Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soprinsegna" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRINSEGNA IN ITALIAN

soprinsegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOPRINSEGNA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «soprinsegna» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soprinsegna in the Italian dictionary

The definition of soprinsegna in the dictionary teaches that the ancient medieval knights wore armor as a distinguishing mark of the prince to whom they belonged.

La definizione di soprinsegna nel dizionario è insegna che gli antichi cavalieri medievali portavano sull'armatura come segno distintivo del principe al quale appartenevano.


Click to see the original definition of «soprinsegna» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRINSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRINSEGNA

soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare
soprinnestare
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprosso
soprumano
sopruso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRINSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Synonyms and antonyms of soprinsegna in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soprinsegna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRINSEGNA

Find out the translation of soprinsegna to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of soprinsegna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soprinsegna» in Italian.

Translator Italian - Chinese

soprinsegna
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

soprinsegna
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soprinsegna
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soprinsegna
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

soprinsegna
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

soprinsegna
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soprinsegna
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soprinsegna
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soprinsegna
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soprinsegna
190 millions of speakers

Translator Italian - German

soprinsegna
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soprinsegna
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soprinsegna
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soprinsegna
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soprinsegna
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soprinsegna
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soprinsegna
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soprinsegna
70 millions of speakers

Italian

soprinsegna
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soprinsegna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

soprinsegna
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soprinsegna
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

soprinsegna
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soprinsegna
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soprinsegna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

soprinsegna
5 millions of speakers

Trends of use of soprinsegna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRINSEGNA»

The term «soprinsegna» is barely ever used and occupies the 102.158 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soprinsegna» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soprinsegna
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «soprinsegna».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about soprinsegna

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRINSEGNA»

Discover the use of soprinsegna in the following bibliographical selection. Books relating to soprinsegna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Far jjO[ii insegna (Cr.). § rifl. Méttersi una soprinsegna (G.V ) SOPRASSEGNO, s.m. Soprinsegna (Morg.). SOPRASSÈLLA, s.f. Gualdrappa (T.). SOPRASSÈLLO, s.m. Soprappiù, alla sòma (Fir.). Nòvo Dizionàrio Italiano. — II. rire. i Soggiornare  ...
Policarpo Petròcchi, 1891
2
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Vari personaggi atteggiò in simile frangente Carlo-Emanuele cangiandosi come vn nouello Protheo in differenti sèmbianti il più strano de'quali parue quello di pensare à comparire in Venetia vestito della soprinsegna &Ambascia_ dorc ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
3
Opere
... soprafloria su a'alla Cru/Ea notato 11/1dietro nel suo libretto, e dicbiarato, cbc' s0prafl'oria doveva leggersi ,unito in una porola, siccome sopravvesta , soprinsegna , sopraccalza, e sìfatte. Tasíncol. z. u. 22.. E ragionevole è pari— 3° mente, ...
Torquato Tasso, 1724
4
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
... cbe l'ermr iii/lumpa nel sopra/forio su dalla Ct-usl'u notato oa'dietro nel suo libretto, e dici-iure”, cbe sopt'uflot'iu dovevo leggetsi unito in una porolu, siccome sopravvesta , soprinsegna , sopraccalza , EJ'Ìf'JttE. Tofi.col.z n.2:. E-ragionevole è ...
‎1724
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... il principio di questi ragionamenti, che I' error di stampa del soprastoria fu dalla Crusca notato addietro nel suo libretto, e dichiarato, che soprastoria doveva leggersi unito in una parola, siccome sopravvesta , soprinsegna , sopraccalza , e sì ...
Torquato Tasso, 1827
6
Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei, Classe di ...
Ma nei tempi più antichi i guerrieri l'avevano adoperata come armatura (2), oppure come copertura di questa (3) coi nomi di cotta d'armi (4) e di soprinsegna. E la soprinsegna fu anch' essa talvolta un'armatura vera e propria (5), tal altra una ...
‎1897
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Dimorare (XVI, XVIIi. § flg. Ujàr superiorità (Lasc.). § .Soprastare (Ang.). SOPRASSEGNA, s.f. Sopriusegna (T.). SOPRASSEGNALE, s.m. Segnale (B.). SOPRASSEGNARE, tr. Contrassegnare (Bàrt.). S Far soprinsegna(Cr.).8rifl ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Rendiconti
Ma nei tempi più antichi i guerrieri l' avevano adoperata come armatura (2), oppure come copertura di questa (3) coi nomi di cotta d' armi (*) e di soprinsegna . E la soprinsegna fu anch' essa talvolta un' armatura vera e propria (5), tal altra una ...
Reale Accademia d'Italia, 1896
9
Come vestivano gli uomini del "Decameron": saggio di storia ...
Ma nei tempi più antichi i guerrieri l' avevano adoperata come armatura (2), oppure come copertura di questa (3) coi nomi di cotta d' armi (4) e di soprinsegna . E la soprinsegna fu anch' essa talvolta un' armatura vera e propria (5), tal altra una ...
Carlo Merkel, 1898
10
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
Soprastare. I —ssegna, f. Soprinsegna. | -ssegnale , m. Segnale, li —ssegnare, tr. Far soprinsegna. 1| -ssegno, m. Soprinsegna. || -ssèlla, f. Gualdrappa. —ssèllo, m. Soprappiù, alla sòma. i| —ssemènza, f. Il so- prasseminare. || —(seminare, tr.
Policarpo Petrocchi, 1892

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soprinsegna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/soprinsegna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z