Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stranguria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRANGURIA IN ITALIAN

stran · gu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRANGURIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stranguria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRANGURIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stranguria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Strangury

Stranguria

Strangulation is a condition characterized by slow and painful urination. Causes of this symptom may be inflammation of the low urinary tract often caused by bacteria such as Escherichia coli or less often Neisseria gonorrhoeae. Bacterial infection is usually accompanied by fever. Other causes, more rarely, of strangulation are the neoplasms affecting the lower urinary tract. The strangulation can be distinguished in initial strangulation and terminal strangulation. Initial strangulation precedes the urine emission and is characteristic of the bladder neck cystitis. The terminal strangulation manifests at the end of urination and is characteristic of the diffused cystitis. Terminal strangulation accompanies bladder tenement, annoying sensation of a new and urgent desire to urinate. Due to the painful contractions of the bladder detrusor, the bladder tenesma appears as soon as the urination is complete. La stranguria è una condizione caratterizzata da una minzione lenta e dolorosa. Le cause di questo sintomo possono essere le infiammazioni delle basse vie urinarie spesso causate da batteri, come Escherichia coli o meno spesso Neisseria gonorrhoeae. L'infezione batterica solitamente è accompagnata da febbre. Altre cause, più rare, di stranguria sono le neoplasie che interessano le basse vie urinarie. La stranguria può essere distinta in stranguria iniziale e stranguria terminale. La stranguria iniziale precede l'emissione di urina ed è caratteristica delle cistiti del collo della vescica. La stranguria terminale si manifesta al termine della minzione ed è caratteristica delle cistiti diffuse. Alla stranguria terminale si accompagna il tenesmo vescicale, fastidiosa sensazione di un nuovo ed urgente desiderio di urinare. Dovuto alla dolorosa contrattura del detrusore vescicale, il tenesmo vescicale si manifesta appena terminata la minzione.

Definition of stranguria in the Italian dictionary

The definition of stranguria in the dictionary is a disorder of urination that is manifested by the difficult and intermittent release of urine, usually due to urinary tract stenosis.

La definizione di stranguria nel dizionario è disturbo della minzione che si manifesta con l'emissione difficoltosa e intermittente dell'urina, in genere dovuta a stenosi delle vie urinarie.

Click to see the original definition of «stranguria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRANGURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
iniuria
iniuria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
peluria
pe·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRANGURIA

stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito
strano
stranuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRANGURIA

acetonuria
azoturia
belluria
creatinuria
decuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
ossaluria
piuria
pollachiuria
reaumuria
uraturia

Synonyms and antonyms of stranguria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stranguria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRANGURIA

Find out the translation of stranguria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stranguria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stranguria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estranguria
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stranguria
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stranguria
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تقطير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

stranguria
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estrangúria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stranguria
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stranguria
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stranguria
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Strangurie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stranguria
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stranguria
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stranguria
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stranguria
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stranguria
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stranguria
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

strangüri
70 millions of speakers

Italian

stranguria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stranguria
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

stranguria
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stranguria
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στραγγουρία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stranguria
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stran
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stranguria
5 millions of speakers

Trends of use of stranguria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRANGURIA»

The term «stranguria» is regularly used and occupies the 54.554 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stranguria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stranguria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stranguria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRANGURIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stranguria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stranguria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stranguria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRANGURIA»

