Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "seguire l'onda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGUIRE L'ONDA IN ITALIAN

seguire l'onda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGUIRE L'ONDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Seguire l'onda is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEGUIRE L'ONDA


anaconda
a·na·con·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
cresta dell´onda
cresta dell´onda
diversa lunghezza d´onda
diversa lunghezza d´onda
essere sulla cresta dell´onda
essere sulla cresta dell´onda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
stessa lunghezza d´onda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
sulla cresta dell´onda

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGUIRE L'ONDA

seguibile
seguidiglia
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme
seguire le orme di
seguire le tracce
seguire lo stile di
seguire una cattiva strada
seguirsi
seguitabile
seguitamente
seguitamento
seguitare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEGUIRE L'ONDA

baraonda
comandante in seconda
di sponda
far la ronda
fare cifra tonda
fronda
fuorionda
ghironda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
semionda
tavola rotonda
telesonda
trebisonda

Synonyms and antonyms of seguire l'onda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEGUIRE L'ONDA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «seguire l'onda» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of seguire l'onda

Translation of «seguire l'onda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGUIRE L'ONDA

Find out the translation of seguire l'onda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of seguire l'onda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «seguire l'onda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

按照波
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Sigue la ola
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Follow the wave
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लहर का पालन करें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اتبع موجة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

следить за волной
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

seguir a onda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তরঙ্গ অনুসরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

suivre la vague
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengikuti gelombang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

folgt der Welle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

波に従ってください
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

파도를 따라
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tindakake gelombang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

theo sóng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அலை பின்பற்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लाट अनुसरण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dalga izleyin
70 millions of speakers

Italian

seguire l´onda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

śledzić fali
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стежити за хвилею
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

urmați val
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ακολουθούν το κύμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

volg die golf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

följa den våg
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

følge bølge
5 millions of speakers

Trends of use of seguire l'onda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGUIRE L'ONDA»

The term «seguire l'onda» is normally little used and occupies the 64.776 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «seguire l'onda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of seguire l'onda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «seguire l'onda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEGUIRE L'ONDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «seguire l'onda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «seguire l'onda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about seguire l'onda

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «SEGUIRE L'ONDA»

Famous quotes and sentences with the word seguire l'onda.
1
Francesco Gungui
Ogni tanto penso che bisognerebbe lasciar andare tutto come deve andare, lasciar succedere le cose, seguire l'onda del proprio destino e stare a vedere dove ti porta.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEGUIRE L'ONDA»

