Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spolveratura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOLVERATURA IN ITALIAN

spol · ve · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOLVERATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spolveratura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPOLVERATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spolveratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spolveratura in the Italian dictionary

The definition of dusting in the dictionary is the action and result of dusting, cleaning up dust.

La definizione di spolveratura nel dizionario è azione e risultato dello spolverare, del ripulire dalla polvere.


Click to see the original definition of «spolveratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOLVERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOLVERATURA

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOLVERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of spolveratura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spolveratura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOLVERATURA

Find out the translation of spolveratura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spolveratura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spolveratura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

喷粉
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desempolvamiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dusting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ठोकरें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تنفيض الأتربة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

удаление пыли
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sova
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝাড়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saupoudrage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dusting
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bestäubung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ダスティング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

가루 살포
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dusting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bụi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தூவல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

झोडपणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

toz alma
70 millions of speakers

Italian

spolveratura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zasypka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

видалення пилу
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

chelfăneală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξεσκόνισμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afstof
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

damning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dusting
5 millions of speakers

Trends of use of spolveratura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOLVERATURA»

The term «spolveratura» is normally little used and occupies the 59.153 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spolveratura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spolveratura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spolveratura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPOLVERATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spolveratura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spolveratura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spolveratura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOLVERATURA»

Discover the use of spolveratura in the following bibliographical selection. Books relating to spolveratura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il doratore
Spolveratura con sacchetti a mano od a rullo 4 Usando al posto del pennello gli appositi sacchetti o tamponi (*) la spolveratura è resa alquanto più celere, pur restando della stessa semplicità. Il sacchetto si fa scorrere sulla superficie ...
Antonio Turco, 1987
2
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Esempio di procedura: a) Ordinaria con frequenza giornaliera: • al mattino: • spolveratura ad umido degli arredi e successiva detersione con ......... 5%; • asportazione della polvere ad umido dai pavimenti e successiva detersione con . ........ 5% ...
Roberto Scaini, 2010
3
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
Come abbiamo detto nel capitolo igiene ambientale nelle zone a medio rischio ( unità operative dove non vi sono né malati infettivi né malati particolarmente suscettibili alle infezioni) viene eseguita giornalmente la spolveratura a umido; ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
4
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
2) - Carteggiatura di preparazione, necessaria ad asportare grasso, unto od altre sostanZe estranee, eseguita a secco con carte abrasive dei numeri 80 - 180 ( usate in ordine di grana decrescente) e successiva spolveratura. 5) - Stuccatura  ...
Luigi Lentini, 2013
5
Argomenti per infermieri in sala operatoria (in chirurgia ...
La sanificazione e sanitizzazione comprenderà, l'asportazione ad umido della polvere dalle pavimentazioni, detersione e disinfezione delle pareti e delle pavimentazioni, spolveratura ad umido, detersione e successiva disinfezione degli ...
Giuseppe Santoro, 2007
6
Dei capriccj teatrali di Giovanni Greppi socio della Reale ...
Spolveratura,. controllo. della. numerazione. e. numerazione a matita delle carte che ne sono prive. . Smontaggio della coperta, recupero dei cartellini segnalati dal Bibliotecario, pulitura a secco con pennellesse morbide, e gommatura con ...
‎1787
7
Vocabolario, grammatica, et orthographia de la lingua ...
Spolveratura. con. pennello. giapponese. Puhtura а secco con gomma wishab Risarcimento delle erosio ° sulla Y anteriore con carta giapponese Iapico e '_ _ tegrazione del piede delle c. 26/27 Rammendo di diverse i leghe con velo ...
‎1543
8
Rassegna degli archivi di Stato
7. Posizionare i pezzi archivistici da sottoporre a spolveratura meccanica sotto cappa aspirante, utilizzando apparecchiature soffianti. Terminare l'intervento utilizzando panni antistatici sui piatti, i dorsi e i tagli dei pezzi archivistici. Tipo di ...
‎2002
9
Accademie e biblioteche d'Italia
La biblioteca esegue ogni anno una accurata spolveratura del fondo dei manoscritti, degli incunaboli e dei rari, circa 8.000 volumi. Ha eseguito inoltre quest'anno la spolveratura di tutti i libri dislocati nel magazzino di Piazza SS. Apostoli, circa ...
‎1972
10
Francescanesimo e cultura negli Iblei: atti del convegno di ...
negli ultimi anni un intervento conservativo (spolveratura meccanica di tutto il materiale cartaceo con apparecchiatura aspirante e soffiante per la rimozione della polvere e dei residui biologici dalle coperte, dai dorsi e dall'interno dei volumi; ...
Carolina Miceli, Diego Ciccarelli, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOLVERATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spolveratura is used in the context of the following news items.
1
Biblioteca universitaria, trasloco in ritardo: libri e riviste con la muffa …
... assicura di no, i libri saranno puliti e disinfestati. «Il danno - dice Petrollo - è reversibile. Basterà una spolveratura». © Riproduzione riservata ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Bonifica di Palazzo Nuovo dall'amianto, verso un'altra proroga
Se gli interventi di spolveratura dei libri e i lavori sulle pavimentazioni dovessero dare risultati positivi già nelle prossime settimane si darà il via ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
... svolge a Sofignano di Vaiano (PO) la Festa della Fienagione e della Spolveratura con mercatino dell'artigianato e specialità gastronomiche. «Toscana Oggi, Jun 15»
4
Alassio: emergenza pulizia dei bagni pubblici Progetto Alassio …
... compresa la scopatura, lavaggio dei pavimenti, spolveratura dei mobili e arredi, vuotatura dei cestini e posacenere, fornitura e posa in opera ... «SavonaNews.it, Jun 15»
5
Torna il festival della solidarietà 'Trentavoltevolontariato': la …
All'interno della “Festa della spolveratura e della fienagione” di Sofignano, saranno proposti stand informativi, dimostrazioni e concerti. «gonews, Jun 15»
6
Asl chiude ristorante troppo sporco
... pulizia accurata di tutti gli impianti frigoriferi e degli scaffali adibiti allo stoccaggio degli alimenti, deragnatura e spolveratura generale. «Qui Brescia, May 15»
7
29 aprile - Tutela e conservazione del patrimonio archivistico e librario
La giornata avrà inizio alle ore 10.00 con la presentazione dello scanner automatico per libri ScanRobot e dei macchinari per la spolveratura ... «Adnkronos, Apr 15»
8
'Spolverati' i libri antichi della biblioteca della diocesi
Il progetto, in tre fasi, e durato un anno, ha riguardato la spolveratura di materiale librario antico e moderno eseguito con macchinari a norma; ... «gonews, Mar 15»
9
Affreschi Basilica di Assisi, Sgarbi smentisce Montanari
Non una semplice manutenzione, cioè una spolveratura con pennelli di martora.” Ma peccato che Fusetti si sia limitato alla mera spolveratura. «FUTURO EUROPA quotidiano online, Feb 15»
10
Pinin Brambilla Barcilon: “Così ho salvato il Cenacolo di Leonardo"
Sono tenuta a controllare la spolveratura. E anche se è per pochi giorni, allora torna a essere mio. Terry Marocco. © Riproduzione Riservata ... «Panorama, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spolveratura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spolveratura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z