Meaning of "stagnino" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF STAGNINO IN ITALIAN

sta · gni · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAGNINO

Stagnino is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAGNINO MEAN IN ITALIAN?

Magnano (craft)

Magnano (mestiere)

Magnano, or stagnant or coquinine, was an ancient traveling craft. He was a welder who was temporarily settling in the squares of the various countries, and after preparing his shelter and his portable fuel-powered gun, he waited for the housewives who would bring them dry, pans and pots to be adjusted and to stagnate. In his shop he made many objects from home and work, using the sheet of sweet iron, ductile to the bending to take the object the desired shape. The joints were obtained by superimposing the flaps, then punching them in the contour and nailing them with iron rivets. Finally, the edges were filled with the pond that was melted with the special tool in the forge. Given the wide use of coal and iron, these craftsmen were easily recognizable by soot. Another variant is that of locksmiths specializing in locks and keys, from "manua" handle, which also finds confirmation in the Catalan form many and in the English translation locksmith and in the German surname Schlussler.

Magnano, o stagnino o coccolinaro, era un antico mestiere itinerante. Era un saldatore che si stabiliva temporaneamente nelle piazze dei vari paesi, e dopo aver preparato il suo riparo e la sua fucinella portatile alimentata a carbone, attendeva le massaie che gli portassero secchi, padelle e pentole da aggiustare e da stagnare. Nella sua bottega realizzava tantissimi oggetti da casa e da lavoro, utilizzando la lamiera di ferro dolce, duttile alla piegatura per far assumere all’oggetto la forma voluta. Le giunture si ottenevano sovrapponendo i lembi, per poi perforarli nel contorno e chiodarli con ribattini sempre di ferro. Infine i bordi venivano riempiti con lo stagno che veniva fuso con l'apposito attrezzo arroventato nella fucina. Visto l'ampio uso di carboni e ferro, facilmente questi artigiani erano riconoscibili dalla fuliggine. Altra variante è quella di fabbri specializzati nelle serrature e chiavi, da "manua" maniglia, che trova anche conferma nella forma catalana manyà e nella traduzione inglese locksmith e nel cognome tedesco Schlussler.

Definition of stagnino in the Italian dictionary

The definition of stagnino in the dictionary is tinsmith.

SYNONYMS OF «STAGNINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stagnino» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of stagnino

calderaio · lattoniere · ramaio · saldatore

TRANSLATION OF STAGNINO

Find out the translation of stagnino to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of stagnino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stagnino» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 锡匠
• Translator Italian - Spanish: hojalatero
• Translator Italian - English: tinsmith
• Translator Italian - Hindi: टिन से मढ़नेवाला
• Translator Italian - Arabic: سمكري
• Translator Italian - Russian: жестянщик
• Translator Italian - Portuguese: tinsmith
• Translator Italian - Bengali: রাং মিস্ত্রী
• Translator Italian - French: ferblantier
• Translator Italian - Malay: tukang pateri
• Translator Italian - German: tinsmith
• Translator Italian - Japanese: tinsmith
• Translator Italian - Korean: 양철공
• Translator Italian - Javanese: tinsmith
• Translator Italian - Vietnamese: người mạ thiếc
• Translator Italian - Tamil: tinsmith
• Translator Italian - Marathi: tinsmith
• Translator Italian - Turkish: kalaycı
• Italian: stagnino
• Translator Italian - Polish: blacharz
• Translator Italian - Ukrainian: бляхар
• Translator Italian - Romanian: tinichigiu
• Translator Italian - Greek: τενεκετζής
• Translator Italian - Afrikaans: tinnegieter
• Translator Italian - Swedish: tinsmith
• Translator Italian - Norwegian: blikkenslager

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STAGNINO»

Discover the use of stagnino in the following bibliographical selection. Books relating to stagnino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Trattato delle reuelatione della reformatione della chiesa ...

Girolamo Savonarola. 7-_ » 7 FerrodäFu-ra. 1 * ne naturale dogni creatura - fono le col: futurecontingen* lc- muil'ime quelle che proceäono oai1|ibero orbitrio :lex uali in fe meclefime non pol' r r ono elfer conofciutene do gli huomini 3 nc oa ...

Girolamo Savonarola, 1536

I Giolito e la stampa: nell'Italia del XVI secolo

Stagnino o Poesi, Giovanni Filippo Stagnino o Poesi, Giuseppe Stagnino o Poesi ) 72n, 74-80, 228n, 386, 397n - Bernardino jr. Stagnino o Poesi 74-75, 77 - Caterina 21 n - Giara 145, 146n - Cristoforo 40, 71 - Elisabetta (Herbert?) moglie di ...

Angela Nuovo, Chris Coppens, 2005

29 dicempre (da ieri... al mobbing)

Capitolo. XI. C'era. una. volta. via. dello. stagnino... Cinquanta. metri di lunghezza si e no, quattro metri di carreggiatae privo di marciapiedi nel centro storico della città. Un esercito di pedoni che non sapevano dove mettere i piedi per andare ...

