Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stegola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STEGOLA IN ITALIAN

ste · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STEGOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stegola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STEGOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stegola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

handlebar

Stegola

The handle is the handle that allows the plow to be maneuvered, allowing the grooves to be directed. With the advent of mechanization even in smaller-size machines that are still maneuvered by foot-moving operations such as the forklift, the weighing machine, the lawn mower, the seed drill and the seed hopper, the appendices that allow the guide are named handlebars. La stegola è l'impugnatura che consente di manovrare l'aratro permettendo di direzionare i solchi. Con l'avvento della meccanizzazione anche nelle macchine di più ridotta dimensione che sono comunque manovrate dall'operatre che procede a piedi quali il motocoltivatore, la sarchiatrice, il tagliaerba, la seminatrice e la motozappa, le appendici che permettono la guida prendono il nome di stegole.

Definition of stegola in the Italian dictionary

The definition of a handlebar in the dictionary is a metal pole for driving some agricultural machinery located behind the machine and operated by the operator who follows it on foot.

La definizione di stegola nel dizionario è stanga metallica per la guida di alcune macchine agricole situata posteriormente alla macchina e manovrata dall'operatore che la segue a piedi.

Click to see the original definition of «stegola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STEGOLA


battisegola
bat·ti·se·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pegola
pe·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STEGOLA

steccobenda
steccolo
stecconare
stecconata
steccone
steccuto
stechiometria
stechiometrico
steeple chase
steepler
stegolo
stegosauro
stele
stella
stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STEGOLA

arzagola
bagola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola
zangola

Synonyms and antonyms of stegola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stegola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STEGOLA

Find out the translation of stegola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stegola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stegola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

车把
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

manillar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

handlebar
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्टीयरिंग बर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقود الدراجة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

руль
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guidão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

handlebar
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guidon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

setang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Lenker
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ハンドルバー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

핸들
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

handlebar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

handlebar
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

handlebar
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पिळदार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gidon
70 millions of speakers

Italian

stegola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kierownica
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кермо
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ghidon
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τιμόνι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stuurstang
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

handlebar
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

styret
5 millions of speakers

Trends of use of stegola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STEGOLA»

The term «stegola» is used very little and occupies the 83.787 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stegola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stegola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stegola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STEGOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stegola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stegola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stegola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STEGOLA»

Discover the use of stegola in the following bibliographical selection. Books relating to stegola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
In led. stiel, in oland. steel manico.) Serd.va. Sfiga è p;r)te dell' aratro , detta anche da'villaui di Toscana stegola e ore. STBGOLO. (Ar. Mcs.) Sté-go-lo. Sm. Grosso pezzo di legno posto in piano , che è attaccato alle alie d' un mulino da vento, ...
‎1838
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Coll'aratro semplice senza carretto, il bifolco preme la stegola pel lavoro leggero (1), e la solleva pel più profondo ma cogli stessi inconvenienti. L'aggiunta del carretto li diminuisce alquanto; ma non bisogna mai dar terra, come dicono, più o  ...
‎1863
3
Meccanica industriale
Prendiamo un aratro fornito di carretto, ed aggiugniamovi una lunga e forte pertica k9 , attaccata da una parte al forconale in 8, e dall'altra parte al manico sinistro o stegola in i; il punto d' attacco anteriore 8 essendo fisso, e fermata la catena ik ...
‎1838
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... comprimesse il ceppo (D) tirando in basso la stegola (E) fissata nel medesimo col mezzo della catena (F) che ad essa l'unisce, e che per la propria elasticità tanto più tende ad abbassare la detta stegola quanto più si serra quella catena.
‎1833
5
Continuazione degli Atti
Un medesimo gancio semplicissimo serve a fissar la ruspa chiusa e in atto di caricarsi di terra addentandosi in un anello posto solidamente nel tallone della stegola , ed a sostenerla rovesciata ed aperta incastrandosi ad uno degli appoggi ...
Georgofili, 1841
6
Giornale agrario toscano
E però vero che una stegola sola non permette, a chi non ne ha la pratica, di tenere facilmente il coltro in equilibrio; e per i paesi , come il nostro, dove l'aratro ha due stegole, la novità d'una stegola ha più inconvenienti che non ne ha la ...
‎1827
7
Meccanica industriale
Prendiamo un aratro fornito di carretto , ed ag- giugniamovi una lunga e forte pertica k 9 , attaccata da una parte al forconale in 8, e dall'altra parte al manico sinistro o stegola in i ; il punto d' attacco anteriore 8 essendo fisso, e fermata la ...
E. Flachat, 1838
8
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Nel modo stesso che per tornare alla profondità stabilita, accidentalmente « disturbata da' qualche ostacolo, si rialzano le stegole , o vi si gravita su;così,se la momentanea deviazione ha luogo lateralmente, basterà abbassare la stegola destra ...
Rocco Ragazzoni, 1837
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
sulla zampa delle sbarre opportunamente inginocchiate espianate dove devono toccare il ceppo, la stegola e l' orecchio. La situazione dell' orecchio è determinata dalla teoria senza che vi sia luogo ad arbitrio: la linea inferiore verso terra, ...
‎1846
10
Giornale agrario toscano ...
È però vero che una stegola sola non permette, a chi non ne ha la pratica, di tenere facilmente il coltro in equilibrio; e per i paesi , come il nostro, dove l'aratro ha due stegole, la novità d'una stegola ha più inconvenienti che non ne ba la ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STEGOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stegola is used in the context of the following news items.
1
Da Goldoni i nuovi Ronin 45 e 55
... rispettivamente da 5,5 - 7 e 9,5 cavalli e dispongono del già noto sistema Gearstop che in caso di rilascio dell'impugnatura sulla stegola non spegne il motore ... «Agronotizie, Nov 12»
2
Goldoni sul tappeto verde del parco Sigurtà
Gearstop® non spegne il motore ma blocca la trasmissione e la presa di forza in caso di rilascio dell'impugnatura sulla stegola. «Agronotizie, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stegola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stegola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z