Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stravedere per" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRAVEDERE PER IN ITALIAN

stravedere per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRAVEDERE PER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stravedere per is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRAVEDERE PER


acquistare per
acquistare per
andar bene per
andar bene per
avere per
avere per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per
votare per
votare per

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRAVEDERE PER

stravaccarsi
stravaccato
stravagante
stravagantemente
stravaganza
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere
stravolgere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRAVEDERE PER

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
provare avversione per
sbavare per
scambiare per
smaniare per
studiato per
transitare per

Synonyms and antonyms of stravedere per in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STRAVEDERE PER» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stravedere per» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stravedere per

Translation of «stravedere per» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRAVEDERE PER

Find out the translation of stravedere per to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stravedere per from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stravedere per» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

loco por
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Stravedere for
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बारे में पागल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مجنون حول
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ума
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

louco por
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাগল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fou
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tergila-gila
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verrückt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

夢中
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

미쳐
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

edan bab
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

điên về
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பைத்தியம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बेधुंद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

deli
70 millions of speakers

Italian

stravedere per
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szaleję
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розуму
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nebun despre
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τρελός για
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mal oor
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tokig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gal
5 millions of speakers

Trends of use of stravedere per

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRAVEDERE PER»

The term «stravedere per» is used very little and occupies the 87.440 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stravedere per» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stravedere per
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stravedere per».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRAVEDERE PER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stravedere per» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stravedere per» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stravedere per

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRAVEDERE PER»