Discover the use of stranguria in the following bibliographical selection. Books relating to stranguria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Capi d'aglio cotti in olio, e impiaslrati, tolgono la stranguria. E appresso: Anco le cime della vite hianca,ovvcro rorastro ec.,curano la stranguria. Cr. 5. 18. 9. Se si dará uno esagio civile sue cortecce , о foglie , о dell' arbore con vino a mangiare,  ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
STRANGURIA. Espulsione dell'orina a gocciola a gocciola, accompagnata da dolore ed ardore dell'uretra, con continuo prurito di orinare. Lat. urince sti/licidium , stranguria. Grec. orpcfyyoupi'a. Tes. Pov. P. S. cap. 3o. Capi d'aglio cotti in olio,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Fundamenta medicinae theoretico-practica, secundum ...
49 tu&ûçfttî copia ) quamvis cum magno nifu & labore emittatur, in Stranguria vero guttatim' effluat . У Quod in Dyfuria inter mingendum dolor aeftuans & pod miftionem interdum aliquandiu continuons obfervetur, qui e< contra in Stranguria fub ...
Georges Philippe Nenter, Georg Ernst Stahl, 1735
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Stranguria delV Orina ccfa fit , quali k sue cause , e segni , e con quali rimedj st devc curare .. Cap m oh q- Vï. M. T A Stranguria dî orina ,.figlio-mio, J j laquale anche stillicidio vien defc- (a j èquejla quando il paaiente aggrava- •o da taie ...
Mansueto di Brembilla, 1728
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Stranguriare, patir di stranguria, stranguria laborare. Stranguriato, add. da stranguriare, stranguria labnrans i in forza di sust., che ha il male della stranguria , stranguria lalorans. » Stranianza, cosa forestiera, peregrinitas, novitas. Straniare ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Nascono le biade, e sopra tutto il grano , del quale facendosi farina ne vengono le stiacciate infogliate, il pan buffetto, berlingozzi, e mille altri stranguglioni (D) •f STRANGURIA. Espulsione dell'orina a gocciola a gocciola, accompagnata da ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Opere chirurgiche
uali sono trè chiamate da Greci. lchuriaffg, Diisuria , 'e Stranguria . Ulsirhuria è un intiera , e totale suppression d' orina , overo alle volte imperfetta, enon rotaie, ma per Pordinario è suppressione totale. La Diisuria è una difficoltà d' Orina con ...
Filippo Masiero, 1707
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STRANGURIA:* f Stranguria. Deprávala uscita dcll' orina , allorachë si manda fuori a gocciola a gocciola. Contra a stranguria e dis- suria ec. si día il niño delta decozione del suo teme, e di Sasse frica. Cresc. V STRANGURIARE: v. n. Patire di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S 'r a A N G v a i A . lnsermita , che fa orinare a gocciola a gocciola - Lat urina flills'ci'dium , [frangia-ia . Grec. trp-770ML Tes. l'ov. P. S. Capi d* aglio cotti in olio, e impiastrati, tolgono la stranguria. E appref' fo . Le cime della vite bianca , ovvero ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cr. 5. 52. 3- Se si cocerá ia viuo {tn savtna), vale coDlro alla stranguria e ditsuria. E 6. 7. z. L'appioriso iu vino о in a -qua decoito, dissobe la stranguria e la dissuria. 31. Aldohr. P. A. j58. Vate alla stranguria ed alla dissuria. DISTACCAMENTO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRANGURIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stranguria is used in the context of the following news items.
1
Problemi ginecologici e infezioni urinarie
... è rappresentata da bruciore e/o difficoltà alla minzione (disuria/stranguria), aumento della frequenza minzionale (pollachiuria) e urine torbide ... «Blogtaormina, May 15»
2
Silicea: rimedio omeopatico
... da una errata assimilazione del cibo, iscuria, tenesmo vescicale, stranguria e possibili infezioni alle vie urinarie che provocano urine torbide. «GreenStyle, Apr 15»
3
Valeriana (Valeriana officinalis): una pianta officinale dalle …
... intestinali e uterine; diuretiche, utili nei casi di stranguria (difficoltà di orinare), carminative contro il meteorismo, febbrifughe e vermifughe. «Meteo Web, Nov 14»
4
Pensa alla salute: le infezioni urinarie
... stranguria: dolore o bruciore durante la minzione che può essere associato a brividi e senso di freddo: mitto ipovalido (flusso dell'urina lento) ... «Lucera Web, Apr 14»
5
Fare pipì spesso, quali sono le cause?
Spesso accompagnate a stranguria, cioè a minzione dolorosa, a febbre lieve, ad urine torbide, talvolta con tracce di sangue e maleodoranti. «MondoBenessereBlog, Mar 14»
6
Emergenza cistite: cosa fare
La cistite è un'infiammazione a carico delle vie urinarie che si manifesta con difficoltà a urinare (disuria), dolore alla minzione (stranguria), ... «Città Nuova, Jan 13»
7
Cistite: sintomi, cause, diagnosi, cure
Stranguria: bruciore o dolore durante la minzione, talvolta accompagnato da brividi e freddo. • Tenesmo vescicale: spasmo doloroso seguito dall'urgente ... «Ok Salute e Benessere, Jan 13»
8
Cistiti ed uretriti: quando l'urina “brucia”.
... il bruciore ed il dolore ad urinare (stranguria), questi sono accompagnati quasi sempre da un aumento della frequenza dello stimolo ad urinare (pollachiuria) ... «Medicitalia.it, Aug 12»
9
Calcoli alla vescica: così si evitano e si curano
La sintomatologia è irritativa, caratterizzata da tenesmo vescicale, stranguria (minzione dolorosa e faticosa), senso di non completo ... «il Giornale, Mar 12»
10
Gonorrea: un nuovo ceppo resistente agli antibiotici
Dopo questo periodo si mostrano soprattutto sintomi quali la difficoltà all'emissione di urine: disuria e stranguria. In caso di contrazione a ... «Tutta Salute, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stranguria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stranguria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z