Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stipolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIPOLARE IN ITALIAN

stipolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES STIPOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stipolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stipolare in the Italian dictionary

The definition of stipulating in the dictionary is to formally conclude a contract by drafting the document in due form: s. a transfer contract.

La definizione di stipolare nel dizionario è concludere formalmente un contratto tramite la redazione del documento nelle forme dovute: s. un contratto di cessione.


Click to see the original definition of «stipolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STIPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIPOLARE

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolato
stipsi
stipula
stipulante
stipulare
stipulazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STIPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of stipolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stipolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIPOLARE

Find out the translation of stipolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stipolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stipolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

stipolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

stipolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stipolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stipolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stipolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

stipolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

stipolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stipolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stipolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stipolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stipolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stipolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stipolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stipolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stipolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stipolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stipolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stipolare
70 millions of speakers

Italian

stipolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stipolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

stipolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stipolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stipolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stipolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stipolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stipolare
5 millions of speakers

Trends of use of stipolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIPOLARE»

The term «stipolare» is used very little and occupies the 93.226 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stipolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stipolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stipolare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIPOLARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stipolare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stipolare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stipolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STIPOLARE»

Discover the use of stipolare in the following bibliographical selection. Books relating to stipolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Decisiones Sacrae rotae romanae de jure hypothecae ...: ...
4a Così secondo il proprio testo del dritto romano /si poteva stipolare per altrui , quando si aveva interesse di compiere la sti- polazione. 43 Ora non v'è bisogno di grande sforzo per provare che fu dell'interesse degli eredi Pont — Ghalons di ...
Catholic Church. Rota Romana, 1827
2
Genesi e sviluppo del Codice civile del Regno d'Italia ...
Era ritenuto nel diritto romano il principio niuna può stipolare per altri. La ragione si era la mancanza d' interesse fattore di ogni obbligazione e diritto. Questo principio era così rigomsameute applicato che il condomino del fondo indiviso non ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
3
Miscellanee
.')I sia un carattere di ben poco Valore per distinguere le piante , mi distolse dal produrre la mancanza dei viticci nelle foglie primordiali delle Smilat'i qual argomento contro la possibile loro natura stipolare . »? ''''Y' Bensi a parer mio di non ...
‎1843
4
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Quindi tanto ogni obligazione quanto quella di rimettersi agli arbitri in caso di litigio si può stipolare per atto notarile , che diretto è a togliere il dubbio in ogni tempo sulla verità della stipolazione, o anche per iscrittura privata, che all' atto ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
5
Istituzioni civili del diritto romano di Giuseppe Cirillo ...
Alle volte fa inutili le stipolazioni la persona , come se taluno stipola con colui, il quale è nella sua potestàñ, C9' e contra , giacchè per legge il padre, ed il figlio si considerano per una sola persona, e perciò niuno Può stiPolare da se stesso.
‎1785
6
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
8. Dipende dalla volontà delle parti il determinare se una obligazione debba o ad avere la solennit.'a di un pubblico atto. Quindi tanto ogni obligazione quanto quella di rimettersi agli arbitri in caso di litigio si può stipolare per atto notarile , che ...
Emidio Cesarini, 1840
7
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
Nè toglie al reo di stipolare , se voglia : ma ia questo caso deve pagare il danno già avvenuto , ; e le spese fatte dall' immesso. D. 39. 2. 15. §. 31. Sospende al fruttuario l' usufrutto: e molto più. se egli nemmeno volle stipolare a favore del ...
‎1839
8
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Del pari se io ho slipo- lalo puramcnlc, egli può stipolare sollo condizione. Ma stipolare il contrario non può. Non solo nella quanlilà, ma ancora nel tempo s' intende il meno ed il più. Perché è più dare subilo una cosa, è meno darla dopo un ...
Giovanni Vignali, 1836
9
Elementi ossiano Istituzioni civili di Giustiniano ...
Dei due Rei di Stipolare, e Promettere - i. . . i' . . ., ', • . \ □ - □□ □ ' ' □ assiamo a trattare della Stipolazione , éhe si fa da più , con più persone ; Spiegheremo quali dicono due , o più Rei di Stipolare , e di Promettere, e quali diritti ad ognuno  ...
Pietro Vermiglioli, 1830
10
R. P. D. Negroni Romana praetensae venditionis, ...
Attesochè avendo fin da vario tempo a questa parte l' Istante rimesso, e più che saldato il conto del passato anno Ì8&1, come dal contestuale giudizio, ed avendo pronto l'acquirente per poter stipolare l'istromento, e consegnare nell'atto della ...
Negroni, 1867

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stipolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stipolare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z