Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suora" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUORA IN ITALIAN

suo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUORA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Suora is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUORA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «suora» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
suora

Nun

Suora

In the Catholic Church, the name of a sister is a woman who, having issued religious vows in simple form, is linked to a religious congregation. Nella Chiesa cattolica si indica con l'appellativo di suora una donna che, avendo emesso i voti religiosi in forma semplice, si è legata a una congregazione religiosa.

Definition of suora in the Italian dictionary

The first definition of a nun in the dictionary is a religious belonging to an order or a congregation with only simple votes. Another definition of nun is sister. Sister is also a bed warmer.

La prima definizione di suora nel dizionario è religiosa appartenente a un ordine o a una congregazione con i soli voti semplici. Altra definizione di suora è sorella. Suora è anche scaldino da letto.

Click to see the original definition of «suora» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
cuora
cuo·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
fuora
fuora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
nuora
nuo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
sonora
so·no·ra
stuora
stuora

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUORA

suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suovetaurilia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUORA

angora
controra
da allora
dimora
e allora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
pastora
pecora
priora
qualora
signora
spora
tempora
tortora
tuttora

Synonyms and antonyms of suora in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUORA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «suora» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of suora

Translation of «suora» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUORA

Find out the translation of suora to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of suora from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suora» in Italian.

Translator Italian - Chinese

修女
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

monja
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nun
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मठवासिनी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

راهبة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

монахиня
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

freira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মঠবাসিনী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

religieuse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nun
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nonne
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수녀
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nun
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ni cô
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கன்னியாஸ்திரியாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

साध्वी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rahibe
70 millions of speakers

Italian

suora
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zakonnica
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

черниця
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

călugăriță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μοναχή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nun
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nun
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nonne
5 millions of speakers

Trends of use of suora

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUORA»

The term «suora» is quite widely used and occupies the 13.133 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suora» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suora
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «suora».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUORA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suora» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suora» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about suora

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «SUORA»

Famous quotes and sentences with the word suora.
1
Wendy Turnbull
Ho un'amica suora di clausura, e la sua vita sociale è migliore della mia.
2
Anonimo
La suora che sovrintende alla casa di un potente porporato, sublimata da forte devozione mariana, prega spesso così:

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUORA»

