Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPITO IN ITALIAN

so · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPITO


assopito
assopito
capito
capito
colpito
colpito
compito
com·pi·to
concepito
con·ce·pi·to
crepito
cre·pi·to
decrepito
de·cre·pi·to
discapito
di·sca·pi·to
essere sopito
essere sopito
ho capito
ho capito
palpito
pal·pi·to
pulpito
pul·pi·to
rapito
ra·pi·to
recapito
re·ca·pi·to
ricapito
ricapito
riempito
riempito
scapito
sca·pi·to
scolpito
scol·pi·to
strepito
stre·pi·to
stupito
stu·pi·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPITO

soperchieria
soperchio
sophia
sopimento
sopire
sopitore
soporare
sopore
soporifero
soporoso
soppalcare
soppalco
soppannare
soppanno
soppasso
soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPITO

adempito
ambito
carta di credito
circuito
credito
empito
favorito
gratuito
inadempito
incupito
ito
rattrappito
rimanere colpito
scalpito
sciapito
scipito
seguito
sito
subito
svampito

Synonyms and antonyms of sopito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPITO

Find out the translation of sopito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

休眠
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

latente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dormant
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

निष्क्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هاجع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бездействующий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dormente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুপ্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dormant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tidak aktif
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ruhend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

休眠
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

잠자는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dormant
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

không hoạt động
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செயலற்று
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुप्त
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uyuyan
70 millions of speakers

Italian

sopito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

drzemiący
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бездіяльний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în stare latentă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αδρανές
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dormant
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vilande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sovende
5 millions of speakers

Trends of use of sopito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPITO»

The term «sopito» is regularly used and occupies the 40.842 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sopito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sopito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPITO»