Discover the use of stravedere per in the following bibliographical selection. Books relating to stravedere per and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le Opere volgari, cioe' l'Arcadia alla sua vera lezione ...
... intende Plinio degli uccelli , non delle donne; delle quali è pur vero , che in forma di gatte , d'uccelli , e d'altri animali sono portate dal Demonio: non che veramente tramutino la loro natura , ma il Demonio le sa stravedere , per ingannarle .
Jacopo Sannazaro, 1723
2
Le opere volgari di m. Jacopo Sanazzaro ... cioè l'Arcadia, ...
... intende Plinio degli uccelli > non delle donne ; delle quali è pur vero , che in forma di gatte , d'uccelli > e d'altri animali sono portate dal Demonio : non che veramente tramutino la loro natura ) mail Demonio le fa stravedere) per ingannarle .
Jacopo Sannazaro, Tommaso Poracchi, Francesco Sansovino, 1723
3
Le Opere volgari di M. Jacopo Sanazzaro ["sic"],... colla di ...
1C Rua]] e Put vero , che in forma di gatte , d'uccelli, e d al... afllmah sono Portate dal Demonio : non che veramente RMN' Uno la l'oro natura , ma il Demonio le fa stravedere, Per "183"' ?M5181 Siccome Amore faceva anco stravedere il ...
Jacopo Sannazaro, Remondini, 1752
4
Opere volgari di m, Jacopo Sanazzaro...: alla sua vera ...
... animali sonoportate dal Demonio: nonché veramente tramutino la loro natura, mail Demonio le fa stravedere , per ingannarle • Siccome Amore faceva anco stravedere il misero Ergasto , poiché le rondinelle , e i rosignuoli gli parevano strigi, ...
Jacopo Sannazaro, 1741
5
Quale domani...per me?
A queste parole, per quanto un genitore possa stravedere per il proprio figlio, difficilmente ci si potrebbe immaginare l'assenza più totale di una reazione di alcun tipo considerando preventivabile una tale risposta. Vi starete chiedendo con ...
Devis Bellimbusto, 2014
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Persprcaciz , Persprcacxtà . perspafautcr . v._Persplcacemente . , ferfptcak . v. Dlscernente, Dtscernevole,Peneuatwo S. Perspicace , Svegliato 5 perspicerc . v. Discernere , Ragguardare , Scorgere , Stravedere . . per] iure ”liquid im se haóne  ...
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Stratagliare, prcecîdo, dis, di,sum,d€re,A. Stravagante, inusilalus, a, um, add. Stravagantemente, inusitale, avv. Stravaganza, novl'lfls. iris, f. Stravedere, per Veder molto, perxpicîo, l'cù, Emi, Eclum, icè're, A. per lsbagliare, halluc1nor, (Iris, àlus, ...
Carlo Mandosio, 1857
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Strato, solaio, pauimenium, i, n. per Letto, alratum, i, n. Stratagliare, prwctdo, dia, di, sum, dè're, A. Stravagante, inusilaius, a, um, add. Stravagantemente, lnun'late, avv. Stravaganza, nov1ma, àtil, f. Stravedere, per Veder molto, Ycr'x, e'.z'i, ...
Carlo Mandosio, 1873
9
Marco Melani. Il viandante ebbro
Amare Riso amaro era fin troppo semplice, stravedere per Non c'è pace tra gli ulivi facendone un western flamboyant alla Vidor, quasi evidente. Più difficile poteva essere cogliere l'intensità emotiva e la lucida esemplarità di Un apprezzato ...
Fabio Francione e Enrico Ghezzi (a cura di), 2012
10
Alvimar
Ma i bambini, i figli, avevano genitori, avevano amici che piangevano sui loro guai; gli animali erano soli, un po' come luie questo lo portava, probabilmente, a stravedere per loro, apparendo più preoccupato per le bestie che per i cristiani.
Dario Tesser, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRAVEDERE PER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stravedere per is used in the context of the following news items.
1
La Roma è chiamata a far cassa, possibile il sacrificio di Romagnoli?
A differenza di Mihajlovic che lo vuole fortemente al Milan, Garcia non sembra stravedere per il difensore italiano, la Roma però, almeno per il momento, non si ... «Goal.com, Jul 15»
2
Juve, nuovo pretendente per la '10'
Il tecnico francese non sembra stravedere per lui (screzi tra i due sarebbero alla base del malessere del giocatore), e per questo davanti alla giusta offerta ... «90min, Jul 15»
3
Calciomercato Roma, Pjanic: Atletico Madrid e Psg ci provano …
Diego Pablo Simeone, infatti, sembra stravedere per lui. La Roma chiede 45 milioni di euro per lasciar partire Pjanic. Lo stesso giocatore – scrive il quotidiano ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Alessandro Mastalli, possibile leader del Milan del futuro
Inzaghi dimostra sin da subito di stravedere per il talento del giovane Mastalli, tanto da non rinunciarvi quasi mai. Alessandro diventa una pedina fondamentale ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
5
Lady Gaga infiamma San Francisco cantando Bang Bang senza …
Per quanto io sia il primo a non stravedere per Lady Gaga, nessuno può negare che la signorina Germanotta abbia talento da vendere. Durante un recente ... «Rnbjunk.com, May 15»
6
FESTA DELLA MAMMA: SAN FRANCESCO E L'AMORE PER SUA …
La tradizionale festa “della Mamma” offre a tutti noi un'occasione per ... santa, ma una donna comune, che ebbe in certi momenti il torto di stravedere per il figlio. «San Francesco Patrono d'Italia, May 15»
7
Napoli, David Lopez: "Spero che Benitez rinnovi"
Infine, dopo aver confidato di stravedere per “Xabi Alonso e Sergio Busquets. Mi piacciono molto. Sono degli esempi anche per la carriera che stanno facendo”, ... «CalcioWeb, May 15»
8
Conte al Napoli, tutta la verità: De Laurentiis l'ha contattato …
Il numero 1 della società napoletana, che sembra stravedere per questo tipo di personaggio, sanguigno al punto giusto nonché grande motivatore, ha contattato ... «Sport Optimagazine, Apr 15»
9
Bohémien senza divisa in giro per l'Olanda con ironico spleen
... lo scrittore e psichiatra Frederik van Eeden, il quale, oltre a stravedere per la Sarphatistraat, coniò il termine «onironautica» per indicare uno stato nel quale si ... «il manifesto, Mar 15»
10
Hugh Jackman: pazzo per i suoi cani (foto)
Sono molte le star di Hollywood a stravedere per i propri animali domestici e a trattarli come membri della famiglia a tutti gli effetti: da George Clooney a Paris ... «UrbanPost, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stravedere per [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stravedere-per>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z