Download the app
educalingo
Search

Meaning of "studiosamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STUDIOSAMENTE IN ITALIAN

stu · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STUDIOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Studiosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES STUDIOSAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «studiosamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of studiosamente in the Italian dictionary

The definition of studiously in the dictionary is diligently. Studiously it is also intentionally, on purpose, in the right place.

La definizione di studiosamente nel dizionario è in modo diligente. Studiosamente è anche intenzionalmente, apposta, a bella posta.


Click to see the original definition of «studiosamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STUDIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STUDIOSAMENTE

studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiante
studiare
studiarsi
studiatamente
studiatezza
studiato
studiato per
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studioso
studtite

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STUDIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of studiosamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «studiosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STUDIOSAMENTE

Find out the translation of studiosamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of studiosamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «studiosamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

故意
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estudiadamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

studiously
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मनोयोग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مثابر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прилежно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

studiously
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কায়মনোবাক্যে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

studieusement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sangat berhati
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fleißig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

studiously
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

면학
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

studiously
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

studiously
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

studiously
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अभ्यासपुर्वक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

titizlikle
70 millions of speakers

Italian

studiosamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

studiously
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

старанно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

studios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επιμελώς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

naarstiglik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flitigt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

studiously
5 millions of speakers

Trends of use of studiosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STUDIOSAMENTE»

The term «studiosamente» is normally little used and occupies the 62.759 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «studiosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of studiosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «studiosamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STUDIOSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «studiosamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «studiosamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about studiosamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STUDIOSAMENTE»

Discover the use of studiosamente in the following bibliographical selection. Books relating to studiosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
(N. S.) STUDIOSAMENTE. Avverb. Con istudio, A studio, A posta, A bella posta, In pruo- va. Lai. dedita opera, consulto. Gr. emnjOT]';, í^STtTTjOT);. Bocc. nov. 93. 8. Le quali egli slu- diusamente e di nascoso portale v' avea. But. Par. (i. 3.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(N. S.) STUDIOSAMENTE. Avveri. Con istudio, A studio, A posta, A bella posta, In pruo- va. Lai dadi I a aperti, consulto. Gr. smnjSrj;, £|£7TiTT)ò°TÌ;. Bocc. nov. 92. 8. Le quali egli stadiosamente e di nascoso portate v'avea. Bui. Par. 6. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Le quali egli studiosamente e di nascoso portate v' avea. Bui. Par. 6. 2. Essendo venuta la Pasqua de'Iudei, nella quale tutti li ludei si congregarono in le- rusalcm , come era loro usanza ; la qual cosa Vespasiano aspettò studiosamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le quali egli studiosamente e di nascoso portate v" avea. lini Par. 6. 2. Essendo venuta la Pasqua dc'Iudei, nella «piale tutti li ludei si congregarono in le- rusalem , come era loro usanza ; la qual cosa Vespasiano appettò studiosamente .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fir. As. E molti , che a bella posta venivano a vedermi ec. Fir. Trin. Restò un pocnetto addietro a bella posta . A BELLO STUDIO . Posto avverbialm. In prova, A posta , A studio ricercato , Studiosamente . Lat. consultò , dedita opera. Petr. cap. 8.
Paulo Costa, 1819
6
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Amo' d'esempio, nel Prolago si legge: L' animo spesse volte dispregia le cose prospera, non teme le avverse, e pella giustizia ardisce studiosamente di parlare. Ora, in domande, che vuol dire: studiosamente? La Crusca risponde: con istudio,  ...
‎1872
7
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
C A P. XLVI. c Di non porre fuoco a casa d' alcuna persona studiosamente onstituiamo , ed ordiniamo, che, se alcuna persona ponesse fuoco a casa dì person' alcuna studiosamente , e facesse danno , o no , ed enne convinta , siano tenuti i ...
‎1805
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
A studio, A bello studio, A sommo studio , e simili , tidv. phr. vagliooo in prova, apposta, con ricercalo modo, studiosamente, purpoteljr, on purpoie, for thè nonce , wilfnllY- studiolo, s. m. piccolo stipo, scrigno, a casket or coffer, wherein jewels,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Trovarono Parmeno studiosamente aver dato principio al suo usicio E cioe diligentemente . L. diligenter J Nov. Ant-9;. 3. Gli giovani armarono Manlio il più studiosamente , che egli unque poterono E cioè spacciatamente L. celerinr ...
‎1717
10
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Lo stesso si dica del guardare studiosamente, e morosamente personeignude del proprio sesso, ed altre siffatte turpczze.l'er lo più tali sguardi, e viste non sono esenti da peccato grave . e mortale;perchè sono troppo atte ad eccitare ...
‎1796

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STUDIOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term studiosamente is used in the context of the following news items.
1
Quando D'Annunzio voleva cannelloni
I reperti sono presenti alla mostra “D'Annunzio a Bologna - E séguito a vivere, studiosamente voluttuosamente…”, curata dal presidente della ... «vaccarinews.it, Oct 13»
2
"E séguito a vivere studiosamente, voluttuosamente", d'Annunzio in …
altomare E séguito a vivere studiosamente, voluttuosamente, dAnnunzio in mostra a Bologna BOLOGNA – E' stata inaugurata l'11 ottobre ... «NewsAbruzzo, Oct 13»
3
L'ultimo D'Annunzio. 'Qui giacciono i miei cani'
... a «vivere, studiosamente voluttuosamente sprezzantemente: nel tempo medesimo più mostruoso del mostro e lineare come la perfezione». «Quotidiano.net, Aug 13»
4
A pesci in faccia gli inganni di Arcimboldo
Mentre ora quasi le stesse mura ri-respirano grazie a una «giostra» di portata europea, raffinata e studiosamente spettacolare, dedicata al suo ... «La Stampa, Feb 11»
5
Ma quel "dio" è veramente morto?
Il primo si equilibrava con due pertiche, sondando studiosamente le acque, il secondo aveva una mano a tenaglia su di una coscia di don ... «Prima Pagina Molise, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Studiosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/studiosamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z