Meaning of "stare sottocosta" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF STARE SOTTOCOSTA IN ITALIAN

stare sottocosta

GRAMMATICAL CATEGORY OF STARE SOTTOCOSTA

Stare sottocosta is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

SYNONYMS OF «STARE SOTTOCOSTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stare sottocosta» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of stare sottocosta

bordeggiare · costeggiare · stare a vista

TRANSLATION OF STARE SOTTOCOSTA

Find out the translation of stare sottocosta to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of stare sottocosta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stare sottocosta» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 住近海
• Translator Italian - Spanish: bajura permanecer
• Translator Italian - English: Be subcontracted
• Translator Italian - Hindi: रहने नदी के किनारे पर
• Translator Italian - Arabic: البقاء الشاطئية
• Translator Italian - Russian: оставаясь прибрежная
• Translator Italian - Portuguese: ficar costeira
• Translator Italian - Bengali: স্থিত উপকূলবর্তী
• Translator Italian - French: côtière de rester
• Translator Italian - Malay: tinggal pantai
• Translator Italian - German: Aufenthalt Küsten
• Translator Italian - Japanese: 滞在沿岸
• Translator Italian - Korean: 체류 근해
• Translator Italian - Javanese: tetep Inshore
• Translator Italian - Vietnamese: ở ven bờ
• Translator Italian - Tamil: தங்கி கரையோர
• Translator Italian - Marathi: राहण्याच्या किनाऱ्याजवळचा
• Translator Italian - Turkish: kalan kıyıda
• Italian: stare sottocosta
• Translator Italian - Polish: pobytu przybrzeżne
• Translator Italian - Ukrainian: залишаючись прибережна
• Translator Italian - Romanian: ședere coastã
• Translator Italian - Greek: διαμένουν παράκτια
• Translator Italian - Afrikaans: bly kus
• Translator Italian - Swedish: vistas inomskärs
• Translator Italian - Norwegian: bor inshore

2 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STARE SOTTOCOSTA»

Discover the use of stare sottocosta in the following bibliographical selection. Books relating to stare sottocosta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Diario di bordo del capitano Giuseppe Garibaldi

Preferisce allora stare sottocosta, dove in caso di attacco può inoltrarsi in bassi fondali e andare in secco come estrema risorsa. Ed è proprio ciò che accade: il brigantino austriaco Oreste, al comando del tenente di vascello Scopinich, vede al ...

Davide Gnola, 2010

Servi: il paese sommerso dei clandestini al lavoro

L'importante, per riuscire, è stare sottocosta quanto più possibile. Monsef è riuscito, finché però il tempo ha cominciato a peggiorare. Allora è ripiegato sulle coste salernitane. "Gli altri sono tutti finiti al Nord. Io conoscevo qualcuno qui, invece, ...

Marco Rovelli, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STARE SOTTOCOSTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stare sottocosta is used in the context of the following news items.

In slalom verso Göteborg. con il podio nel mirino

Stare sottocosta? Stare al largo? Un bel problema per i navigatori. Questo fino a Ouessant e all'ingresso nel canale della Manica. E qui, con previsioni di vento ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»