Download the app
educalingo
Search

Meaning of "standing ovation" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STANDING OVATION IN ITALIAN

standing ovation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STANDING OVATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Standing ovation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STANDING OVATION MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «standing ovation» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Standing ovation

Standing ovation

A standing ovation is a form of applause for which members of the public stand up while applauding. This action is made at special occasions by an audience to show their approval and is usually done due to extraordinary high quality performance or to show great deference and appreciation to the applause person. Una standing ovation è una forma di applauso per la quale i membri del pubblico si alzano in piedi mentre applaudono. Questa azione è fatta nelle occasioni speciali da un pubblico per mostrare la loro approvazione ed è fatta solitamente a seguito di prestazioni straordinarie di qualità particolarmente elevata, o per mostrare grande deferenza e apprezzamento verso la persona cui si rivolge l'applauso.

Definition of standing ovation in the Italian dictionary

The definition of standing ovation in the dictionary is the ovation of the audience that rises spontaneously to acclaim a collective, or more often single, performance of an actor, an athlete and a sim.

La definizione di standing ovation nel dizionario è ovazione del pubblico che si alza in piedi spontaneamente per acclamare una prestazione collettiva, o più spesso singola, di un attore, di un atleta e sim.

Click to see the original definition of «standing ovation» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STANDING OVATION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
de-escalation
de-escalation
deregulation
deregulation
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STANDING OVATION

stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standard
standardizzare
standardizzato
standardizzazione
standing
standista
stando a
stando cosi le cose
stanga
stangare
stangata
stanghetta
stangonare
stangone
stannico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STANDING OVATION

camion
corion
devolution
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

Synonyms and antonyms of standing ovation in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «standing ovation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STANDING OVATION

Find out the translation of standing ovation to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of standing ovation from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «standing ovation» in Italian.

Translator Italian - Chinese

起立鼓掌
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ovación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Standing ovation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खड़े जयध्वनि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بحفاوة بالغة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

овацией
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ovação de pé
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্থায়ী জয়জয়কার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ovation debout
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tepukan gemuruh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Standing Ovations
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スタンディングオベーション
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

서 박수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngadeg ovation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hoan nghênh nhiệt liệt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மனப்பூர்வமான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्थायी उत्साहपूर्ण स्वागत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ayakta alkışlandı
70 millions of speakers

Italian

standing ovation
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

brawa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

овацією
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ovații în picioare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μόνιμη επευφημία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

staande ovasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stående ovationer
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stående applaus
5 millions of speakers

Trends of use of standing ovation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STANDING OVATION»

The term «standing ovation» is very widely used and occupies the 10.588 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «standing ovation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of standing ovation
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «standing ovation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STANDING OVATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «standing ovation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «standing ovation» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about standing ovation

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STANDING OVATION»

