Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sovrapprezzo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOVRAPPREZZO IN ITALIAN

so · vrap · prez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOVRAPPREZZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sovrapprezzo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOVRAPPREZZO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sovrapprezzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sovrapprezzo in the Italian dictionary

The definition of surcharge in the dictionary is price added to the ordinary: you pay a s. input. Surplus is also the excess of the price at which a share is traded on the securities market with respect to the nominal value of the share.

La definizione di sovrapprezzo nel dizionario è prezzo aggiunto a quello ordinario: si paga un s. sull'ingresso. Sovrapprezzo è anche eccedenza del prezzo a cui un'azione è negoziata sul mercato mobiliare rispetto al valore nominale dell'azione stessa.


Click to see the original definition of «sovrapprezzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOVRAPPREZZO


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sottoprezzo
sot·to·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOVRAPPREZZO

sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapp
sovrapponibile
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrappopolazione
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrapposto
sovrappressione
sovrapproduzione
sovrapprofitto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOVRAPPREZZO

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Synonyms and antonyms of sovrapprezzo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOVRAPPREZZO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sovrapprezzo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sovrapprezzo

ANTONYMS OF «SOVRAPPREZZO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sovrapprezzo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sovrapprezzo

Translation of «sovrapprezzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOVRAPPREZZO

Find out the translation of sovrapprezzo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sovrapprezzo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sovrapprezzo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

附加费
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recargo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

surcharge
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अधिभार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضريبة إضافية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

надбавка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sobretaxa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অধিভার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

surtaxe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

surcaj
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zuschlag
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サーチャージ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

특별 요금
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

surcharge
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phụ phí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூடுதல் கட்டணம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अधिभार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sürşarj
70 millions of speakers

Italian

sovrapprezzo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dopłata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

надбавка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suprataxă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προσαύξηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

toeslag
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tilläggsavgift
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tilleggsgebyr
5 millions of speakers

Trends of use of sovrapprezzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOVRAPPREZZO»

The term «sovrapprezzo» is quite widely used and occupies the 17.027 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sovrapprezzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sovrapprezzo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sovrapprezzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOVRAPPREZZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sovrapprezzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sovrapprezzo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sovrapprezzo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOVRAPPREZZO»

