Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sportellino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPORTELLINO IN ITALIAN

sportellino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPORTELLINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sportellino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPORTELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPORTELLINO

sporologia
sporologico
sporologo
Sporozoi
sporre
sport
sport-fisherman
sporta
sportare
sportellato
sportellista
sportello
sportivamente
sportività
sportivo
sporto
sportsman
sportswear
sportula
sporula

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPORTELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
vitellino

Synonyms and antonyms of sportellino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPORTELLINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sportellino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sportellino

Translation of «sportellino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPORTELLINO

Find out the translation of sportellino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sportellino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sportellino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

拍打
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

solapa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

flap
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फ्लैप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رفرف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

створка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aba
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rabat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

flap
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Klappe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フラップ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

플랩
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tutup
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bay phất phới
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மடல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

फडफड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kanat
70 millions of speakers

Italian

sportellino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klapa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стулка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

clapă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πτερύγιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

flap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

klaff
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

klaff
5 millions of speakers

Trends of use of sportellino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPORTELLINO»

The term «sportellino» is regularly used and occupies the 33.047 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sportellino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sportellino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sportellino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPORTELLINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sportellino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sportellino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sportellino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPORTELLINO»

Discover the use of sportellino in the following bibliographical selection. Books relating to sportellino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
Èienco delle parti AA.1F-GQiY-4 raggruppate in complessivi H p::_?ìièga,am N. ( Il Rif. y_ 4 5 6 7 o E n 0 M I n A l o n e oiianiiis aggfi'ccaîy 7-27 l-14115-000- 75086 SPORTELLINO ' S - accesso connettore travetto portabombe si; montante  ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1970
2
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
I yICI 2-8385/1-00(24523) VITE per fissaggio sportellino (ricavato da AN509- 10R34 mediante ri/avoraz/one) 1 —11 2-8381/2—01(32692) ROSETTA . , . ‚ . ‚ ‚ 1 MS24665-153 COPPIGLIA . . „ . . ‚ 2 v412 2-8361/1-00|(27430/B) ATTACCO ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1966
3
La donna che leggeva la morte
Dopo un minuto, uno sportellino quadrato siaprì al centro della porta e una testasi delineò dietro lagrata di ferro.Passarono alcuni secondi.Nessun cenno di saluto. «Buonpomeriggio» disse infine Oren. «Scusi se la disturbo, signore.
Carol O'Connell, 2013
4
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 -10 2-350111-11(44118) SPORTELLINO inferiore centrale e posterior 2 -'Ii 2- 3501/1-12(44118) SPORTELLINO su ordinata 6v . 1 -12 2-350h'1-13144118) SPORTELLINO su ordinata 10c . 1 -13 NA5220-6 VITE per fissaggio sportellino .
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1966
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Queste sono talora annesse tutte a una hacchettiha di ferro per poterle volgere tutte insieme, ovvero sono ferme, ma comprese tutte in uno sportellino, mastiettato in alto, e da potersi girare, cioè rialzare angolarmente. REGISTRO ...
Giacinto Carena, 1851
6
La principessa del Burundi
Alzòlo sportellino e cercòdi guardare all'interno dell'appartamento. Aria viziata. Né posta né giornali sul pavimento. Lasciòandare lo sportellino enello stesso momentogliparvedi sentire uno scatto leggero, come se qualcuno avesse pigiatoun ...
Kjell Eriksson, 2012
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Gancio della persiana, è un bastoncino di ferro, che all'un de' capi è mastiettato a occhio nel margine dello sportellino, e l'altro capo è ripiegato a squadra, a modo di Contrafforte per introdurlo in uno dei buchi della scaletta. V. più sopra ...
Giacinto Carena, 1851
8
Ammasso!!
Sì, sì, s'intitolava Il Moribondo quella triste canzone. Già, il moribondo. Il quattordicesimo minuto arrivò e se ne andò. Lo sportellino nella porta della mia cella si aprì e due dita con le unghie smaltate rosse spinsero un foglietto di carta verso di ...
Michael w Scott
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Gancio della persiana, è un bastoncino di ferro, che all'un de'capi è mastiettato a occhio nel margine dello sportellino, e l'altro capo è ripiegato a squadra, a modo di contrafforte per introdurlo in uno dei buchi della scaletta. V. più sopra ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
GANCIO della persiana, è un bastoncino di ferro, che all'un de' capi è mastiettato a occhio nel margine dello sportellino, e l'altro capo è ripiegato a squadra , a modo di contrafforte per introdurlo in uno dei buchi della scaletta (V. più sopra, ...
Giacinto Carena, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPORTELLINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sportellino is used in the context of the following news items.
1
I vantaggi del cellulare con lo sportellino
Se pensiamo ai cellulari con lo sportellino con la stessa nostalgia di quando ricordiamo il ragù della nonna, vuol dire che stiamo invecchiando. E alla svelta ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
2
Piano di Sorrento parchimetro difettoso in Piazza Mercato fa il …
E' successo proprio a me.. stavo con altre persone, lo sportellino non si apriva.. Preciso che non mi hanno fatto la multa.. Comunque è così non riuscivamo ad ... «Positanonews, Jul 15»
3
Tenta furto a self service, arrestato
(ANSA) - TERAMO, 4 LUG - Stava utilizzando un piede di porco e una grossa pietra per forzare la staffa di chiusura dello sportellino della colonnina del self ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Mini, la Clubman diventa Shooting Brake: addio sportellino e misure …
Apparentemente – ha spiegato lo stilista – la differenza più vistosa sta nell'abolizione dello sportellino laterale e nell'adozione delle portiere classiche. «Il Messaggero, Jul 15»
5
Il video che spiega come aprire la porta diagnostica dell'Apple Watch
Nella versione finale dell'orologio, quella tutt'ora in vendita, questa porta è coperta da uno sportellino. Ma come si apre? I ragazzi di Reserve Strap hanno ... «Melamorsicata.it, May 15»
6
La nuova BMW M5 prosegue i test su strada
Lo sportellino per la ricarica delle batterie non tragga in inganno: il rombo del V8 è d'avanzo per smascherare la nuova BMW M5. 5 shares; 3 · 2 · +1 · Mail. «Autoblog.it, May 15»
7
HTC brevetta uno sportellino copri connessioni resistente all'acqua …
Il materiale che rende il sistema di apertura resistente alla polvere e ai liquidi è inserito sia lungo il perimetro dello slot (sotto lo sportellino), sia all'interno dello ... «HDblog, Apr 15»
8
Nascondeva cocaina nello sportellino della benzina: pusher di 27 …
FERMIGNANO – Personale del commissariato di polizia di Urbino, al termine di una complessa attività di indagine iniziata nei primi giorni di marzo, con ... «pu24.it, Mar 15»
9
Levriero evade dallo sportellino per gatti
Sono vere doti da contorsionista quelle mostrate da un cane, in un video già diventato cult sui social network. Protagonista delle riprese è un Levriero Polacco di ... «GreenStyle, Feb 15»
10
Custodie Smart Folio e iSee Camou per iPhone 6 Plus e iPhone 6 …
La custodia avvolge l'iPhone, compresa la parte frontale grazie al suo disegno a “flip”. Potremo quindi aprire lo sportellino frontale per usare il dispositivo e poi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sportellino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sportellino>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z