Discover the use of suora in the following bibliographical selection. Books relating to suora and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La suora (in bianco, rosso e verde)
racconti alla suora per farla star tranquilla! - Ma no, maresciallo – avevo paura perché ero un bambino, ma la storia in realtà è banale... - Banale o no quella suora l'hanno uccisa, comunque sentiamo, disse infine il maresciallo, lasciandosi  ...
Giovanna Battistini, 2013
2
Vita, e conuersione marauigliosa della B. Angela da Fuligno, ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini. el 'AE CONVERSION MARAVIGLIOSA . "вымыв. ANGELA Ь Da Наивно, Suora.
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1669
3
La suora della Carità a Enrichetta Guasti versi del p. ...
Francesco Frediani. E .,. 'o\ -; LA SUORA DELLA CABI'I'À A ENRICHETTA GUASTI VERSI DEL P.
Francesco Frediani, 1851
4
Vita, e conuersione marauigliosa, della b. Angela da ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini. Bnzfngela da Fulîgnnl :26 Trattasi del Sacramento dell'alta— ñ mi* fi pongono fette confida-mio”i che ”ao/bano ? eccellenza [tra ', q e?" ancofí dice di quahtofar si dee per Ii-ceuerlo- degnamente , a* ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1604
5
Rappresentatione di S. Cecilia vergine, et martire. Composta ...
Cherubina Venturella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. fp, А т..- „ v p, щ в А M в '. гдвтв_9„ч;ы_тм `„ marinerrmlvxun;0. mma! ЕЗ'П «щёк 1. 5 VYgrrorí, non Грета veder'zlrrò per ...
Cherubina Venturella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1631
6
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
LÀhri 13, Suora Gabriela Ardouìn Madre Ancella . Monìalium , tejlantm Suora Margarita Blandùie « de ventate in co con- Suor Francefca Guiard. tentortmt* Suor Ifebella Herpin » Suora Chiara di Mar olle • ) Suora Antonia Sellier . Suora ...
‎1738
7
Portolano del mare
_ Partendosi dalla detta terra di Setia tu vederai un capo forean ;ì greco, crto, 8c di suora circa migl. mezo, 8: vedcral un scoglietto píccío. lo: dl suora dal detto è una lecca sotto acqua., devi allargartí dal detto scogllio circa mígl. a. 8: anderai ...
‎1737
8
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
Item a suora lacopa degl Adimari sorore in Ripole se vive allora L. II. 18. Item a suora Prima et a Suora Oderingha sorori iu Ripole se vivono allora L. V. 19. Item a suora lucia del baldese sorore del detto Monesterio di Ripole se vive allora L. II .
Filippo Brunetti, 1833
9
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Caterina Lopez , Suora di religiosa , c santa vita lib.3.pag.320.pe.5 1. Essendo spirata, nel punto di morte ritornò viua, per vbbidirc alla Bades- sa.lib.j.pagjio.pe. yt. Caterina Panciaticiu de'Conti di Mòte A guto , Ternaria. Iib.4. pag. 642, per 90.
Marcos de Lisboa, 1680
10
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Suor, ossia Suora, sorella, epiteto di monaca, come Suor Teresa, Suor Caterina ec. Dicono tutti i grammatici che suora, benchè quando sta per sostantivo non possa troncarsi, quando però sta per aggiuntivo si può troncare e innanzi a vocale, ...
Vincenzo Nannucci, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUORA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suora is used in the context of the following news items.
1
Per Socci la vera felicità è quella degli "Avventurieri dell'Eterno": il libro
Non una semplice suora, ma una suora anacoreta che ha abbandonato definitivamente il mondo ritirandosi nel deserto a vivere, con il nome ... «Intelligonews, Jul 15»
2
SCUOLA ICI-IMU/ Suor Anna Monia Alfieri: Renzi non faccia cassa …
La suora, laureata in legge e spesso consulente della Cei in materia scolastica, si è rivolta al capo del governo Renzi con un messaggio ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Santarosa Conca Festival 2015, festa della sfogliatella a Conca dei …
La suora, secondo la storia, inventò un dolce sfogliato che un giorno donò all'uomo al posto del solito pane. All'indomani la donna trovò nella ... «Napolike, Jul 15»
4
A chi interessa riformare la Rai?
... ho internet e la TV non la guardo” ma poi si abbonano alla TV a pagamento, discutono della suora che canta in TV, ripetono spesso: “… «articolo21, Jul 15»
5
VIDEO MEDIASET Una Vita: streaming replica lunedì 27 luglio
La ragazza, infatti, prima di recarsi dalla famiglia di contadini che ha preso Innocencia in custodia viene trattenuta da una suora corrotta da Rita ... «DaringToDo, Jul 15»
6
Brasile. Suora francescana uccisa a coltellate in centro riabilitazione
BRASILE, SAN PAOLO – Suor Irma Odete Francisca, 65 anni, religiosa della congregazione delle Francescane di Siessen, è stata uccisa ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Baganzola 2A - Valentina P. inervista Suo Giovanna Biggi
Suor Giovanna é una suora dal 1975; prima di prendere i voti fu una famosa giocatrice di basket. La sua storia in campo sportivo iniziò a nove ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
#9 de Djess
Gli abiti approdano a riva come naufraghi. Una suora li avvista da lontano, e vengono subito raccolti, stesi ad asciugare. Assumono nuova vita, come celebrità in ... «MyMovies.it, Jul 15»
9
Le ruba la bici, suora insegue e fa...
Scesa per vedere cosa stesse facendo, lo ha sorpreso mentre si allontanava in sella a una bici. La suora non ci ha pensato allora due volte e si ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
Brasile, suora uccisa a coltellate
23:26 - Una suora di 65 anni, Irma Odete Francisca, della congregazione delle Francescane di Siessen, è stata uccisa in un centro per ... «TGCOM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suora [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/suora>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z