Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subito dopo che" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBITO DOPO CHE IN ITALIAN

subito dopo che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBITO DOPO CHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Subito dopo che is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUBITO DOPO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUBITO DOPO CHE

subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare
subissato
subissatore
subisso
subitamente
subitaneità
subitaneo
subitano
subitezza
subito
subito dopo
sublacense

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUBITO DOPO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
posto che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
tant´e vero che

Synonyms and antonyms of subito dopo che in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUBITO DOPO CHE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «subito dopo che» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of subito dopo che

Translation of «subito dopo che» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBITO DOPO CHE

Find out the translation of subito dopo che to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of subito dopo che from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subito dopo che» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inmediatamente después
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Right after that
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तुरंत बाद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مباشرة بعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сразу же после того, как
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imediatamente após
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অবিলম্বে পরে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

immédiatement après
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

serta-merta selepas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unmittelbar nach
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

直後
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

직후
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sanalika sawise
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngay sau khi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உடனடியாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लगेच
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hemen sonra
70 millions of speakers

Italian

subito dopo che
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

natychmiast po
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відразу ж після того, як
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imediat după
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αμέσως μετά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onmiddellik na
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

omedelbart efter
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

umiddelbart etter
5 millions of speakers

Trends of use of subito dopo che

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBITO DOPO CHE»

The term «subito dopo che» is regularly used and occupies the 35.310 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subito dopo che» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subito dopo che
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «subito dopo che».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBITO DOPO CHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «subito dopo che» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «subito dopo che» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about subito dopo che

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUBITO DOPO CHE»

Discover the use of subito dopo che in the following bibliographical selection. Books relating to subito dopo che and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
... ma sotto Archippo (321/20): subito dopo le conclusioni di questo accordo Seleuco dovette raggiungere Babilonia Nell'anno quinto (320/19) è riferito un avvenimento concernente Antigono, che è ora troncato subito dopo che è fatto il nome ...
‎1975
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... a cinque once circa d' altezza, e farà in modo che tutte si presentino all' occhio della medesima lunghezza. All' opposto, il Bruni così si esprime: V'hanno provincie nelle quali si potano i gelsi a primavera subito dopo che n' è colla ...
Francesco Agostino Gera, 1841
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
E necessario, dice Thome' (I), che un agricoltore o giardiniere istruito prendi cura del gelso subito dopo che sarà stato spogliato delle sue foglie , perchè così riparerà il male nel suo nascere ; d' altronde al momento che gli si levano le sue  ...
‎1841
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E necessario, dice Thome' (1), che un agricoltore o giardiniere istruito prendi cura del gelso subito dopo che sarà stato spogliatò delle sue foglie , perché così riparerà il male nel suo nascere; d' altronde al moinento che gli si levano le sue ...
Francesco Gera, 1841
5
L’Altra Vocazione
... che quel bambino non poteva mai essere figlio del marito, che peraltro era soldato ancora in Grecia, presero la decisione di ucciderlo subito dopo che gli estranei, terminato il parto, andarono via! Il padre della puerpera poi fu visto uscire.
Salvatore Lisi, 2014
6
La coscienza di Zeno
... e di naftalina. Ma restai al mio dovere, che fu gravissimo per un episodio che mi turbò molto dapprima perché m'apparve come un'altra minaccia della sfinge con la quale aveva da fare. Carla mi raccontò che subito dopo che me n'ero andato.
Italo Svevo, 2013
7
Le Esperienze Di Confine E la Vita Dopo la Morte
Eppure, subito dopo che ero stato ucciso io vi vedevo nella stessa maniera come voi siete nei vostri corpi. Tuttavia, in seguito, ogni volta che venivo da voi, divenivate sempre più evanescenti. Ora io posso scorgere di voi solo la parte che  ...
8
I tre moschettieri e Vent'anni dopo
«Che Vostra Maestàlo faccia venir qui, lo interroghi, maella stessa,a quattr'occhi, senza testimoni, e che io riveda Vostra Maestà subito dopo che avrà ricevuto ilduca.» «Sì!», disseilre, «e voivi rimettete a ciò che dirà il signor della Trémouille ?
Alexandre Dumas, 2012
9
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
... sia uno solo di essi; l'allontanamento dei o del fide- faciente può avvenire in qualsiasi momento, quindi non necessariamente subito dopo che sia scritta la menzione relativa all'identità personale delle parti, purché successivamente ad essa ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
10
Codice penale e delle leggi penali
... e subito dopo di esso o subito dopo che il colpevole ne ha avuta notizia, alla pena dell'ergastolo è sostituita la reclusione non inferiore a quindici anni e le altre pene sono diminuite da un terzo alla metà. dell'inferiore, e subito dopo di esso, ...
Giorgio Lattanzi, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBITO DOPO CHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subito dopo che is used in the context of the following news items.
1
Yara, la mamma di Bossetti intercettata subito dopo l'identificazione …
La madre di Bossetti era stata infatti messa sotto intercettazione subito dopo che gli investigatori l'avevano identificata come madre di Ignoto 1, il presunto killer ... «Il Messaggero, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subito dopo che [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/subito-dopo-che>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z