Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sparto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPARTO IN ITALIAN

sparto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SPARTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sparto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sparto in the Italian dictionary

The first definition of sparto in the dictionary is arranged here and there, without any order; scattered: papers and books scattered on the desk. Another definition of sparto is liquid, poured: collect the scattered water on the floor. Sparto is also strewn, scattered: hills scattered with patches of trees.

La prima definizione di sparto nel dizionario è disposto qua e là, senza alcun ordine; sparpagliato: carte e libri sparsi sulla scrivania. Altra definizione di sparto è di liquido, versato: raccogliere l'acqua sparsa sul pavimento. Sparto è anche cosparso, disseminato: colline sparse di macchie d'alberi.


Click to see the original definition of «sparto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPARTO


arto
ar·to
autoreparto
au·to·re·par·to
capoparto
ca·po·par·to
caporeparto
ca·po·re·par·to
comparto
com·par·to
incarto
in·car·to
infarto
in·far·to
parto
par·to
quarto
quar·to
reparto
re·par·to
rincarto
rin·car·to
rinquarto
rin·quar·to
riparto
ri·par·to
sarto
sar·to
scarto
scar·to
scomparto
scom·par·to
sopra parto
sopra parto
soprapparto
so·prap·par·to
squarto
squar·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPARTO

spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartitura
spartivalanghe
spartizione
sparto delle barene
sparto delle dune
sparto pungente
sparto steppico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPARTO

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
deserto
di certo
esperto
importo
morto
porto
rapporto
scoperto
supporto
trasporto
un certo

Synonyms and antonyms of sparto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sparto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPARTO

Find out the translation of sparto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sparto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sparto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

茅草
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

esparto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

esparto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एसपार्टो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الحلفاء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эспарто
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esparto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Esparto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sparterie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

esparto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Esparto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エスパルト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

아프리카 수염 새
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

esparto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây dùng làm giấy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Esparto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

esparto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

halfa
70 millions of speakers

Italian

sparto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

esparto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

еспарто
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fibre vegetale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σπάρτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

esparto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

esparto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

esparto
5 millions of speakers

Trends of use of sparto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPARTO»

The term «sparto» is regularly used and occupies the 38.855 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sparto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sparto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sparto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPARTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sparto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sparto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sparto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPARTO»