Discover the use of seguire l'onda in the following bibliographical selection. Books relating to seguire l'onda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'archeometra
Eccitato com'era si dispose a seguire l'onda che ormai sembrava dirigersi verso l' abitato. L'onda però si muoveva ad una velocità tale che gli riusciva impossibile seguirla. Invidiò per un attimo il suo fortunato precursore che disponeva di un ...
Alfredo Castellano, 2010
2
Watsu. Liberare il corpo in acqua
Potremmo anche chiamarla Seguire l'onda, perché spesso si sviluppa nel seguire qualsiasi tendenza al movimento sentiamo all'interno della persona nelle nostre braccia. Ma dal momento che i movimenti che noi seguiamo hanno ...
Harold Dull, 2000
3
Terapia del desiderio: teoria e pratica nell'etica ellenistica
Oh, giusto il vivere, seguire l'onda - a patto che non si cominci a misurarne l' impeto introducendo dei giudizi. Questa non è una risposta alla domanda: è un modo per dire a chi domanda di smetterla di domandare, di non curarsi della risposta.
Martha Craven Nussbaum, 1998
4
Pioggia battente
Nuovamente mi ritrovo a passeggiare lungo ilcanale,a seguire l'onda scura del mare che rientra, a sobbalzare perilrumore della sirena, ognipasso piùforte. Piove, mi stringonei baveri dell'impermeabile eproseguo, stavolta voglio arrivare  ...
Walter Serra, 2013
5
Una storia tre vite
Senza bussola osestante, confidando nelle stelle, miavvio,peril piacere dell' avventura o il semplice gusto di seguire l'onda, che dalfondo portain superficie antichi ricordi, unendoli con trame sottili al presente e cogliere, il nesso, che sfugge ...
Marzia Badaloni, 2013
6
Gioia & Benessere: Manuale pratico per stare bene con se stessi
... sulla spiaggia, bagna e si ritrae: se vogliamo possiamo seguire l'onda, altrimenti rimanere sulla spiaggia e proseguire l'attesa. La tirannia soffoca l' Anima impedendole di entrare in comunione con noi stessi, mentre l'Ego ostacola e sabota ...
Jose Maffina, 2014
7
Scritture femminili
Senza bussola o sestante, confidando nelle stelle,per il semplice gusto di seguire l'onda, che dal fondo porta in superficie antichi ricordi, unendoli con trame sottili alpresente e cogliere, ilnesso, che sfugge alla mente, quando coinvolta dagli ...
Marzia Badaloni, 2013
8
Real Estate. Guida Pratica agli Investimenti Immobiliari in ...
Chi ha acquistato dopo il crollo e continua a farlo adesso, farà affari d'oro. Questa è l'America e se 14 volete seguire l'onda della nuova corsa all'oro, “Foreclosure” è la. Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi duplicazione del presente ebook.
Fulvia Arienti, 2014
9
Obbedire è meglio: Le regole della Compagnia dell'agnello
Quando invece decido di seguire l'onda delle giornate senza opporre resistenza, comefaTeresa, anzi, piùche diseguirla di nuotare sulla spuma dell'onda, allora è una grazia. Perché quello dell'obbedienza – l'obbedienza alla vita, alla nostra ...
Costanza Miriano, 2014
10
In prima persona
Devi seguire l'onda, hai capito?” Mentre lo dice corruccia lo sguardo estringe lelabbra aculo di gallina. Sta imitando SergioMorandi, già di lei fidanzato. “Era presodal lavoro?” “Sempre attaccato alla sua Olivetti. Uno dei leccaculo di suo padre ...
Marine Détdaiz, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGUIRE L'ONDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term seguire l'onda is used in the context of the following news items.
1
Libertà di satira non di razzismo
... ma che vale la pena conoscere, perché le nostre prese di posizione siano sempre frutto di ragionamento e mai di pigrizia, di mera voglia di seguire l'onda. «L'Espresso, Jul 15»
2
Marino: "Bravo Avellino. Rastelli? Lo seguo con attenzione..."
E vorrei dire a Rastelli di seguire l'onda dell'entusiasmo senza sentire il peso delle responsabilità. Per me la squadra è forte e ha una buona consistenza. «Ottopagine, May 15»
3
La Spagna vitivinicola vuole seguire l'onda di quella oleicola. Come …
La Spagna vuole diventare leader del commercio di vino sfuso e ha lanciato l'assalto ad Amsterdam: 32 euro per un bianco comune da 11 gradi. Lo stesso vino ... «Teatro Naturale, Dec 14»
4
Il surfista Tom Lowe realizza l'ambizione di una vita cavalcando una …
Vodafone ha collegato Lowe con esperti sul campo e ha fornito la tecnologia mobile che lo ha aiutato a seguire l'onda da casa sua e a identificare esattamente ... «Vodafone Lab, Feb 14»
5
Svolta a destra: la pessima strada di Johnson e Farage per …
Dopo le parole di David Cameron riguardo gli immigrati romeni e bulgari, altri membri del partito conservatore e dell'Ukip si sono mossi al fine di seguire l'onda. «AgoraVox Italia, Dec 13»
6
Viabilità, addio alle code sui semafori dei viali arriva l'Onda verde
Evitare le code in città? Stanchi di freno, frizione, acceleratore? Da ieri basterà seguire l'Onda verde semaforica entrata in funzione sui viali di circonvallazione. «FirenzeToday, Feb 13»
7
Seguire l'onda del momento, oppure no?
dopo avere seguito i tuoi blog per tanto tempo, vorrei chiederti un consiglio sulla mia situazione, nella speranza che la tua risposta sia illuminante e colga nel ... «Style.it, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Seguire l'onda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/seguire-londa>. May 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z