Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stentacchiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STENTACCHIARE IN ITALIAN

sten · tac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STENTACCHIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stentacchiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STENTACCHIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stentacchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stentacchiare in the Italian dictionary

The definition of stentacchiare in the dictionary is quite difficult: it is learning to play the piano but it still stents.

La definizione di stentacchiare nel dizionario è stentare alquanto: sta imparando a suonare il piano ma ancora stentacchia.


Click to see the original definition of «stentacchiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STENTACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STENTACCHIARE

stenoscritto
stenosi
stenossibionte
stenotermia
stenotermo
stenotipia
stenotipista
stentare
stentatamente
stentatezza
stentato
stenterellata
stenterellesco
stenterello
stenti
stento
stentore
stentoreo
stentucchiare
stentume

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STENTACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyms and antonyms of stentacchiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stentacchiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STENTACCHIARE

Find out the translation of stentacchiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stentacchiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stentacchiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

stentacchiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

stentacchiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stentacchiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stentacchiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stentacchiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

stentacchiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

stentacchiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stentacchiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stentacchiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stentacchiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stentacchiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stentacchiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stentacchiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stentacchiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stentacchiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stentacchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stentacchiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stentacchiare
70 millions of speakers

Italian

stentacchiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stentacchiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

stentacchiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stentacchiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stentacchiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stentacchiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stentacchiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stentacchiare
5 millions of speakers

Trends of use of stentacchiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STENTACCHIARE»

The term «stentacchiare» is barely ever used and occupies the 100.434 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stentacchiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stentacchiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stentacchiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stentacchiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STENTACCHIARE»

Discover the use of stentacchiare in the following bibliographical selection. Books relating to stentacchiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... a vita -- durante la vita; fino a che_duri la, vita. Daga de éta = mettereisi coll' arco e»col inidollo dell'osso. Fa euna cm da con : faticare, affaticare, durar fatica: aliacchinare, facchineggiare -- far fatiche da facchino. Stentare, stentacchiare freq.
Stefano Zappettini, 1859
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Stentare (pare che la s altro non sia qui che intensiva, venendo a dire : affaticarsi tentando di far checchessia), durar fatica nel far checchessia ; martoriarsi; stentamento, stento, suoi astr.; stentatamente, sua f. avv.; stentacchiare, aumentativo ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... stentamento, stento, suoi astr.; stentatamen te , sua f. avv.; stentacchiare, aumentativo di Stentare. 3. Tentennare (quasi Tentonare, se pure non è mera reduplicazione ad indicare il muoversi in qua e in là; ved. Dondolare), dimenarein qua e ...
Giovanni B. Bolza, 1832
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Sleit- tare, stentacchiare freq. — avere scarsità delle cose necessarie alla vita. Fa , mena caita éta = fare , incluiré, condurre mala vita: scapigliare , scapcslrare — • condur vita da scapigliato, da scapestrato, da disoluto. Fa la éta del beato ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Vocabolario italiano-piemontese
Stenografare. Stenografé. Stenografin. Stenografla. Stenografo. Stenografo. Stentacchiare. Fessla a inalasi. Stentare. Stentè, Pené, Fe na vita d' stent. Stentare, Indugiarc. Stentè, 'Ndè adasi, Besten tè, Bëstantè. Bestände, Bërlangè.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
6
Vocabolario della lingua italiana
eriensivus. Gr. c'xruflxa';. G. V. 11. 47. 2. Che dopo il giudicio la della gloria sarebbe istensiva nell'anima, e nel cor o. * STENTACCHIARE. Neutr.frequental. di Sientare. lìatLar. Dial. 201. 5|mili ingegni freddi e pigri essere nati più per istarseue ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... nell'anima, e nel C0l'p0. i' STENTACCHIARE. Neutr.frequentot. di Stentarn. Bottar. Dial. 2.01. Simili ingegni freddi e pigri essere nati più per istarsene stentaccbiando al treppiedi su qualche tavolino galante, che per mostrar risolu: ione ec.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Che dopo il giudicio la detta gloria sarebbe ìstensiva nell' anima, e nel IfpOi * STENTACCHIARE, fleutr. frequentai, di Stentare, fiottar. Dlal. 2OI. Simili ingegni freddi e pigri essere nati più per istarsene stentacchiando al treppiedi su qualche  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STENTACCHIARE. IVcutr. frequentai, di Stentare, fiottar. Dial. 2OI. Simili ingegni fraddi e pigri essere nati più per islurscnc stentacchiando al treppiedi su qualche tavolino galante, che per mostrar risoluzione ec. (fìf) STENTAMENTO. Stento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
La Rassegna della letteratura italiana
... messo (massetto), che si capisce possa essere passalo a significare ' intermediario ', com'ò avvenuto anche nel ligure (v. Parodi, Arch. glott., XV, 08). — pik uniti 88 "uomo lento; pikttnid stentacchiare; e sembra 8 RASSEGNA BIBLIOGRAFICA.
‎1901

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stentacchiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stentacchiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z