Discover the use of sparto in the following bibliographical selection. Books relating to sparto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Viene ottenuta dalle erbe (graminacee) alfa (Stipa tenacissima L.) e sparto ( Lygustrum spartum L.), che crescono nei Paesi mediterranei, in particolare Algeria, Tunisia, Marocco, Spagna, Italia ed Egitto. La cellulosa di sparto viene largamente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Istoria e coltura delle piante ...
I. Pfpudo Acacia vulgaris.. z Pfeudo Acacia Americana, latifolia, flò- Tumef. inft. rc rofeo . P4um-. Acacia Virginiana , , filiquis glabris, 3 Pfeudo Acacia Americana, Fraxini folia, %aii Hìfif flòribus violaceis.. Plurn. Dello Sparto , e. Gincjìra.. Cap.
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le stuoie di sparto sono le più osservabili, per finezza e bellezza del lavoro ; si fabbricano alla stessa guisa che abbiamo indicato : tutta la differenza consiste nella materia' e nelle maggiori diligenze che si usano nel lavorarla. Lo sparto non è ...
‎1834
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
A capo fitto finalmente per a capo cbinofloz me dalla Crusca . Sparto in vece di Sparjo,cb'alcuna volta fi legge,fi›lamente è del verso: son pa; role del Bembo nel lib.z. delle Prose. Ma truovasi' tante volte Sparto nelle rose , e così di rado Sparso  ...
‎1723
5
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
flpribua violacejs.. Plum. ...0. ...i .Dello Sparto, e~Gine[ira..` Cap. Il'. ; sbo geniale , . e gra-to- all' Api , tra li molti, ch'essesuochiano da più fior-i , egli-ñ è ancon quello del fiore della Ginestra-,al riferio d'Aristoti-le ". Col nome di Sparto alcuni vm ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
6
Codice metrico-siculo diviso in due parti
Due sono le corde che si usano in Sicilia nella misu- ra..dslle terre, una di sparto, l'altra di canape. Ora da replicati sperimenti risulta che una corda di sparto di canne sedici può raccorciarsi o allungarsi di palmi due, c di palmi quattro se sia di ...
‎1812
7
Prospetto di verbi toscani tanto regolari che irregolari di ...
_ . . spargessimo sparsero sparsono . . . . spargestt spargerono , Perfetto co m- sparsano posto Ho, abbia, ed . . . . . . . . . . . . sparso 3 ebbi sparto cc. 3 1 Sparsi ec . Voci uniche negli autori, delle quali tutte porto gli esempi qui unitamente.
Giovanni Battista Pistolesi, 1813
8
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Sparto z, ìl. qual... dubbio si mantien butta-via fra. moderni Botanici.. Ermolao. Barbaro , e Marcello. Virgilio seguitati da Amato Lusitano ,. e da Andrea Lacuna han detto, che lo Sparto descritto da Dioscoride sia la G—inestra , e non lo Sparto ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
9
Nuovo Dizionario Universale
Le stuoie di sparto sono le più osservahili, per finezza e bellezza del lavoro ; si fabbricano alla stessa guisa che abbiamo indicato : tutta la dilterenza consiste nella materia: e nelle maggiori diligenze che si usano nel lavorarla. Lo sparto non è ...
‎1834
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I vermi, le tignuole, gl' insetti, i cimici stessi non solo non annidano sotto le stuoie di sparto, ma non meno neppure avvicinarvisi, ed è il miglior mezzo per allontanarne questi incomodi e schifosi animali dei letti o dalle alcove. 4. I tappeti e le ...
‎1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sparto is used in the context of the following news items.
1
Strage al tribunale di Milano, indagati per omicidio colposo tre …
Poi, dice di essere uscito dall'Aula, di aver visto all'esterno Verna (rimasto ferito): "Non volevo ucciderlo, per cui gli ho sparto volutamente alle ... «Milano Fanpage, Jul 15»
2
IL REFERENDUM IN GRECIA. NOTE A MARGINE DI UN GRECO …
... del vetro e dell'argilla, dei vimini e del legno, del corallo e dell'erba sparto e dare, così, voce, visibilità e protagonismo a incisori e cesellatori, ... «Positanonews, Jul 15»
3
La seconda vita delle espadrillas
In catalano significava un tipo di scarpe fatte di espart (sparto), una pianta mediterranea nerboruta usata per fare le corde. Il loro revival oggi è ... «La Stampa, Jun 15»
4
Agenzia Entrate Pescara, da lunedì 10 lavoratori a casa
Questi lavoratori svolgono il servizio di data-entry (gestione posta) all'interno dell'Agenzia delle Entrate di via Rio Sparto e negli anni sono ... «PrimaDaNoi.it, Jun 15»
5
Pavone e l'impresa del 1979: quante similitudini con oggi
... Paolini in via Rio Sparto. Il Perugia ha comunicato che non è prevista l'agevolazione “porta un amico allo stadio” e i biglietti del settore ospiti ... «Il Centro, May 15»
6
Discovering Positano. Una delle meraviglie della storia, il Ducato di …
Come vedremo i Positanesi erano già noti per l'abbigliamento, anche se non era proprio la “moda mare Positano”, per le funi di sparto o libàno ... «Positanonews, May 15»
7
Nuovo stadio con i negozi: Comune e...
... Rio Sparto e strada Comunale Piana. Il terreno su cui dovrebbe sorgere l'impianto è di alcuni privati e si trova, in particolare dietro il carcere. «Il Centro, May 15»
8
Mamma tra ieri e oggi in Abruzzo: il 10 maggio a Pescara
Britti” Via Rio Sparto a Pescara si terrà l'incontro dal titolo Mamma tra ieri e oggi in Abruzzo. Lo stesso vedrà la partecipazione del Presidente ... «L'Opinionista, May 15»
9
Il concerto del Coro e dell'Orchestra “Urban Band”, diretto dal …
PESCARA – Sabato 9 maggio 2015, ore 18 presso il Centro Polivalente Don Gustavo Britti inVia Rio Sparto a Pescara ci sarà il Concerto del ... «L'Opinionista, May 15»
10
Indonesia: esecuzioni crudeli, otto persone fucilate
... state date da indossare delle tute bianche e poi dopo averli bendati il plotone di esecuzione formato da 12 militari ha sparto contro di loro. «News Italiane, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sparto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sparto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z