Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sublunare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBLUNARE IN ITALIAN

sub · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBLUNARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sublunare is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUBLUNARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sublunare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sublunare in the Italian dictionary

The definition of sublunar in the dictionary is that it is located below the Moon, between the Earth and the Moon.

La definizione di sublunare nel dizionario è che si trova al di sotto della Luna, tra la Terra e la Luna.


Click to see the original definition of «sublunare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUBLUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUBLUNARE

sublacense
sublamellare
sublimabile
sublimare
sublimato
sublimazione
sublime
sublimemente
subliminale
sublimità
sublinguale
sublitorale
sublitoraneo
sublocare
sublocatario
sublocatore
sublocazione
sublussazione
submarginale
submicroscopico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUBLUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Synonyms and antonyms of sublunare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sublunare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBLUNARE

Find out the translation of sublunare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sublunare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sublunare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

尘世
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sublunario
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sublunary
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सांसारिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تحتقمري واقع تحت القمر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подлунный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sublunar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পার্থিব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sublunaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yg bersifat bumi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sublunary
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sublunary
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

달 밑의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sublunary
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giữa mặt trăng và trái đất
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிலம் சார்ந்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sublunary
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sublunary
70 millions of speakers

Italian

sublunare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podksiężycowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підмісячний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sublunary
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sublunary
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ondermaans
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sublunary
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sublunary
5 millions of speakers

Trends of use of sublunare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBLUNARE»

The term «sublunare» is normally little used and occupies the 74.406 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sublunare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sublunare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sublunare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBLUNARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sublunare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sublunare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sublunare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUBLUNARE»

Discover the use of sublunare in the following bibliographical selection. Books relating to sublunare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atlante illustrato di filosofia
Mondo. sublunare. ARISTOTELE, TOLOMEO, ASTRONOMIA Attorno alla metà del II secolo d.C. il sapere astronomico fu sistematizzato da Tolomeo, uno dei più grandi scienziati dell'antichità. Il suo Almagesto (deformazione araba del titolo ...
Ubaldo Nicola, 2003
2
Metastasi astrale e sublunare dell'anno di nostra salute ...
Contains daily information about conditions which will affect one's health in Italy in 1654.
Biagio Girolami, 1654
3
Il pensiero antico
La «quinta essenza» e la divisione del mondo sublunare e celeste. - Aristotele ha distinto la realtà sensibile in due sfere fra loro nettamente differenziate: da un lato il mondo cosiddetto sublunare e dall'altro il mondo sopralunare o celeste, ...
Giovanni Reale, 2001
4
L'attualità di Aristotele
Un asse verticale il cui vertice è l'Atto puro, motore immobile dell'universo; e un altro asse orizzontale che è il mondo sublunare, in cui i vari esseri si ordinano reciprocamente. L'ordinamento reciproco degli esseri del mondo sublunare, è un  ...
Stephen Louis Brock, 2000
5
De aeternitate mundi
sublunare. nel. XIII. secolo: la. ricostruzione. di. Grant. Ho scritto che, per comprendere meglio gli accenni che Sigieri fa al concetto di creazione per intermediari nel De aeternitate, si devono prendere in considerazione sia le sua altre opere ...
Siger (de Brabant.), Sigieri di Brabante, Andrea Vella, 2009
6
L'Aristotelismo presso i Greci
Se così fosse, il maestro di Alessandro avrebbe formulato diverse ipotesi circa l' effetto dell'intelletto immanente sul mondo sublunare. Non va però del tutto escluso che, nel passo in questione sulla dottrina del vovq del proprio maestro, ...
Paul Moraux, 2000
7
Agathē elpis: studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi
... sistema giamblichiano di tale demiurgo 'intrappolatore' delle anime, occorre comunque notare che se effettivamente, come ipotizza Dillon, Prometeo e il demiurgo sublunare debbono essere intesi come due aspetti della medesima entità25, ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1994
8
Roberto Grossatesta: la filosofia della luce
Il mondo sublunare è invece caratterizzato dai quattro elementi che esistono in modo contrario, alterabili, nei quali c'è accrescimento, generazione o distruzione, come è naturale per ciò che non è totalmente compiuto.65 A prima vista sembra  ...
Francesco Agnoli, 2007
9
Tempo e racconto
La sola «logica» che sia compatibile con la nozione di intrigo è una logica del probabile, con un vocabolario che Veyne prende a prestito da Aristotele: la scienza e le leggi regnano soltanto nell'ordine sopralunare, mentre «il sublunare è il ...
Paul Ricoeur, 1986
10
MORIRE ALLEGRAMENTE DA FILOSOFI:
«Aristotele ha distinto la realtà sensibile in due sfere tra loro nettamente differenziate: da un lato il mondo cosiddetto sublunare e dall'altro il mondo sopralunare o celeste [...]. Il mondo sublunare è caratterizzato da tutte quante le forme di ...
Giulio Cesare Vanini, Mario Carparelli, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBLUNARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sublunare is used in the context of the following news items.
1
Vins Gallico ci dà un taglio. E va allo Strega
... finché dura, come recitava un film verdoniano, e sulla saggezza dell'accettare la fine di ogni cosa, in questo unico mondo sublunare in cui ci ... «left, May 15»
2
Ettore Majorana non sapeva nulla della fissione nucleare e quindi …
... mare del mio disprezzo per tutto il mondo sublunare» (lo scrive molto prima del suicidio, o della scomparsa). Cerca l'eleganza delle formule, ... «Italia Oggi, Apr 15»
3
Gran Premio Italia al Mugello, le Moto Gp si fermano per la pioggia
La lesione di Petrucci, frattura del radio del braccio sinistro e sublussazione del sublunare, ha comportato anche una lesione tendinea per la ... «gonews, May 14»
4
MotoGP: Michel Fabrizio sostituirà Danilo Petrucci al Mugello
... commissione medica, dopo che nel warm up di Jerez aveva riportato la frattura del radio del braccio sinistro e sublussazione del sublunare. «MotoGrandPrix.it, May 14»
5
Michel Fabrizio sostituisce Danilo Petrucci | MotoGP Mugello 2014 …
Operato lo scorso 7 maggio anche per la riduzione della sublussazione del sublunare sempre del braccio sinistro ora è pronto a risalire in sella ... «Motoblog.it, May 14»
6
MotoGP, Petrucci: recupero lampo? L'ha fatto Schwantz
Il giovane ternano porta ancora il gesso al polso sinistro dopo la frattura al radio e la conseguente sublussazione del sublunare, ma rimane ... «GPone, May 14»
7
MotoGP, Petrucci operato, salterà Le Mans
... e la conseguente fissazione della sublussazione del sublunare del braccio sinistro. Il pilota di Iodaracing si era procurato la lesione a seguito ... «GPone, May 14»
8
In uno tempore, tempora multa latent. Sul concetto di “temporalità …
... circolare della riproduzione delle forme viventi, che mimano nel mondo sublunare il movimento del mondo celeste (quello che verrà definito, ... «Micromega, Sep 13»
9
Terra di Puglia, madre di artisti. Una collettiva d'arte a Molfetta
Barbara Simone volge lo sguardo non al mondo sublunare, né egoticamente all'interiorità umana, ma ricerca la via Between the Space, ... «Quindici - Molfetta, Sep 13»
10
La fine del Concilio
Il Concilio non era male, in principio. Spontaneo, perfido marchingegno, inventato in modo sublunare da un Papa che aveva sbroccato, ma per ... «Il Foglio, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sublunare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sublunare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z