Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stagione calda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STAGIONE CALDA IN ITALIAN

stagione calda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAGIONE CALDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stagione calda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STAGIONE CALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
briffalda
brif·fal·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAGIONE CALDA

stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionarsi
stagionato
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliato
stagliatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STAGIONE CALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Synonyms and antonyms of stagione calda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STAGIONE CALDA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stagione calda» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stagione calda

Translation of «stagione calda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAGIONE CALDA

Find out the translation of stagione calda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stagione calda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stagione calda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

炎热的季节
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

temporada de calor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Hot season
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गर्मी के मौसम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الموسم الحار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

горячий сезон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estação quente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গরম ঋতু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saison chaude
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

musim panas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

heiße Jahreszeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

暑い季節
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

더운 계절
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mangsa panas
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mùa nóng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சூடான பருவத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गरम हंगामात
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sıcak mevsim
70 millions of speakers

Italian

stagione calda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gorący sezon
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гарячий сезон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sezonul cald
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καυτή εποχή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

warm seisoen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

varma säsongen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

varme årstiden
5 millions of speakers

Trends of use of stagione calda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAGIONE CALDA»

The term «stagione calda» is regularly used and occupies the 36.002 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stagione calda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stagione calda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stagione calda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STAGIONE CALDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stagione calda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stagione calda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stagione calda

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STAGIONE CALDA»

Discover the use of stagione calda in the following bibliographical selection. Books relating to stagione calda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
India del nord
In linea di massima, in India l'anno è caratterizzato da tre periodi climatici: la stagione calda, quella umida (o monsonica) e quella fresca, ciascuna delle quali può variare in termini di durata in base alla latitudine. In generale, il periodo ...
Sarina Singh, 2010
2
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Nel novembre Ubbriachi N. 528 » dicembre » » 580 » gennajo » » 523 » febbrajo » » 499 Stagione calda. Nel maggio Ubbriachi N. 36G giugno n n 373 luglio « » 420 agosto » » 414 Stagione temperata. Nel marzo Ubbriachi N. 406 aprile ...
‎1873
3
Thailandia
Questa è anche la stagione in cui hanno luogo le feste principali, come il Loi Krathong e il Songkran. Se prevedete di visitare soprattutto le provincie settentrionali, possono andare bene anche la stagione calda (da marzo a maggio) e l'inizio ...
China Williams, 2010
4
Medicina tradizionale mediterranea
... mentre è il caso di prendere in considerazione il fatto che alcune affezioni si possono aggravare nella stagione calda. Ad esempio, tutte le affezioni che dipendono dal surriscaldamento epatico e sanguigno e dall'eccessiva produzione di ...
Luigi Giannelli, 2006
5
Ville E Case Prefabbricate
Se manca il comfort (stiamo parlando di stagione calda), si attiva il nostro sistema di condizionamento naturale, la traspirazione dalla pelle, che, consumando energia, ci raffresca ed è indice di disagio termico. L'uomo contemporaneo è ...
6
Il clima. Come cambia e perché
... trasportano il calore dalle regioni calde a quelle fredde. In particolare, i venti in quota trasportano il calore che sale nell'emisfero che attraversa la stagione calda verso l'emisfero che è immerso nella stagione invernale, mentre in prossimità.
Andrea Giuliacci, 2009
7
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
11 pesce, è senz'altro il cibo animale più adatto al consumo regolare in una stagione calda: un pesce in gelatina può risultare più rinfrescante di un'insalata o della frutta. Adattamento alle stagioni e salute Quando effettuare l'adattamento ...
Carlo Guglielmo, 2005
8
Geologia applicata all'ingegneria
In questi ha luogo l'accumulamento della neve nella stagione fredda e la fusione nella stagione calda, per cui il tributo al corso d'acqua viene ad essere fortemente ritardato rispetto all'afflusso. Ne deriva, in complesso, che i massimi deflussi ...
Ardito Desio, 1973
9
Lettere dalla mia Birmania
GENERALMENTE si crede che in Birmania non abbiamo quattro stagioni, ma solo tre: la stagione calda, quella delle piogge e quella fredda. La primavera è perlopiù sconosciuta, qui, benché nelle zone di confine, più fresche, vi sia un ...
Aung San Suu Kyi, 2011
10
Trattato Sistematico Delle Epizoozie Dei Piu Utilit ...
Siccome la lienite icarbonchiosa per regola non si sviluppa se non che nei mesi estivi, così le di lei cause principali dcbbonsi ricercare negli attributi della stagione Calda, e nelle circostanze da essa dipendenti. E comunque sembri talora ...
Gio. Battista Laurin, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAGIONE CALDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stagione calda is used in the context of the following news items.
1
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
Il vecchio saggio di Nosadello, rappresentante esemplare e malmostoso di questo microscopico paese piantato nel cuore dell'Oceano Padano – il piatto, fertile, ... «Il Foglio, Jul 15»
2
La stagione calda di Bestway
Anche quest'anno Bestway è arrivata alla stagione calda – la sua stagione – con obiettivi ambiziosi e strategie ben collaudate per raggiungerli. Alessandro ... «e-duesse, Jul 15»
3
Makeup labbra, i cosmetici in&out per la stagione calda
In estate il trucco si fa più naturale e luminoso, ma anche più confortevole e anti caldo. E se le labbra necessitano di qualche coccola in più per evitare ... «Fashionblog.it, Jun 15»
4
Capelli corti 2015: stili e colore perfetti per la stagione calda, foto
Se ai tagli capelli corti dell'estate 2015 si abbina anche il colore giusto, il risultato è splendido! Pixie cut biondo, capelli corti 2015 4. Pixie cut biondo, capelli ... «Blasting News, Jun 15»
5
I braccialetti dell'estate
I gioielli più cool della stagione calda sono proprio loro, da scegliere minimal o maxi, da portare singoli o multipli. Ecco tutte le novità più colorate e divertenti per ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
6
Morso di vipera, con l'arrivo della stagione calda i consigli dell …
Le vipere, unici serpenti velenosi in Italia, con l'arrivo della primavera, in concomitanza con la stagione degli amori, escono dal letargo. Per questo è molto più ... «tuttoggi.info, May 15»
7
Meteo estate 2015: ultime previsioni per giugno, come sarà la nuova …
L'inizio dell'estate sul calendario darà il via alla stagione calda vera e propria in attesa di luglio, che a quanto pare potrebbe essere il mese più caldo dell'estate ... «Blasting News, May 15»
8
Capelli corti, 4 meravigliosi tagli chic per la stagione calda: belle …
Quattro meravigliosi look di tagli corti per l'estate 2015: e tu come porterai i tuoi capelli? Rita Ora, capelli corti all'indietro 4. Rita Ora, capelli corti all'indietro. «Blasting News, May 15»
9
BE' Bologna Estate 2015, da giugno a settembre: la stagione calda
appuntamenti di bè bolognaestate 2015 che da giugno a settembre animeranno i luoghi più suggestivi della città, tra i quali piazze, cortili, ville e giardini e, da ... «Sassuolo 2000, May 15»
10
Scialli ai ferri per la stagione calda
Con la bella stagione ci servono capi veloci da buttarci sulle spalle. Cosa meglio di uno scialle in lana sottile o anche in cotone, facile da fare ma senza il look ... «Oggi, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stagione calda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stagione-calda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z