Download the app
educalingo
Search

Meaning of "slombare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SLOMBARE IN ITALIAN

ʃlom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SLOMBARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Slombare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SLOMBARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «slombare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of slombare in the Italian dictionary

The definition of slum in the dictionary is to strain, strain the loins until you feel pain; cut short, seriously weaken: his frenetic life has loosened him. Slombare is also tiring, exhausted: it has loaded and unloaded parcels all day long until it fades.

La definizione di slombare nel dizionario è affaticare, sforzare i lombi fino a sentirne dolore; stroncare, indebolire gravemente: la sua vita frenetica lo ha slombato. Slombare è anche affaticarsi, sfiancarsi: ha caricato e scaricato pacchi tutto il giorno fino a slombarsi.


Click to see the original definition of «slombare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SLOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SLOMBARE

slogamento
slogan
slogare
slogato
slogatura
sloggia
sloggiamento
sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow
slow-food

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SLOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Synonyms and antonyms of slombare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «slombare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SLOMBARE

Find out the translation of slombare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of slombare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slombare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

slombare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

slombare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

slombare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

slombare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

slombare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

slombare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

slombare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

slombare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

slombare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

slombare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

slombare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

slombare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

slombare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

slombare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

slombare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

slombare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

slombare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

slombare
70 millions of speakers

Italian

slombare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

slombare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

slombare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

slombare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

slombare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slombare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

slombare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slombare
5 millions of speakers

Trends of use of slombare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SLOMBARE»

The term «slombare» is normally little used and occupies the 66.128 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «slombare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of slombare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «slombare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SLOMBARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «slombare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «slombare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about slombare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SLOMBARE»

Discover the use of slombare in the following bibliographical selection. Books relating to slombare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Studi di lessicografia italiana
TB: attestazioni esclusivamente secentesche del riflessivo. DELI non registra il termine; DEI solo singolarizzare 'ridurre al singolo', XVI sec. slombare, 'indebolire , fiaccare': 34 «Salaci, perche si snervano, e si slombano con l'esercitio della ...
‎1997
2
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
osservate , che l'assisienza di Dio non consisie in rintuzzare la gagliardia del male : Qgesio sarebbe un farla da Nerone, che fece segarle ugne, cavat' i denti, e di piu slombare un povero leone per cimentarsi con luiaman salva, efar da Ercole.
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1719
3
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... slombare , smascellomento, smascellare, snasato, soppoazare, soprossuto , sorginocchio, spallare, slrabuazare, soiscerare, uberfero, umigare, ventrosilà, zezzola, ninnare ; ma oltre a questi intendiamo allegarne alcuni altri che non se ne ...
‎1839
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Przceps Slombare. V. Dislombare; ioboris, 8: animz destitirtio. Co_rporis, 6; Slurŕgare. V. Alluiigare. `:mimi aiïeûus celeiri'mus, i$c_pericnlosus._ ç >Tocco do sincapa. Syncopicus, a._nm. Syncope affeéius , oppressus , consopitus , — __ _ _ ...
Giovanni Margini, 1820
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Snumblà, agg. , alombato , dilombato : per oppresso , pe~ по , бассате, fracassaro ‚ I-eíraeellsub ним . Snnrhblar. slombare, dilombare, rompere, o guailare i lembi : рет fiaccare, pellare, nppiiriiere , fracassare . вЕтасеНаге . .SO ' Sa , o larga, ...
Francesco Nannini, 1805
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
IiumuIbk, v. a. Log. slombare. Illumikàre, v. a. Dial. Com. colle desin. e deriv. illuminare , stenebrare. Torre V ignoran za,jtv- rertire , dar consiglio, ammonire. Ilhjsiône, f. Log., - oni Mer. Set. ilhsionc. li.i.rsôiiir, ag. Dial. Com. illusdrio. Illustrare, ag ...
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Slomlròne agg. f. : Landra, Baldracca: donna di mala vita. slontanà v. : Allonlanare, Seostare, Spostare, Dilungare; ritl. Sloulanùssl: partic. Slontanàd. slozà v..: Sloggiam Diloggiare; partic. Slouàd. Slumbrlfi v. 2 Slombare.' allungare, stirare fuor ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Lmdloelmachen. scosciare, sfiancare, slombare. Lenlz. m. Primavera, v. Jriîhsing. Leopard. m.Leopardo, Pardo. Upper” (wenn man tríndìct.) Sorseggiare, be_ ver' albrsi ciantellini. v. Nüpffm_ L'crche. f. Lodola, Alodola. Lerclyenfiejsck) .jffiz ...
Nicolò Castelli, 1741
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
f. Slogamento. SLOGGlARE. v. sir. Diloggiare. SLOMBARE. v. att. Guastare i lombi, Inn bohr«. SLONGAHÉNTO- ». m. AllontiDamento. SIOVVW AM ÉSTO. s. m. Lo ehintaoare. SLONTANArE v. att. Allontanare. SLONTAKAtORE-TRICE. « er*.
Pietro Fanfani, 1863
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SLOMBARE. V. Dltoiiaiiie. „ш _”. a. - Alt. Figur. lndebolire. Pallavicino. A.-tt. SLOMBATO. Lo stesso che Ditosiaa'ro. V. ii. SLONTAN. V. alla rubrica ALLoNTAN, ch'è lezione egualm. usata, e da prelerírsi. сомг. SLOP, am. бфп'ор, Sloop, [Sloopl ...
Marco Bognolo, 1839

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SLOMBARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term slombare is used in the context of the following news items.
1
Juventus, con Conte tornano anche i conti
... Maurizio Crozza, e così bene da slombare ogni concorrenza): il loro silenzio ha saputo farsi sentire, l'urlo di Conte costringerà ad ascoltare. «La Repubblica, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Slombare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/slombare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z