Pino Rapposelli, 2009

Lavoro nel cuore:

Erano specializzati in due mestieri: stagnino e vetraio. Il "piccolo" stagnino Sono nato nel 1919 a Ingria, in Val Soana, un piccolo paese del Canavese situato a nord di Pont Canavese, a 850 metri d'altitudine. Quando ero giovane, il villaggio  ...

François Forray, 2004

Le parole del mattino

Non ho mai dimenticato una frase che mi diceva mio padre, un umile stagnino: « Fai la fame, ma compera dei libri e gira il mondo». ENZO BIANCHI È per me da tanti anni un amico; nella sua comunità ritorno sempre con gioia, accolto da ...

Gianfranco Ravasi, 2011

Fatima. Una storia meravigliosa

LO. STAGNINO. Pigramente trascorrevano i giorni sotto il peso dorato del sole, ma gli abitanti di Fatima non avevano neppure un minuto per riposare o per pensare. Il tempo del raccolto, infatti, impegna sempre parecchio. Eppure, tutti senza ...

Wilhelm Hünermann, 2001

Delle inscrizioni Veneziane

E non è già questa]a sola edizione fatta dai 'Gioliti coi caratteri dello Stagnino, impercincchè v'è anche il Decam-erone impresso a'Venezia a spese di -Gabriel Giolito de'Ferrari nel 1541 fcaracleribus domini {Bernardini Slagnini cibi ...

Emmanuele Antonio Cicogna, 1842

Oliver Twist

Prese queste precauzioni, il signor Giles si tenne forte al braccio dello stagnino ( per impedirgli di scappare, come osservò facetamente) e dette solennemente l' ordine di aprire la porta. Brittles obbedì e tutti, facendo timidamente capolino da ...

Charles Dickens, 2013

Notizia cronologica dell'ingresso e progresso de'frati ...

Octenuta dalli Emoli la vittoria, Capi de'quali erano Francesco Stagnino ,e Gano di Caravaggio , si portarono all' incontro del Beato per vilipenderlo con stra pazzi , ma non gli riuscì, perchè rivolto a loro il Sant' Uomo, froruppe in questi accenti: ...

Pier Nicola Buonavilla, 1733

Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...

Hora fra questi huorainicontrarii. chc mokstauano il buon Padrc > vno eraFrancesco Stagnino , se bene ncoi era de' princi- «lon^àdaf- pali , ilquale andartdo con mal animo incontroal B. F. Amadeo, con cuni.cincosi penfiero difargliingiuria» ...

Bartolomeo Cimarelli, 1621

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAGNINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stagnino is used in the context of the following news items.

Madagascar, il fascino del selvaggio

Se c'è un mercato fermarsi è d'obbligo: frutta fresca e verdure coloratissime, gente allegra che fa ancora l'ombrellaio o lo stagnino, giocattoli di latta e oggetti ... «Dove Viaggi, Jul 15»

Commozione in città per la scomparsa del professore Gigino …

O'cinese… Martino Nacca… O' Stagnino e a tanti altri… Caro Giggino adesso sei in loro compagnia, sai quante discussioni, riposa in pace. «Atripalda News, Jun 15»

ASCOLI PICENO - Il Belvedere di Castel di Croce e la … bianca …

... che i liquidi, probabilmente maleodoranti, che lo svolgimento di questa attività riversa forse nella zona, stagnino impunemente sui verdi prati. «TM notizie, Jun 15»

Morti e stramuorti, su Explora la famiglia Dell'Anno esorcizza la …

Aziz ricopre il ruolo di stagnino e si occupa dei funerali con rito islamico. Aziz è sposato e ha una figlia. Federico, 60 anni, “O' Caposquadra”. «TVBlog.it, Jun 15»

L'ORDINANZA

Qualche assente all' appello, ma erano in piazza Simona Princiotta, Cetty Vinci, Massimo Milazzo e Salvo Ca stagnino. «Il divieto di bivacco è ... «Giornale di Sicilia, May 15»

Nel negozio di Mario si servono anche i ricordi

Si aggiustava tutto, io facevo lo stagnino e mi toccava riparare perfino i vasi da notte, non si buttava via niente. Ma che sapore avevano i ... «La Nuova Ferrara, Apr 15»

Ricordo di Aldo, comunista e poeta

Come tanti, era bravo a scuola ma non poté studiare, e andò a fare lo stagnino a dieci anni e mezzo. Riprese a studiare molti anni dopo. «Citta della Spezia, Mar 15»

L'arte del rame nel dna. Gennaro Camelo: "Una passione che parte …

Da tre generazioni il mestiere dello stagnino è di casa per una famiglia di Santa Croce di Magliano. Gennaro Camelo, 75 anni, ripercorre la ... «Primonumero.it, Jan 15»

Una per ogni mestiere, sessanta bici storiche in mostra

... adattando appunto una bici con gli attrezzi del mestiere. E' l'Italia rurale e contadina del fabbro, del calderaio, del falegname, dello stagnino, ... «La Repubblica, Jan 15»

Carlo Sartori L'autobiografia di un artista

Quel paesino di poche anime e poche case, in cui tutti vestivano uguali tranne il “parolot” (lo stagnino), il “caregheta” (il seggiolaio) e il “clomer” ... «Trentino Corriere Alpi, Jan 15»