Discover the use of sovrapprezzo in the following bibliographical selection. Books relating to sovrapprezzo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'aumento del capitale sociale
la riserva sovrapprezzo azioni A mente dell'art. 2431 cc "Le somme percepite dalla società per l'emissione di azioni per un prezzo superiore al loro valore nominale ivi comprese quelle derivate dalla conversione di obbligazioni non possono ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
2
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Riserva per sovrapprezzo azioni Il sovrapprezzo azioni è la maggior somma, rispetto al valore nominale, pagata dal sottoscrittore in sede di costituzione della società o di un aumento di capitale a pagamento. Generalmente ciò avviene nei  ...
Giorgio Bianchi, 2007
3
Il manuale delle Srl
2.5. -. Valore. del. diritto. di. opzione. e. calcolo. del. sovrapprezzo. L'opzione è un diritto liberamente disponibile da parte del socio, che non può mai essere obbligato a sottoscrivere un aumento di capitale cui non desidera partecipare.
Mario Sergio Ghisoni, 2006
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Riserva. sovrapprezzo. azioni. Nel caso in cui una società per azioni (o in accomandita per azioni) decida di aumentare a pagamento il proprio capitale sociale, mediante l'emissione di nuove azioni, se le azioni sono emesse sopra la pari, ...
Salvatore Giordano, 2010
5
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
dall'atto costitutivo) che, in caso di rimborso al socio, la quota comprenda anche l' eventuale sovrapprezzo versato al momento della sua ammissione, se non utilizzato ai sensi dell'art. 7. Ed ancora, per connessione con l'art. 21, comma 2 della ...
Marco Benni, 2006
6
Conferimenti d'azienda. Con CD-ROM
Nella stima dei valori di mercato, finalizzati all'individuazione del sovrapprezzo, bisogna considerare, tra gli altri, i seguenti aspetti problematici28: • la valutazione dell'azienda conferenda (ovvero di un suo ramo) viene già effettuata, per ...
Roberto Moro Visconti, 2012
7
Le operazioni di leveraged buy out. Aspetti legali, ...
La liquidità di Newco 1 viene trasferita a titolo di capitale, sovrapprezzo e/o prestito subordinato alla seconda Newco (Newco 2), per procedere all' acquisizione di Target. La Newco 2, pertanto, ha solitamente un capitale sociale ( minimo) ed ...
Maurizio Clementi, Giovanni Luschi, Alberto Tron, 2006
8
Agenti e rappresentanti di commercio
Il premio si può calcolare a fine d'anno o ad altro periodo prefissato (trimestrale, semestrale, ecc...); - a sovrapprezzo: è stabilito un prezzo minimo di listino e si riconosce all'agente, come sua provvigione, la differenza, o una parte di essa, ...
Daniele Balducci, 2007
9
Decisioni dei soci. Le modificazioni dell'atto costitutivo
La previsione del sovrapprezzo. La decisione di aumentare il capitale deve prevedere l'eventuale sovrapprezzo, così non solo risolvendosi in senso positivo l'interrogativo sulla sua compatibilità con l'esercizio del diritto d'opzione (81), ma  ...
Marco Cian, Gianvito Giannelli, Fabrizio Guerrera, Mario Notari, Gianmaria Palmieri, 2009
10
Dialoghi tra giuristi e aziendalisti in tema di operazioni ...
(5) Va ormai data per acquisita la compatibilità tra gli istituti dell'opzione e del sovrapprezzo. Peraltro va osservato che ove si consentisse alla società di determinare il sovrapprezzo eccedendo verso l'alto si incorrerebbe nel rischio di abusi a ...
Mario Notari, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOVRAPPREZZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sovrapprezzo is used in the context of the following news items.
1
Jovetic e Perisic: Inter di Mancini completa. Draxler alla Juve
La Roma pagherà 22 milioni, invece di 18, e parte del sovrapprezzo sarà corrisposto dal Chelsea alla Fiorentina come premio di ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
2
Stesso vestito, prezzo triplicato Magia dei saldi nel negozio vip
... delle spese, in questo caso mi sembra che il sovrapprezzo sia nettamente sproporzionato, fatti come questi andrebbero certamente vitati». «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Vacanze, il decalogo per risparmiare
Il sovrapprezzo che ormai quasi tutte le compagnie aeree applicano a chi supera i chili concessi dal bagaglio al seguito! Basta portarsi avanti e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Da Verona a Monaco in autobus, tutti i giorni: il servizio low cost …
E con un piccolo sovrapprezzo, in fase di acquisto si potranno compensare le emissioni di CO2, rendendo il viaggio completamente verde. «Verona Sera, Jul 15»
5
Harley-Davidson Dyna Street Bob Limited Edition 2015
... con il “Vecchio” motore Twin Cam 96 da 1.585 a 14.900 euro f.c, e, con un sovrapprezzo di soli 300 euro, con la motorizzazione 103. «Motoblog.it, Jul 15»
6
KTM 1290 SM-T 2016, ecco un altro scatto
Per quanto riguarda il prezzo, invece, è facile immaginare un “sovrapprezzo” rispetto alla Super Duke R (15.950 euro) che potrebbe far ... «InSella.it, Jul 15»
7
100% rinnovabili: Greenpeace, un nuovo futuro per le piccole isole
Tale sovrapprezzo viene scaricato sulle bollette di tutti i cittadini italiani attraverso la componente UC4, inserita negli oneri del sistema elettrico, ... «Impronta Unika, Jul 15»
8
Test Drive: Hyundai i10 GPL
... differenza di 0,056 euro/km che consente di recuperare i 1.600 euro di sovrapprezzo rispetto alla variante a benzina in meno di 30.000 km. «Ecomotori.net, Jul 15»
9
Visti d'ingresso per l'Italia. I dati dei richiedenti incustoditi su internet
... gestito per i nostri consolati di Londra ed Edimburgo da una società esterna, la VFS Global, con un sovrapprezzo per i richiedenti di quasi 15 ... «Stranieri in Italia, Jul 15»
10
Mercedes, la GLE sostituisce la Classe M: tutti i segreti della …
... (3.000 euro in più), Exclusive (altri 4.000 euro in più), Premium (1.390 euro di sovrapprezzo) e gli allestimenti Plus di Exclusive e Premium. «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sovrapprezzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sovrapprezzo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z