Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smangiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMANGIARE IN ITALIAN

ʃman · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMANGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smangiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SMANGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «smangiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smangiare in the Italian dictionary

The definition of fading in the dictionary is to consume, corrode, wear out: rust smells iron; the sea has almost destroyed the whole beach. To run away is to wear out, to wear out: this vine has been dismembered.

La definizione di smangiare nel dizionario è consumare, corrodere, logorare: la ruggine smangia il ferro; il mare ha smangiato quasi tutta la spiaggia. Smangiare è anche consumarsi, logorarsi: questa vite si è smangiata.


Click to see the original definition of «smangiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMANGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMANGIARE

smanacciare
smanacciata
smanaccione
smanceria
smancerie
smanceroso
smandrappato
smanettare
smangiato
smangiatura
smangio
smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMANGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of smangiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SMANGIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «smangiare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of smangiare

Translation of «smangiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMANGIARE

Find out the translation of smangiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smangiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smangiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

smangiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

smangiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

smangiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

smangiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

smangiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

smangiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

smangiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

smangiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

smangiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

smangiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

smangiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

smangiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

smangiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

smangiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

smangiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

smangiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

smangiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

smangiare
70 millions of speakers

Italian

smangiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smangiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

smangiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

smangiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

smangiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smangiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smangiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smangiare
5 millions of speakers

Trends of use of smangiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMANGIARE»

The term «smangiare» is used very little and occupies the 87.280 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smangiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smangiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smangiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SMANGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «smangiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «smangiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smangiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMANGIARE»

Discover the use of smangiare in the following bibliographical selection. Books relating to smangiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SMANGIARE, verb. neutr., è Io sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, sì che su questa anzi che sul foglio di stampa, vengano a imprimersi alcune lettere o parole. SPORCO, sust., chiamano l'effetto opposto ...
Giacinto Carena, 1859
2
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
sa, fare nella ripa sinistra: si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (1) .' Questo timore a noi sembra insussistente; poiché è impossibile , che mica una ...
Carlo Fèa, 1827
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
SMANGIARE , vrrb. neutr., è lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, si che su questa, anzi che sul foglio di stampa, vengano a comprimersi alcune lettere o parole. SPORCO, ansL, chiamano l'efl'etto opposto  ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SMANGIARE , verb. neutr. , è lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetta, si che su questa, anzi che sul foglio di stampa , vengano a comprimersi alcune ledere o parole. SPORCO , sust., chiamano l'effetto ...
Giacinto Carena, 1859
5
Miscellanea antiquario-idraulica
sa fare nella ripa sinistra: si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (1) . Questo timore a noi sembra insussistente; poiché è impossibile , che nasca una ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1827
6
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
SMANGIARE , verb- neutr. , è lo sporgere che fa sulla forma qualche parte della mal tagliata fraschetla. si che su questa, anzi che sul foglio di stampa, vengano a comprimersi alcune lettere o parole. SPORCO , sust., chiamano I'eiîetto opposto  ...
Giacinto Carena, 1859
7
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
La lingua de La chiave a stella Bruno Villata. Ha il senso di “bel tipo, tipo originale”, a cui appunto è associato il piemontese sàguma nelle strutture come quella riportata qui di seguito: “era una sagoma”33, p. 66. Smangiare Ha quiil valore ...
Bruno Villata, 2013
8
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
PARERE , E PROGETTO sa fare nella ripa sinistra : si teme in somma , secondo l' espressione del Fontana , che ilfiume non avesse a smangiare di più di quello Î che egli ha fatto (1) . Questo timore a noi sembra insussistente; poiché è ...
Carlo Fea, 1827
9
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
sa fare nella ripa sinistra : si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (/) . Questo timore a noi sembra insussistente ; poichè è impossibile , che nasca una  ...
Carlo Fèa, 1827
10
Considerazioni storiche, fisiche, geologische, idrauliche, ...
sa fare nella ripa sinistra : si teme in somma , secondo l'espressione del Fontana , che il fiume non avesse a smangiare di più di quello , che egli ha fatto (l) . Questo timore a noi sembra insussistente ; poichè è impossibile , che uasca una  ...
Carlo Fèa, 1827

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SMANGIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term smangiare is used in the context of the following news items.
1
Siamo confusi ma forse felici
Chi ha pochissimo, e quel pochissimo se lo vede smangiare dalla crisi, avrà meno voglia di indugiare e men che meno di sorridere alla sorte, ... «L'Espresso, Jan 15»
2
La fede nel RinascimentoCosì l'arte sfiora il miracolo Ecco come …
... a implorare inginocchiato la salvezza per Venezia, oltre la propria morte, come un viaggio al termine della notte che ha finito per smangiare ... «il Giornale, Dec 13»
3
La conservazione metodica del dolore - Ivano Porpora
Ho cominciato a fotografare per questo; per questo lavorio ininterrotto, simile al continuo mordicchiare e smangiare e sminuzzare di un sorcio”. «Sololibri.net, Nov 12»
4
“Il Tevere infame”, viaggio fotografico nella piena del fiume
... e teme che se cedono anche gli altri la piena gli possa smangiare il piazzale dell'azienda. «Misuro con il laser: la protezione civile ci ha detto ... «Linkiesta.it, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smangiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smangiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z