Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfizioso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFIZIOSO IN ITALIAN

sfi · zio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFIZIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfizioso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SFIZIOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfizioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfizioso in the Italian dictionary

The definition of fanciful in the dictionary is that it satisfies a pleasure, a whim.

La definizione di sfizioso nel dizionario è che soddisfa un piacere, un capriccio.


Click to see the original definition of «sfizioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFIZIOSO


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
lezioso
le·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
sostanzioso
so·stan·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFIZIOSO

sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossare
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfittire
sfitto
sfizi
sfizio
sflanellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFIZIOSO

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
pestilenzioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

Synonyms and antonyms of sfizioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SFIZIOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sfizioso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sfizioso

Translation of «sfizioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFIZIOSO

Find out the translation of sfizioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfizioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfizioso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

美味
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

delicioso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

delicious
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्वादिष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لذيذ
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

очень вкусный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

delicioso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুস্বাদু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

délicieux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lazat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

köstlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

おいしいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

맛있는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

éca
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thơm ngon
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ருசியான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मधुर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

lezzetli
70 millions of speakers

Italian

sfizioso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zachwycający
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дуже смачний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

delicios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

νόστιμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

heerlike
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utsökt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

deilig
5 millions of speakers

Trends of use of sfizioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFIZIOSO»

The term «sfizioso» is quite widely used and occupies the 13.911 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfizioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfizioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfizioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SFIZIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sfizioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sfizioso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfizioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFIZIOSO»