Discover the use of sopito in the following bibliographical selection. Books relating to sopito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ippolito tragedia di Andrea Santa Maria dottor delle leggi, ...
«e vieuV elŕal «volte io идиш , - ¿nai x`o dï/bper l 'amante . Ред; Erme . 'и '1 #l ; f kanalen quedo, сЬ'л! pen/fer толки. ' Non eb'altrui eelar. tento .P " á ' Nid. Tale il mi _credo гад/вице' ' иге. ‚ En tutti i шарм” писца ...
Andrea Santa Maria, 1619
2
Saggio di elogj senza la R composti dall'abate D. Luigi ...
E casu' a poppa in dolce sonno è sopito. Noto, e Aquilone da lati opposti scuotono, e investóno il legno ' afflitto: ('9' ecce motu: magnusfizctus est . E GESU '? ' B casu' a Poppa in dolce sonno e sopito .. Quando Spinta alle stelle da' cavalloni ...
Luigi Casolini, 1802
3
Essenze d'indaco
Forse mi manca il sapore dei dolci in un bacio sopito o sciogliere il fiocco di un dono di neve al calore del fuoco non so di preciso che cosa mi dice quel gioco di luci magia sulla via di un cuore che vaga in cerca di pace spero permanga solo ...
Carolina Villani
4
Elogi senza la R. 7 ed. aumentata di due nuovi elogi da C. ...
E Gesù a poppa in dolce sonno è sopito. Noto 'e Aquilone da' lati opposti scuotono, e investono il.,legno afllitto:'et ecce motus magnus factus est7 E 'Gesù? E Gesù? a poppa in dolce sonno è sopito. Quando spinta alle stelle'da' ca. valloni, ...
Luigi Casolini, C. A. Zuccoli, 1828
5
Essemplare di virtù a gli ecclesiastici considerato in s. ...
[mperadorel ;u sopito doppo l'elettione di Sigismondo lmperadore; e sua diligenza in... Papa Calisto secondo q-ual fece imprigionato l'Antipapa. z”. Vintessimo nato sotto Innocenzo secondo pet-causa d'Anacieto secondo Antipapa.
Angelo Angeli, 1679
6
La strana coda della serie n^n^...^n
Un viaggio guidato tra i grandi numeri che permette alla mente di esprimere un potenziale spesso sopito.
Marco Ripà, 2013
7
Il Vittorio ossia L'Italia liberata poema epico in dodici ...
Tacva il musico augello infra l'ombrose Piante sopito; e infra le cave grotte, E profondi burroni, e oscure lane, E le piccole fiere e le sovrane. 2. Riposavasi ancora il corridore ldoneo per la guerra, e furioso, Ed avea in Lete ancor sopito il cuore ...
Olivo Vannucchi, 1869
8
Saggio di elogj senza la R.
U onde acca- vallansi insane, e spesse, e flaggellano i fianchi del minacciato Naviglio : et ecce motus magnus factus est . E Gesù' ? E Gksu' a poppa in dolce sonno è sopito . Noto , e Aquilone da lati oppo , 6ti scuotono, e investono il legno  ...
Luigi Casolini, 1816
9
Rob-Roy: 46-51
veva detto, avrei piuttosto creduto che col ritirarvi momentaneamente nella Scozia , finchè l'affare fosse sopito . . . sopito! Io vuò che sia definito e non sopito, risposi; ed è per ciò che io sono vemuto per ismascherare un'insigne calun. nia, ...
‎1835
10
Saggio di Elogj
L' onde accavallansi insane, e spesse, e flaggellano i fianchi del minacciato Naviglio: et'ecce motus magnus factzis est, Estu'? E. Gnsn' a poppa in dolce sonno è sopito. Noto, e Aquilone da lati opposti ' scuotono , e investono il legno afflitto: ...
‎1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sopito is used in the context of the following news items.
1
La riflessione| L'inferno di un popolo senza radici
... dopo un secolo e mezzo, è ben lontano dall'essere sopito, basti pensare allo straordinario successo della puntata di Alberto Angela dedicata ... «Il Mattino, Jul 15»
2
Sfida a Kakà, inizia la MLS di Pirlo
... di baseball, ma la stella chiamata a risvegliare un interesse per molti anni sopito per quello strano gioco che oltreoceano chiamano "soccer". «Calciomercato.com, Jul 15»
3
Napoli, le foto di Claudia Letizia: lady burlesque tifa Sarri e lo scrive …
Tutti pazzi per il nuovo Napoli di Maurizio Sarri. Le prime uscite degli azzurri hanno riportato l'entusiasmo, sopito, tra i tifosi. E non poteva ... «Sportevai, Jul 15»
4
Gli danno un pugno in testa e la sua vita cambia per sempre: è …
Oggi Jason ha iniziato a studiare matematica e fisica. Jason ha anche scritto un libro "Struck by genius", che dimostra quanto sia sopito l'immenso potenziale ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
5
Forza e Coraggio: Magliulo is back!
Un amore mai sopito per una maglia come quella della società beneventana che è rimasta stampata addosso a chi l'ha indossata:"Mister 400 ... «I am CALCIO Benevento, Jul 15»
6
Ecco quanto guadagna la Germania con la crisi dell'Eurozona
Da un punto di vista generale, perché la crisi ha generato deflazione all'interno dell'Eurozona e ciò ha sopito le latenti tensioni salariali sul ... «Formiche.net, Jul 15»
7
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
Da allora non ho fatto altro che riscoprire tutto ciò che per anni avevo tenuto sopito dentro di me ed a quella passione ho cercato di legare una ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Dio salvi la regina Helen Mirren, che compie 70 anni
... di Helen Mirren trasmettevano – complice quel poco che avevamo letto su di lei – il suo desiderio mai sopito di essere una cattiva ragazza, ... «ComingSoon.it, Jul 15»
9
Intercettazioni e carcere, maggioranza divisa
... di costui su Silvia Borsellino e il presunto silenzio dello stesso Crocetta, hanno riacceso lo scontro mai sopito sul tema delle intercettazioni. «Avanti!, Jul 15»
10
FONDAZIONE ALLEANZA NAZIONALE: LA DESTRA CHE VERRÀ
A latere di queste azioni di riorganizzazione di un soggetto politico che oggi, dati elettorali alla mano, pare essere sopito o forse fagocitato dal ... «Secolo Trentino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z