Download the app
educalingo
Search

Meaning of "supportare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPPORTARE IN ITALIAN

sup · por · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPPORTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Supportare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SUPPORTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «supportare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of supportare in the Italian dictionary

The first definition to support in the dictionary is to provide something of a medium: s. a shelf. Another definition to support is to support, encourage someone. Support is also in the game of golf, place the ball at a certain height from the ground, using the appropriate rubber or wooden support, or by making a small ground cone.

La prima definizione di supportare nel dizionario è fornire qualcosa di un supporto: s. una mensola. Altra definizione di supportare è sostenere, incoraggiare qualcuno. Supportare è anche nel gioco del golf, porre la palla a una determinata altezza dal terreno, utilizzando l'apposito supporto di gomma o di legno, oppure facendo un piccolo cono di terra.


Click to see the original definition of «supportare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUPPORTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
rapportare
rap·por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPPORTARE

supplicio
supplimento
supplire
supplire a
suppliziare
supplizio
supponente
supponenza
supponibile
supporre
supporter
supporto
suppositivo
suppositizio
supposito
suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUPPORTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Synonyms and antonyms of supportare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPPORTARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «supportare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of supportare

ANTONYMS OF «SUPPORTARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «supportare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of supportare

Translation of «supportare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPPORTARE

Find out the translation of supportare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of supportare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «supportare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

支持
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apoyo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

support
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समर्थन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دعم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поддержка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

apoio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সমর্থন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soutien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sokongan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Unterstützung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サポート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지원
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

support
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ủng hộ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆதரவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आधार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

destek
70 millions of speakers

Italian

supportare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wsparcie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підтримка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suport
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποστήριξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ondersteuning
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stöd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

støtte
5 millions of speakers

Trends of use of supportare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPPORTARE»

The term «supportare» is quite widely used and occupies the 15.405 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «supportare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of supportare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «supportare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPPORTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «supportare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «supportare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about supportare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUPPORTARE»

Discover the use of supportare in the following bibliographical selection. Books relating to supportare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Enterprise Javabeans
JavaMail e JAY I prodotti J2EE 1.4 devono supportare JavaMail 13, compreso l' accesso a un archivio di messaggi. I prodotti J2EE 13 devono supportare JavaMail 1.2. Entrambe le piattaforme devono supportare JAF (Java Activation ...
Richard Monson-Haefel
2
Eucip. Esercitazioni
2. deve supportare IMAP o POP3; 3. deve supportare IMAP e POP3; 4. deve avere necessariamente un'interfaccia grafica. SOLUZIONE La risposta corretta è la numero 2. SMTP permette di inviare le e-mail ma non è adatto alla ricezione delle ...
Luciano Baresi, Marco Brambilla, Cinzia Cappiello, Pierluigi Plebani, 2005
3
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
delle informazioni già fornite dall'azienda; a questo Reparto si affida il compito di svolgere, se richieste, le indagini pre e post-azione comunicazionale, fornendo quanto necessario per supportare sia la realizzazione del brief che della copy ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
4
Reti di comunicazione per l'azienda
Si condurranno studi di pianificazione delle capacità per stabilire le necessarie dimensioni e velocità della rete che dovrà supportare il traffico previsto dal nuovo sistema informativo. Se l'analisi e la progettazione impongono la modifica di un ...
Curt M. White, 2001
5
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
Deve i- noltre fornire adeguata resistenza meccanica per supportare i carichi trasmessi dalle stratificazioni sovrastanti, senza alterare la propria funzionalità. Può assumere la funzione di strato di pendenza se realizzato con idoneo spessore.
A. Baglioni, 2006
6
Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless
Tuttavia il sogno dei progettisti di rete è da sempre sviluppare un'unica architettura di rete in grado di supportare tutti i più diversi tipi di traffico, compresa la voce, e di offrire i vantaggi economici della riduzione dei costi tipici del digitale.
‎2003
7
Javascript Tutto & Oltre
La prima domanda importante da porsi per determinare la quantità di codice che bisogna scrivere è relativa a quali browser sono necessari o si desidera supportare. Come già menzionato in precedenza, JavaScript è stato modificato in modo ...
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
8
HTML 4.01. Guida per il programmatore
supportare. E impossibile fornire a tutti gli utilizzatori la medesima visualizzazione di un sito, dato che questi ultimi possono accedervi con un qualsiasi browser: da browser solo testuali, come Lynx, a browser abilitati alla visualizzazione 3D ...
Stuart Conway, 2002
9
TCP/IP Tutto&Oltre
Come accennato in precedenza, PPTP necessita di due canali per supportare la connessione: uno per i dati e uno di controllo. Il canale di controllo è attivo sulla porta 1723 del collegamento TCP e trasmette informazioni sullo stato del ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
10
Il declino del sistema dei controlli manageriali nelle ...
Il terzo quesito riguarda la capacità dei sistemi di controllo di supportare i processi decisionali. In questo caso la domanda non riguarda la richiesta di giudizio sull'impiego di uno strumento da parte del rispondente ma viene chiesto un ...
Anselmi, Donato, Marinò, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPPORTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term supportare is used in the context of the following news items.
1
Al via 'Digital Startupper', corso per innovazione e creatività
Inoltre, 'Digital Startupper' vuole essere un collettore di energie creative e produttive nell'ambito delle start up italiane e intende supportare i ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Occhio Ecclestone, con i tifosi Ferrari non si scherza. Una petizione …
Tutti i ferraristi sono chiamati a supportare la campagna a questo link. Già migliaia le adesioni. di Vincenzo Russo | 27 luglio 2015. Commenti ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Una cultura contemporanea per il bene comune
... nazionale e locale, sui tavoli internazionali, sia per promuovere i nostri specifici interessi, che per proteggere e supportare i nostri progetti e i ... «Wired.it, Jul 15»
4
Libia e Stato Islamico, Tobruk avverte l'ONU: “Se ci togliete l …
Come dichiarato da Qweri in un'intervista concessa all'agenzia Sputnik, “Più che il governo di Tripoli, è l'Occidente a supportare il caos. La loro ... «International Business Times Italia, Jul 15»
5
Dainese sceglie Capgemini Italia per il progetto di IT transformation
A fine 2014, Dainese è stata acquisita per l'80% dal fondo di investimento Investcorp con l'obiettivo di supportare ulteriormente la strategia di ... «Data manager online, Jul 15»
6
Inter-Real Madrid: 0-3. Neroazzurri restistono un tempo, poi dominio …
... giusti che arriveranno dal mercato, come Jovetic e Perisic che sono i maggior indiziati per supportare in futuro Icardi al centro dell'attacco. «International Business Times Italia, Jul 15»
7
Inter News, Thohir: "Obiettivo Champions League"
Infine Thohir si concentra su cosa chiedere ai tifosi: “Abbiamo costruito una squadra forte per questa stagione, vi chiedo di supportare Roberto ... «CalcioMercato Inter, Jul 15»
8
Servizi I.: acquista 40% della turca Ankateks per 5,5 mln euro
In tale contesto Servizi Italia si candida a supportare Ankara Laundry in un percorso di sviluppo per linee interne ed esterne finalizzato al consolidamento del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Stroili loves fashion premia brand Cote
... alle grandi battaglie delle piccole associazioni italiane” ha commentato Maurizio Merenda, AD di Stroili. “Abbiamo scelto di supportare Luca e la sua Onlus. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
10
Iraq: 1mln di euro per supportare interventi assistenza alimentare a …
iraq La Direzione generale per la Cooperazione allo sviluppo ha approvato la concessione di un contributo volontario di emergenza di un ... «LiberoReporter, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Supportare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/supportare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z