Discover the use of sfizioso in the following bibliographical selection. Books relating to sfizioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il libro dei liquori d'erbe fatti in casa
Cocco. sfizioso. Appunti. 6 mesi Perforate la noce di cocco in corrispondenza dei tre fori che si trovano sul guscio, servendovi di un punteruolo e di un martello, quindi prelevatene il latte raccogliendolo in una tazza e ponetelo in un vaso che  ...
AA. VV., 2011
2
Le cento migliori ricette di contorni
CONTORNO. SFIZIOSO. per 4 persone INGREDIENTI 200 g di pisellini sgranati 200 g di wurstel 2 carote 2 uova 200 g di patate ovali 1 cucchiaio di sottaceti tritati 4 cetriolini sott'aceto 40 g di maionese 1 tazzina di panna 4 foglie di lattuga  ...
Emilia Valli, 2012
3
Magro Per Sempre
Ci vorrebbe qualcosa di sfizioso... Un'altra situazione in cui potrebbe essere facile ritrovarsi è quella che segue. Ti è mai capitato di ritrovarti sdraiato sul divano di casa a guardare un bel film alla televisione, in quelle fredde e nebbiose sere ...
Andrea Negrelli, Andrea Righi
4
Ricordi e ricette
Non a caso ho voluto mantenere questa colorita espressione napoletana: sfizioso è quel qualcosa che dà un gusto nuovo ai piatti tradizionali, quel tocco di fantasia che incuriosisce e soddisfa anche i palati più esigenti. Sfiziosi sono i piatti ...
Sophia Loren, 1999
5
L'altra mia vita, due secoli fa
Qualcosa di sfizioso? Te lo meriti. Stefi!» gridò. «Stefi, porta qualcosa di sfizioso al nostro piccolo grande amico e prossimo divo!» «Dunque, dicevamo...─ riprese rivolgendosi a me ─. Quanto è vero che mi chiamo Ian Potocki, noi adesso.
Guido Sperandio, 2014
6
Un amore rosa shokking
«È il momento diun cibo sfizioso, che ne dici Momo?». Sodiavere stampato infaccia unsorriso ebete. Stoparlando come in una pubblicitàdi formaggi. «Ti va il KebaBar? Il menù è decisamente “sfizioso”...». Accetto con eccessivo entusiasmo, ...
Rossella Canevari, 2012
7
Nuovi modelli di business e creazione di valore: la Scienza ...
Se pensiamo, per esempio, di avere inventato il concetto di fast food, il nostro servizio trover`a innanzitutto il gradimento di un pubblico molto giovane (target market), che desidera un cibo economico, gustoso e sfizioso (caratteristica del ...
Lino Cinquini, Alberto Di Minin, Riccardo Varaldo, 2011
8
Italia low cost: Guida anticrisi per viaggiare senza ...
Sfizioso Marco V / 19 gennaio 2014 Ristorante di carne sfizioso. Scegli al banco la carne da mangiare: tutto moltobuono, anche i contorni e i dolci. Ottime le patate al forno. Siamo stati diversevolte e, nonostante il ristorante fosse pieno, ...
tripadvisor.it, 2014
9
SQL. Guida di riferimento
E. Kevin Kline, Daniel Kline. Il parametro stringa_da_eliminare indica il carattere da cancellare nella stringa_obiettivo Se non specificate alcuna stringa_da_eliminare, TRIM tronca gli spazi. La clausola COLLATE obbliga la funzione a ...
E. Kevin Kline, Daniel Kline, 2001
10
Le cento migliori ricette di pâté, terrine, crostini e crostoni
Questo libro ci dimostra come la preparazione di tali appetitose pietanze sia molto più semplice di quanto comunemente si creda, nonché a basso costo, se si fa eccezione per i pâté a base di crostacei, ostriche e tartufi, e, soprattutto ...
Laura Rangoni, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFIZIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sfizioso is used in the context of the following news items.
1
E Joyce finisce in mutande: al Sartorio i “perfidi” Pupkin
Lunedì la compagnia triestina mette in piazza vizi, genio e sregolatezza dello scrittore. E come sfizioso tocco di classe una frase con la vera ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Delitto e castigo secondo Woody
Una volta scelto di entrare nel gioco sfizioso che Woody Allen propone, tutto sommato si viene intrattenuti con spigliatezza. Certo, poi magari è ... «La Voce di New York, Jul 15»
3
Video ricetta: Vegan cupcake al cioccolato in 5 minuti
La cucina vegana non è riservata soltanto a chi ha fatto una scelta di vita cruelty free ma anche a chi vuol mangiare qualche sfizioso dolcetto ... «CheDonna.it, Jul 15»
4
Beatrice Borromeo: Gli ultimi preparativi per le nozze con Pierre
I loro ospiti gusteranno sfizioso finger food e potranno divertirsi con la musica folk suonata da un gruppo locale. A volere fortemente questa ... «melty.it, Jul 15»
5
Il pompelmo: un gustoso e salutare protagonista dell'estate
Uno dei protagonisti dell'estate è senza ombra di dubbio il rinfrescante e smpre sfizioso pompelmo, appartenente alla famiglia delle Rutacee e ... «Meteo Web, Jul 15»
6
In Francia un solo produttore di cetriolini, resiste perchè "bio"
Roma, (askanews) - Buoni per l'aperitivo o per rendere un panino più sfizioso, i cetriolini sono un alimento immancabile sulle tavole dei ... «askanews, Jul 15»
7
Ricetta del giorno Busiate all'aceto balsamico su purea di piselli
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è un primo piatto facile e sfizioso: busiate all'aceto balsamico su purea di piselli. «Live Sicilia, Jul 15»
8
Anguillara: il 25 luglio tornano le minicrociere “carpe diem” alla …
Al Museo Contadino ai partecipanti verrà offerto uno sfizioso spuntino. La minicrociera verrà ripetuta con le stesse modalità sabato 1° agosto. «L'agone, Jul 15»
9
Il Giardinetto, L'Oasi Vegetariana e Vegana di Ostia
Il menù del Giardinetto è davvero molto sfizioso, nasce dalla collaborazione con persone provenienti da tutto il mondo e spazia dalle polpette ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jul 15»
10
Honda Jazz, per lo spazio le suona a tutti
Identica considerazione posso farla per la tecnologia di bordo, anche se stavolta qualcosa di più sfizioso c'è, come ad esempio i comandi a ... «Omniauto, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfizioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfizioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z