Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smettere di funzionare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMETTERE DI FUNZIONARE IN ITALIAN

smettere di funzionare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMETTERE DI FUNZIONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smettere di funzionare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMETTERE DI FUNZIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMETTERE DI FUNZIONARE

smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura
smerlo
smesso
smettere
smetterla
smettetela
smettiamola
smettico
smettila
smezzamento
smezzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMETTERE DI FUNZIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of smettere di funzionare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SMETTERE DI FUNZIONARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «smettere di funzionare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of smettere di funzionare

Translation of «smettere di funzionare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMETTERE DI FUNZIONARE

Find out the translation of smettere di funzionare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smettere di funzionare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smettere di funzionare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

停止运转
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dejar de funcionar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Stop working
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काम करना बंद करो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إيقاف يعمل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прекратить функционирование
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

parar de funcionar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কাজ বন্ধ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cesser de fonctionner
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berhenti berfungsi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mehr funktioniert
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

機能を停止
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

작동이 중지
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mungkasi fungsi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngừng hoạt động
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செயல்படும் நிறுத்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काम बंद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çalışmamaya
70 millions of speakers

Italian

smettere di funzionare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przestanie działać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

припинити функціонування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

încetează să mai funcționeze
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σταματήσει να λειτουργεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ophou om te funksioneer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sluta fungera
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slutte å virke
5 millions of speakers

Trends of use of smettere di funzionare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMETTERE DI FUNZIONARE»

The term «smettere di funzionare» is normally little used and occupies the 57.472 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smettere di funzionare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smettere di funzionare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smettere di funzionare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SMETTERE DI FUNZIONARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «smettere di funzionare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «smettere di funzionare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smettere di funzionare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMETTERE DI FUNZIONARE»

Discover the use of smettere di funzionare in the following bibliographical selection. Books relating to smettere di funzionare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I verbi inglesi
Quellla porta da accesso a un piccolo giardino. « give out (1) divulgare The embassy gives out a tot ol tourìst informator7. L'ambasciata fomisce molte informazioni turistiche. « give out (2) smettere di funzionare, esaurirsi The angine has given ...
John Bohannan, 1994
2
Accesso non autorizzato
Per esempio, un'applicazione protetta potrebbe smettere di funzionare dopo un dato lasso di tempo, a meno che l'utente non digiti un codice di registrazione valido. Inoltre, potrebbe comparire regolarmente una finestra informativa, che ricordi ...
Dmitry Skyarov, 2004
3
Il gioco preferito
In una di queste occasioni Roger, l'antico compagno di stanza di Gordon, riuscì a scambiare qualche parola in privato con Shell. Sei cognac gli avevano sciolto la lingua. «Se tutto questo dovesse mai smettere di funzionare», il gesto della ...
Leonard Cohen, 2005
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... at 5 p.m. gli operai smontarono alle cinque del pomeriggio 2 (= to break down, di macchine, coli) rompersi, guastarsi, smettere di funzionare • l'm afraid the photocopier has packed up temo che la fotocopiatrice sia andata/ci abbia piantato.
Fernando Picchi, 2004
5
Filosofia: istruzioni per l'uso
Non voglio dire che Wanda non avrebbe mai dovuto smettere di funzionare per rimanere se stessa, perché chiaramente mentre la riparavano non funzionava. O forse quel che voglio dire è che "funzionare" non esclude occasionali rotture, ...
Ermanno Bencivenga, 2007
6
La profezia della pioggia maya
Per questo sono state le radio a microonde le prime a smettere di funzionare. Se avessimo una vecchia radio a valvole, probabilmente funzionerebbe ancora. Ma i circuiti stampati quaggiù muoiono velocemente». «Ha ragione», intervenne ...
Graham Brown, 2011
7
Progettare siti web standard
Ma al di fuori di queste condizioni medie, i siti possono smettere di funzionare, escludendo molti potenziali utenti. Quando chi progetta i siti annega i contenuti in un minestrone di tag non si comporta in modo anomalo: segue prassi ...
Zeldman
8
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
1 Smettere di muoversi, di camminare, di procedere;, interrompere la propria attività O Smettere di funzionare: / 'orologio si è fermato 2 Trattenersi in un luogo:/ m ufficio a lavorare. fessura fermata s.f Sosta effettuata da un mezzo pubblico per .
Roberto Mari, 2004
9
Psicologia della scrittura. Interpretazione grafologica di ...
Inoltre, ciascun modulo, essendo localizzato, può smettere di funzionare per motivi accidentali, per esempio per una emorragia cerebrale, senza che gli altri ne vengano intaccati. Moltissimi moduli sono stati identificati con grande precisione: ...
Antonello Pizzi, 2007
10
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Se prendiamo in esame i singoli settori del sistema d'irrigazione, notiamo come ciascuno di essi abbia ben più di un motivo per smettere di funzionare. E questi motivi vanno ricercati sempre al di fuori del proprio settore. Così, per esempio, la  ...
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smettere di funzionare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smettere-di-funzionare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z