Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sigillatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIGILLATORE IN ITALIAN

si · gil · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIGILLATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sigillatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SIGILLATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sigillatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sigillatore in the Italian dictionary

The definition of sealer in the dictionary is that, who seals.

La definizione di sigillatore nel dizionario è che, chi sigilla.


Click to see the original definition of «sigillatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SIGILLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIGILLATORE

sigaraia
sigaraio
sigaretta
sigaretto
sigariera
sigaro
sigh
sigillante
sigillare
sigillato
sigillatura
sigillo
sigillo di Salomone comune
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone peloso
sigillo di Salomone verticillato
sigillografia
sigla
siglare
siglario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SIGILLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of sigillatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sigillatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIGILLATORE

Find out the translation of sigillatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sigillatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sigillatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

封口机
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sellador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sealer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मुहर बनानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صائد الفقمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

охотник на тюленей
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aferidor
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শিকারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chasseur de phoque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemburu anjing laut
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Versiegeler
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シーラー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

날 인자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Sealer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người săn hải cẩu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடக்கி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सील प्राण्याची शिकार करणारा माणूस किंवा जहाज
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mühürleyen
70 millions of speakers

Italian

sigillatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uszczelniacz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мисливець на тюленів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Sealer
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφραγιστής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sealer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sealer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sealer
5 millions of speakers

Trends of use of sigillatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIGILLATORE»

The term «sigillatore» is normally little used and occupies the 58.938 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sigillatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sigillatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sigillatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIGILLATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sigillatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sigillatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sigillatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SIGILLATORE»

Discover the use of sigillatore in the following bibliographical selection. Books relating to sigillatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
vescovo di Camerino,e quindi sigillatore della s. Penitenzieria, visitatore apostolico de'vescovati suburbicari, vicegerente di Roma, ed a' i3 luglio i643 cardinale; cedè il vescovato al fratello Emilio, poi Clemente X. L'Ughelli scrive: ritornato da ...
Gaetano Moroni, 1860
2
Aspetti della sigillografia: tipologia, storia, materia e ...
Senza il nome del sigillatore b. Con il nome del sigillatore (onomastique, onomastico, Namenssiegel, Onomastic Seal, onomàstico)*. III. Tipo ad effigie dello stesso sigillatore (type effìgié, Bildnisiegel, Portrait Seal, sello efigiadó). a. Senza lo ...
Grisar Josef, Josef Grisar, Fernando de Lasala, 1997
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La cassetta per ricevere le suppliche è presso la residenza del cardinal penitenziere, del reggente, del sigillatore e del sacro tribunale. Pro-sigillatore. Coadiuva il sigillatore in diversi uliizi : nel 18o8 il cardinal Antonelli conferì la carica al ...
‎1851
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Penitenziaria. Siccome le annuali Notizie di Roma, cominciate nel i7i6, tosto si ampliai'ono, cosi trovo il Cervini da Monte Pulciaiio arcivescovo di Nicomedia in partibus, forse' traslato: poi sigillatore di detto tribunale e consultore dels.Ullizio ...
Gaetano Moroni, 1860
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
stipendìati con gli emolumenti che si pagano in cancelleria per le dispense matrimoniali di minor grazia, e però il sigillatore quando si firma mette la formula: gratis ubique. il tribunale della penitenzieria apostolica , oltre il cardinale sommo  ...
‎1870
6
Annuario pontificio: per l' anno ...
Luigi Tomassetti, Sigillatore Emerito. Pietro de Luca, Sigillatore. Sigg. Prof. Can. D. Filippo De-Angelis, Canonista D. Gabriele Ballerai! i D. Lorenzo Peirano > Segretari D. Antonio Rubini 1 Sig. D. Angelo Pietro Susini, Pro-Sigillatore. Monsig.
Ecclesia Catholica, 1867
7
Libro per tutti, ossia Guida civile artistica commerciale & ...
Monsigg. Luigi Jannoni, Datario - via dell'Angelo Custode 2. » Clemente Maria Buratti, Correttore - via delle Quattro Fontane. » Luigi Tommasetti, Sigillatore emerito - palazzo della Cancelleria. » Pietro De Luca, Sigillatore - Archi della Pace 2.
‎1866
8
Guida civile, artistica, commerciale & della città di Roma ...
Luigi Tommasetti, Sigillatore emerito - palazzo della Cancelleria. » Pietro De Luca, Sigillatore - Archi della Pace 2. Prof. Can. D. Filippo De Angelis, Canonista - via della Chiesa Nuova 14. D. Gabriele Ballerati - via Monserrato 57. j Collegio di.
‎1866
9
Annuario pontificio
Luigi Tomassctti, Sigillatore Emerito. Pietro de Luca, Sigillatore. Sigg. Prof. Can. D. Filippo De-Angelis, Canonista. D. Gabriele Ballera ti \ D. Lorenzo Peirano > Segretari D. Antonio Rubini ? Sig. D. Angelo Pietro Susini, Pro-Sigillatore. Monsig.
‎1866
10
Plinio seniore illustrato nella descrizione del Piceno ...
Tro-Sigillatore. della. S. Penitemi. eria. 5. e. Soprintendente. della. Stamperia. della. S,. C. di. Propaganda. Fide. ,. B. enchè io abbia manifestato nella mia Prefazione , quanto sia rimasto tenuto al vostro amichevole suggerimento , ed alla ...
Antonio Brandimarte, 1815

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIGILLATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sigillatore is used in the context of the following news items.
1
Fiumicino, nell'aeroporto dei veleni che tiene tutti col fiato sospeso
Lo corregge il sigillatore di bagagli: "Diossina, se chiama diossina". L'incendio, probabilmente dovuto a un cortocircuito dell'impianto dell'aria ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Voglio i capelli lisci e lucidi di Miranda Kerr!
E a proposito di questo, in commercio esistono ormai dei prodotti a base di glycogel, che altro non è che un "sigillatore di luce", che dona una ... «Look dei VIP, May 15»
3
San Casciano, pasti ai bisognosi Villa S.Martino li offre al Comune
... è quello di rendere disponibili i pasti in esubero, dopo averli confezionati per l'asporto mediante abbattitore e sigillatore a norma di legge. «La Repubblica Firenze.it, Oct 14»
4
10 comodi trucchi in cucina!
Basterà avvitare il tappo per ottenere un super sigillatore! gg. 10. Doppio Microonde: Lo spazio nel microonde non basta mai? Usate una tazza ... «il Giornale, Jul 14»
5
Squadre da urlo, rigoristi infallibili e cani
"Non li conto - ha commentato il 30enne, famoso per aver lavorato quattro mesi come sigillatore di barattoli di barbabietole dopo che il ... «UEFA.com, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sigillatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sigillatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z