Download the app
educalingo
Search

Meaning of "staffeggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STAFFEGGIARE IN ITALIAN

staf · feg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAFFEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Staffeggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STAFFEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «staffeggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of staffeggiare in the Italian dictionary

The definition of staffing in the dictionary refers to the foot, lose the bracket, slip off, exit the bracket.

La definizione di staffeggiare nel dizionario è riferito al piede, perdere la staffa, sfilarsi, uscire dalla staffa.


Click to see the original definition of «staffeggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STAFFEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAFFEGGIARE

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STAFFEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of staffeggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «staffeggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAFFEGGIARE

Find out the translation of staffeggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of staffeggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «staffeggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

staffeggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

staffeggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

staffeggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

staffeggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

staffeggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

staffeggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

staffeggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

staffeggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

staffeggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

staffeggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

staffeggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

staffeggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

staffeggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

staffeggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

staffeggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

staffeggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

staffeggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

staffeggiare
70 millions of speakers

Italian

staffeggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

staffeggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

staffeggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

staffeggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

staffeggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

staffeggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

staffeggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

staffeggiare
5 millions of speakers

Trends of use of staffeggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAFFEGGIARE»

The term «staffeggiare» is barely ever used and occupies the 107.299 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «staffeggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of staffeggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «staffeggiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about staffeggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STAFFEGGIARE»

Discover the use of staffeggiare in the following bibliographical selection. Books relating to staffeggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Staffeggiare. Ciriff. Caìv. 5. 101. Pel gran sinistro che fé nell'arcione, E, come è detto , staffò da un piede . — ( Dubito forte che staffò dovesse porsi , anziché nel Vocabolario, neWErrala-Corrige del Ciriffo Calvaneo. Perciocché il verso, E, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
tollo di esst, sieche i marinai che lavorano sut pennoni vi trovano un appoggio coi pie- di. (S) STA FF ABE. Staffeggiare. Ciriff. Cafo. 5. 101. Pel gran smistro che í'e nell'arcione , E, come è detto , staffó da un piede . — ( Dubilo forte che slaCfo  ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Staffa de' marciapiedi , T. dl Marine- ña . Pessi di corda , che ci rcomlano i pennoni , í si prolungnno addoppiati sotto di essi , sieche 1 marina/ , che lavorano su i pennoni , vi trovano un appoggio coi piedi . Stralico . f STAFFÁRE . Staffeggiare .
Paulo Costa, 1824
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
STAFFEGGIARE. v. att. (Jscirti il pià délia etaffa nel cavalcare. STAFFÉTTA. dim. di Staffa. STAFFIERE. ». m. D»mo che cammioa a piedi sccantu alia staffa del sao signare. STAFFILAMÉNTO. t. m. Lo staffllare. STAFFILARE. v. att. Percuotere  ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Staffante. — pass. Staffato. Staffeggiare. v. intr. Uscirti il piè della staffa nel cavalcare. P. pres. Staffeggiante. — pass. Staffeggiato. Staffetta, dim. di Staffa. || si dice di Uomo che corre a cavallo speditamente a portare alcuna lèttera o avviso.
Pietro Fanfani, 1865
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), Giovanni Gherardini . VOCABOLARIO. STAFFARE. Staffeggiare. Ciriff. Calv. 3. 101. Pel gran sinistro , che fe tiell' arcione , E , come è detto , staffò da un piede. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Staffeggiare. Ciriff. Calv. 3. 101. Pel gran sinistro , che fé nell' arcione , E , come è detto , staffò da un piede. OSSERVAZIONE. Dubito forte che staffò dovesse porsi , anzi che nel Vocabolario, nell' .Errata Corrige del Ciriffo Calvaneo.
Vincenzo Monti, 1824
8
Pezzi scelti de'migliori moderni romanizi italiani ..: Coll' ...
Prospero dovette un momento lasciarsi aprire ad un sorriso 9). Nel tempo impiegato a conseguir questa prima vittoria, Ettore Fieramosca avea bensì colla lancia fatto staffeggiare '") LaMotta,m& non gli era riuscito scavalcarlo. Era d'altra forza ...
Domen Ponisio, 1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Staffeggiare . Ciriff.Calv. t- 101. Pel gran liniltio , che fe nell'ar- cione , E , come è detto , Ratio da un piede . STAFFEGGIARE . Cavare ¡Г pii delta fteffa . Merg. Ra. 51. Rinaldo ftaftéggió dal piè fincfiro . vir. Fur. 17. 100. pur Grifón maggior colpo ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Staffeggiare . Ciriff. Calv. 3. lei. Pel gran fi- nillro, che fe nell arcione, E, corne è detto,ftaff6 da un piede . Staffeggiare. Cavare il piè della ßaffa . Morg. гг. к t. Rinaldo íhffeggib dal piè fineilro. Ar. Fur. 17. юо. Pur Grifón maggior colpo al Pagan ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Staffeggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/staffeggiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z