Discover the use of standing ovation in the following bibliographical selection. Books relating to standing ovation and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La rivoluzione gentile. La campagna X Pisapia sindaco di Milano
Queste pagine sono consegnate al candidato, affinché sia lui a proporle alla città . 8. Standing ovation La presentazione del programma nato dall'Officina per la città è fissato per sabato 26 febbraio al Teatro Dal Verme, lo stesso teatro che ...
Emanuele Gabardi, 2012
2
Learn to speak Italian for English Speakers:
... con qualcuno to break up with someone 1947 ad applaudire to applaud 1948 standing ovation standing ovation 1949 encore encore 1950 intervallo intermission 1951 per andare in discoteca to go clubbing 1952 diskjockey diskjockey 1953 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Portland Souvenir
«La seradopo,en travesti, sibeccò una standing ovation,perché nessuno aveva maivisto un travestito ballare iltiptap.» Walter e Roxy continuano a organizzare l' ultimo vero spettacolo di varietà diPortland, che ufficialmente si chiama That's No  ...
Chuck Palahniuk, 2013
4
Il mio nome è Danny Hope (De Agostini)
Unpo' comein quei reality dove all'inizioil tipoè nervoso elagente pensa che faràschifo, ma poi,invece, aprelabocca ed è un fenomeno e tuttigli dedicano una standing ovation. Anche noi ciprendiamo una standing ovation. Si sentono le sedie ...
Lara Williamson, 2014
5
Anomalie del comportamento organizzativo. Individuare ...
2. standing ovation rivolta al presidente4 (di solito accompagnata da scenografie hollywoodiane e sottofondo musicale appropriato); 3. pianto di commozione del presidente (sic), diligentemente ripreso dalle telecamere in primo piano e ...
Francesco Perrone, 2012
6
La mia vita con Groucho. Crescere con i Fratelli Marx
l'imprevisto improvvisando e alla fine dello spettacolo il pubblico gli aveva concesso una standing ovation. A seguito di questo successo,Groucho ed Erin volarono a Cannes, dove lui fu insignito della medaglia di Commendatore di Francia in ...
Arthur Marx, 2007
7
Vasco
Standing ovation è un mid-tempo per chitarra acustica, con Vasco che si sdoppiae ci cantadiuna storia d'amore solare, una standing ovation per unadonna. Perché nonpiangiper meè unmomento toccante dell'album,non tanto per il contenuto ...
Michele Monina, 2010
8
Ammazziamo il Gattopardo
Prodiinvecesi svegliava eleggeva un sms inviato dalla sua portavoce,Sandra Zampa, deputata delPd,che riportava un momento «commovente» incui «si sono alzati in piediquasi tutti per una standing ovation alla nomina appena lanciatada  ...
Alan Friedman, 2014
9
La mia vita
Miricordo laloro standing ovation peril brasiliano Ronaldo, dopo la tripletta che ci rifilò in Champions League. Mentre lasciavail campo,Ronaldo sembrava sconcertato, e anche ilsuo allenatore.“Strano club, questo,”devono aver pensato.
Alex Ferguson, 2014
10
Con te in cima al mondo
Nel tenere l'elogio funebre, mio fratello David aveva detto che nostro padre aveva sempre sognato invano di ricevere una standing ovation, e ogni tanto si chiedeva come sarebbe stato. Così, alla fine dell'elogio ci eravamo alzati tutti insieme ...
Tom Ryan, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STANDING OVATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term standing ovation is used in the context of the following news items.
1
Standing ovation a New York per l'esordio di Pirlo
(Agr) Il grande momento è arrivato. E' cominciata con una standing ovation dello Yankee Stadium, al minuto 56, l'avventura di Andrea Pirlo con ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Standing ovation per il debutto di Pirlo a New York
12:47 Multimedia. Standing ovation per il debutto di Pirlo a New York. 12:44 Cronaca. Vigilessa affitta mini-appartamento a 18 "vu cumpra'". 12:42 Cronaca ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Le donne molestate da Bill Cosby sul New York Magazine, " il papà …
Nonostante le accuse di stupro che lo vedono coinvolto, il papà dei Robinson Bill Cosby è stato accolto spesso da standing ovation durante gli ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Mark Knopfler a Roma: l'eleganza del suono a Luglio Suona Bene …
E poi ancora, il pianoforte di Jim Cox inizia a suonare le prime note di Romeo and Juliet: dolce, lenta e raffinata, scoppia la standing ovation. «Roma da Leggere, Jul 15»
5
Mark Knopfler a Roma: l'eleganza del suono alla Cavea
E poi ancora, il pianoforte di Jim Cox inizia a suonare le prime note di Romeo and Juliet: dolce, lenta e raffinata, scoppia la standing ovation. «Roma da Leggere, Jul 15»
6
Bolle: «Indimenticabile Pompei, lì respiro è magia: In quel sito …
... spettacoli di alto livello, è la nostra forza''. Molte le standing ovation e applausi a scena aperta per un cast di cui l'etoile si dice ''orgoglioso''. «Metropolis Web, Jul 15»
7
Sarà pure un'amichevole, ma il Palermo vince sempre: contro il …
... Hiljemark e Benali, per la meritata standing ovation a Belotti e a Vazquez che hanno lasciato il posto ai ragazzini Bentivegna e La Gumina e ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, Jul 15»
8
Martina Colombari, lato b da standing ovation
Solo pochi giorni fa era stata beccata al largo di Ponza con il suo Billy Costacurta e le foto del suo topless avevano fatto il giro del web in poche ... «Today, Jul 15»
9
Enrico Letta si dimette da deputato, standing ovation per lui
Come aveva annunciato nel salotto di Fabio Fazio di “Che tempo che fa”, ieri Enrico Letta ha formalizzato le sue dimissioni da deputato: andrà ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
Enrico Letta, Camera approva dimissioni. Standing ovation di Pd …
L'avventura del nipote di Gianni Letta nella diciassettesima legislatura si chiude con la standing ovation di tutti i deputati del Pd, di Scelta civica ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Standing ovation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/standing-ovation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z