – Luminoso 1988 – Catenacci 1992 – Galgano 1999 – Mandrioli 2005. 6.1. La data nei rapporti tra le parti. La data apposta ad una scrittura ...
Giorgio Grasselli, 2009
10
Le difficoltà di apprendimento della scrittura. Riflessioni ...
Pur avendo identificato la presenza di fasi e di stadi dell'acquisizione della scrittura, bisogna sottolineare che l'apprendimento di tali abilità presenta una notevole variabilità. Alcuni bambini imparano a scrivere in breve tempo e hanno buone ...
Nicoletta Vegni, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCRITTURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scrittura is used in the context of the following news items.
1
Rossetti, la scrittura vince la rabbia
Cento giorni in prigione - quattro mesi - e più del doppio, duecentoquarantacinque - otto mesi - ai domiciliari, prima di essere dichiarato ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
MyScript Calculator per Android e iOS con scrittura a mano
Un buon modo di unire l'input tradizionale della scrittura a mano con la digitalizzazione dell'era moderna. MyScript Calculator è una ... «Tecnocino, Jul 15»
3
Filosofia e scrittura a confronto sotto le stelle di Milano Marittima
Teatro e scrittura in Antoin Artaud”, e “Far danzare l'anatomia. Itinerari del corpo simbolico in Antoin Artaud”. Ha inoltre tradotto e curato la ... «Cervianotizie.it, Jul 15»
4
Lugnano in Teverina premia la scrittura
Il Comune di Lugnano in Teverina, nell'ambito delle manifestazioni promosse per la settimana della cultura 2015, ha istituito la prima edizione ... «umbriaON, Jul 15»
5
''La Scrittura … in musica'', il concorso Scrivoanchio.it questa sera in …
Si tratta dell'ultimo laboratorio della prima giornata di Scrivoanchio.it, concorso di scrittura creativa multimediale riservato ai ragazzi dai 14 ai ... «NOCI gazzettino, Jul 15»
6
La "scrittura paziente" di Grazie Livi
grazialivi Venerdì 24 luglio, ore 18,30-Libreria delle Ragazze-Via Pergolesi 3/A, Grosseto. Alla giornalista e scrittrice fiorentina da poco ... «Maremmanews, Jul 15»
7
I Longobardi alla conquista delle scuole sannite: ecco i laboratori di …
In particolare, si tratta di due laboratori: uno di scrittura beneventana e l'altro di tessitura e tintura naturale. L'idea è quella di far appassionare i ... «NTR24, Jul 15»
8
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo
La rubrica di grafologia, curata da Alessia Cigliano, presenta oggi altri due esempi di scrittura di lettori che hanno inviato la propria grafia. «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
9
Scrittura che buca la carne
Carne. La scrittura così diversa degli autori russi, capaci di «bucare la carne e rivelare l'anima» (Virginia Woolf). Anima. «In verità, è l'anima il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
"Appunti di viaggio" . Laboratorio di scrittura poetica e lettura dal …
Il 5 e 6 Agosto, il Ristor'Arte della Masseria Ospitale di Lecce, ospiterà "Appunti di Viaggio" Laboratorio di scrittura poetica e lettura dal vivo, ... «Lecceprima.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scrittura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scrittura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z